ITALIANO
Indice
1
Su queste istruzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
1.1
Avvertenze utilizzate ..........................................28
1.2
2
2.1
Uso a norma ......................................................29
2.2
2.3
3
Montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
4
Funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
4.1
5
Pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
6
6.1
7
7.1
Finitura ...............................................................31
8
Smontaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
9
Attrezzi necessari per il montaggio
del portone sezionale laterale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
I
Scatolone del telaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
II
Scatolone degli accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
III / IV
Accessori manto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
V
Applicazione DS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
VI
Applicazione portone ad azionamento
manuale (opzionale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Il trasferimento di dati a terzi e la copia del documento stesso, utilizzando il
contenuto per scopi diversi da quelli preposti, è vietato, salvo diversamente
accordato per iscritto dalla società. La mancanza di piena adesione a
queste condizioni farà scaturire azione legale contro la persona o la società
recante l'offesa. Tutti i diritti, riferiti a Certificazioni, già esistenti o in via
di applicazione, sono riservati. La Ditta si riserva la facoltà di apportare
modifiche al prodotto.
28
Gentile cliente,
siamo lieti che Lei abbia scelto un prodotto di nostra
produzione.
1
Su queste istruzioni
Queste istruzioni si suddividono in testo e parte illustrata.
La parte illustrata si trova al termine del testo.
Queste istruzioni sono istruzioni per l'uso originali
ai sensi della Direttiva CE 2006/42/CE. Legga attentamente
le seguenti istruzioni, che Le forniranno importanti
informazioni sul prodotto. Osservi in particolar modo
le indicazioni e le avvertenze di sicurezza.
La preghiamo di conservare queste istruzioni con cura!
1 .1
Avvertenze utilizzate
Il simbolo di avvertimento generale indica
il rischio di lesioni fisiche o addirittura di morte. Nel
testo il simbolo di avvertimento generale viene utilizzato
unitamente ai livelli di avvertenza descritti nel paragrafo
seguente. Nella sezione illustrata un'ulteriore indicazione
rinvia alle spiegazioni nel testo.
AVVERTENZA
Indica un rischio di lesioni gravi o di morte.
CAUTELA
Indica un rischio di lesioni lievi o medie.
ATTENZIONE
Indica il rischio di danneggiamento o distruzione
del prodotto.
Avvertenza importante per evitare danni
alle cose
Disposizione o attività consentita
Esecuzione non corretta del lavoro
Vedere sezione illustrata (p. es. il punto 2.1)
Vedere istruzioni di montaggio separate della
centralina di comando o di ulteriori strumenti
di comando elettrici
Elemento costruttivo lento
Telaio a 2 battenti MLT > 5000
4 018 371 RE / 02.2020