Generalidades; Condições De Garantia; Assistência Técnica; Limitação De Responsabilidade - Heiniger Xplorer Traducción Del Manual Original

1 Generalidades

Este manual irá permitir-lhe o manuseamento seguro e eficaz do aparelho. Leia atenta-
mente este manual antes de iniciar qualquer trabalho.
O essencial para um trabalho seguro é o cumprimento de todas as instruções de seguran-
ça e instruções de manuseio indicadas neste manual.
Guarde o manual de forma permanente. Caso transmita o aparelho para terceiros, entre-
gue também este manual.
1.1 Condições de garantia
As condições de garantia encontram-se contidas nas condições comerciais gerais do fabri-
cante.
1.2 Assistência técnica
Para informações técnicas, encontram-se disponíveis o nosso serviço pós-venda e os nos-
sos centros de serviço autorizados.
Além disso, nossos funcionários têm sempre interesse em novas informações e experiên-
cias resultantes da utilização e que possam ser de valor para a melhoria dos nossos pro-
dutos.
1.3 Limitação de responsabilidade
Todas as informações e instruções contidas neste manual foram compiladas de acordo
com as normas e regulamentos aplicáveis, o mais recente estado da técnica, assim como
de acordo com os nossos conhecimentos e experiência de longos anos.
O fabricante não se responsabilizará pelos danos causados pelo seguinte:
• Não seguimento do manual de instruções.
• Utilização inadequada da máquina.
• Emprego de pessoal não formado.
• Alterações técnicas.
• Utilização de peças sobresselentes não originais.
O âmbito de fornecimento real pode ser diferente das explicações e ilustrações aqui descri-
tas, no caso de versões especiais, na utilização de opções de encomenda adicionais ou
devido a alterações técnicas mais recentes.

1.4 Direitos autorais

Este documento está protegido por direitos autorais. Qualquer cópia ou reprodução,
mesmo de partes, assim com a reprodução de imagens, mesmo num estado alterado, só é
permitida com o consentimento expresso por escrito do fabricante.
222 Máquina de tosquiar gado e cavalos
1.5 Símbolos utilizados
PERIGO
Um aviso deste nível de perigo indica uma situação potencialmente perigosa.
Caso a situação perigosa não seja evitada, isto conduz à morte ou a lesões graves.
►
Para evitar o perigo, siga as instruções contidas neste documento.
CUIDADO
Um aviso deste nível de perigo indica uma situação possivelmente perigosa.
Se a situação perigosa não for evitada, pode resultar em lesões.
►
Para evitar o perigo, siga as instruções contidas neste documento.
AVISO
Um aviso deste nível de perigo indica um possível dano material.
Se a situação não for evitada, pode resultar em danos materiais.
►
Para evitar o perigo, siga as instruções contidas neste documento.
OBSERVAÇÃO
►
Uma observação indica informações adicionais que facilitam a utilização do aparelho.
1.6 Utilização de acordo com a finalidade
O aparelho serve somente para tosquiar bovinos e cavalos.
Qualquer outra utilização, ou para além desta, é considerada inadequada.
CUIDADO
Perigo devido a utilização inadequada!
Do aparelho podem surgir perigos em caso de utilização inadequada e/ou outro género
de utilização.
►
Utilize o aparelho apenas de modo adequado.
►
Respeite os procedimentos descritos neste manual de instruções.
Quaisquer pedidos devido a danos resultantes de utilização inadequada não serão aceites.
O risco é suportado exclusivamente pelo operador.
Máquina de tosquiar gado e cavalos 223