ﺑﺪ ﻧﻴﺪ ﺻﻔﺤﻪRDS • ﮔﺮ ﻣﻰ ﺧﻮ ﻫﻴﺪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎ
.< ﺑﺒﻴﻨﻴﺪhttp://www.rds.org.uk>
ﻳﺴﻚ
DualDisc ﻣﻮ ﭘﺨﺶ ﻳﺴﻜﻬﺎ
ﻧﻴﺴﺖ ﺑﺎDVD " ﻃﺮﻓﻰ ﻛﻪDualDisc" ﻳﺴﻜﻬﺎ
" ﺳﺎ ﮔﺎ ﻧﻤﻰCompact Disc Digital Audio"
ﻧﻴﺴﺖ ﻳﻚDVD ﻃﺮﻓﻰ ﻛﻪ
. ﺑﺎ ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻧﻤﻰ ﺷﻮDualDisc ﻳﺴﻚ
ﻫﺎ ﺧﻮ ﻧﺪﻧﻰ/ﺳﻰ
• ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﺑﺮ ﺳﻰ
ﻫﺎ )ﻗﺎﺑﻞ ﺿﺒﻂ( /ﺳﻰ
ﺻﻮﺗﻰ
ﻓﺮﻣﺖ ﺳﻰ
. ﻃﺮ ﺣﻰ ﺷﺪ ﻧﺪWMA MP3 ،(CD-DA)
"PLEASE" ﺷﻮ ، ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ
ﺻﻔﺤﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻰ
.ﻳﺴﻚ ﻓﺸﺎ ﻫﻴﺪ
ﻳﻦ ﻓﺘﺮﭼﻪ ﻫﻨﻤﺎ، ﻛﻠﻤﺎ "ﺗﺮ " "ﻓﺎﻳﻞ" ﺑﻪ ﺟﺎ
،WMA ﻳﺎMP3 • ﻫﻨﮕﺎ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ ﻳﺎ ﻋﻘﺐ ﺑﺮ ﺳﺮﻳﻊ ﺳﻴﻚ
.ﺑﮕﻮ ﻣﻰ ﺳﺪ
،ﻫﻴﺪ
ﻣ
ﮔﻮ
ﻳﺴ
.ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻫﻴﺪ، ﭘﺨﺶ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺷﺪ
" ﺑﻌﻨﻮ ﻣﻨﺒﻊ ﭘﺨﺶ ﻧﺘﺨﺎCD" ﻓﻌﻪ ﺑﻌﺪ ﻛﻪ
، ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ، ﭘﺨﺶ ﻣﺤﻠ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻗﺒﻞ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪ ﺑﻮ
" ﻇﺎﻫﺮ ﻣNO DISC" ، ﻳﺴ
ﻛﻤﻪ ﻫﺎ ﻛﺎ ﻛﻨﻴﺪ. ﻳﺴ
ﻧﺘﺨﺎ
ﺑﺮSRC ﻫﻴﺪ ﻳﺎ
،ﺑﻪ ﻣﺪ ۵١ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺑﺮﻧﺪ ﻳﺪ
ﻳﺴ ﻣﺠﺪ ﺑﻄﻮ ﺧﻮ ﻛﺎ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﺧﻮ ﺑﺎ ﻣ ﮔﺮ
ﺧﺎ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺷﻮ . ﭘﺨﺶ ﺑﻪ ﻃﻮ
ﺧﻮ ﻧﺪﻧﻰ ﻳﺎ ﭘﺎ ﻛﺮ ﻧﻰ
"ﻫﺎ ﺧﻮ ﻧﺪﻧﻰ ﻳﺎ ﭘﺎ ﻛﺮ ﻧﻰ "ﺑﺴﺘﻪ
(CD-DA) ﺻﻮﺗﻰCD ﻓﺎﻳﻞ
ﺑﺎﺷﺪ، ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﺪ ﻓﻘﻂMP3/WMA ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ
ﺷﺪ
ﺑﺘﺪ ﺗﺸﺨﻴﺺ
• ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﺪ ﻳﺴﻜﻬﺎ ﭼﻨﺪ ﺑﺨﺸﻰ
ﻫﻨﮕﺎ
ﭘﺨﺶ ﻛﻨﺪ، ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻛﻪ، ﺑﺨﺸﻬﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﻧﺸﺪ
ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ
ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻫﺎ
ﺗﺬﻛﺮ
ﺳﺘﺎﻧﺪ
ﺑﺎﺷﺪ. ﺑﻨﺎﺑﺮ ﻳﻦ، ﺳﺘﻔﺎ
ﻋﻤﻮﻣﻰ
ﻫﺎ ﻣﺘﻦ، ﺳﻰ
( ﻫﺎ )ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺎ ﻛﺮ
• ﻗﺘﻰ ﻳﺴﻜﻰ ﺑﺮﻋﻜﺲ
ﺑﺮ
" ﺑﻪ ﻃﻮ ﻣﺘﻨﺎEJECT"
ﻛﺮ
ﺑﺮ ﺧﺎ
.ﺷﻮﻧﺪ
0
.ﻫﻢ ﺳﺘﻔﺎ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ
ﻓﻘﻂ ﺻﺪ ﻫﺎ ﻣﺘﻨﺎ
ﺣﺎﻟ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻳ
• ﮔﺮ ﻣﻨﺒﻊ
.ﺷﺮ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺷﺪ
ﻛﺮ ﻳ
• ﺑﻌﺪ ﺧﺎ
ﻧﻤ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺑﺮﺧ
ﺷﻮ
ﺳﺘﮕﺎ ﻗﺮ
ﻳﮕﺮ
.ﻣﻨﺒﻊ ﭘﺨﺶ ﻳﮕﺮ ﻓﺸﺎ ﻫﻴﺪ
ﺷﺪ
ﺧﺎ
• ﮔﺮ ﻳﺴ
ﺑﺮ ﺑﺮ ﮔﺮ
ﺗﺎ
. ﺧﻮ ﻛﺎ ﺷﺮ ﻣﻰ ﺷﻮ
ﭘﺨﺶ ﻳﻚ ﺳﻰ
• ﻓﻘﻂ ﺳﻰ
.ﺳﺘﻔﺎ ﻛﻨﻴﺪ
• ﮔﺮ ﻳﺴﻜﻰ ﺷﺎﻣﻞ ﻫﺮ
ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ ﺑﺎ ﻧﻮ ﻣﺸﺎﺑﻬﻰ ﻛﻪ
.ﻧﺪ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﺪ
.ﺧﻮ ﻫﻨﺪ ﺷﺪ
ﭘﺨﺶ
ﻣﻮ
ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ، ﻣﻰ
،ﺷﻦ ﻫﻢ ﺑﻜﻨﻴﺪ. ﮔﺮ ﻣﻨﺒﻊ ﻣﺎ ﺑﺎﺷﺪ
•
ﺧﺎﻣﻮ
ﺳﺘﮕﺎ
ﺷﻦ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ، ﭘﺨﺶ ﻫﻤﺎ
. ﺟﺎ ﻗﺒﻠ ﻛﻪ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪ ﺑﻮ ﺷﺮ ﻣ ﺷﻮ
ﺣﺎﻓﻈﻪ
ﺧﻴﺮ ﺷﺪ ﭘﺎ ﺷﺪ
.ﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎ ﺟﺪﻳﺪ ﺧﻴﺮ ﻣ ﺷﻮﻧﺪ
ﺷﻤﺎ ١ )ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮﻳﻦ
ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ( ﺗﺎ ﺷﻤﺎ ۶ )ﺑﺎﻻ ﺗﺮﻳﻦ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ( ﻗﺮ ﻣﻰ
•
ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎ ﺳﻴﺪ، ﻳﺴﺘﮕﺎ ﺧﻴﺮ ﺷﺪ ﺑﻪSSM – ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ
.ﺷﻤﺎ ١ ﻣﻮ ﻳﺎﺑﻰ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺷﺪ
ﻣﺎ ﺧﻴﺮ ﺳﺘﻰ ﻳﻚ ﻳﺴﺘﮕﺎ ، ﮔﺮ ﻳﺴﺘﮕﺎ ﺟﺪﻳﺪ
ﺧﻴﺮ ﺷﺪ
ﻛﻪ ﻗﺒﻼ ﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻰ
. ﺧﻴﺮ ﺷﻮ ، ﻳﺴﺘﮕﺎ ﻗﺒﻠﻰ ﭘﺎ ﻣﻰ ﺷﻮ
ﻧﻴﺎRDS ﻧﻮ ﺳﻴﮕﻨﺎ
( )ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦAF ( )ﻣﺸﺨﺼﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪPI—
ﻳﺎﻓﺖ ﺳﺖ ﻳﻦ
. ﻃﻼﻋﺎ ، ﻳﺎﻓﺖ ﺷﺒﻜﻪ- ﻳﺎ ﻛﺎ ﻧﺨﻮ ﻫﺪ ﻛﺮ
TA • ﮔﺮ ﻋﻼ ﺗﺮ ﻓﻴﻚ ﺗﻮﺳﻂ ﻳﺎﻓﺖ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﺘﻈﺎ
ﻳﺎﻓﺖ ﺷﻮ ، ﮔﺮ ﻧﺪ ﺻﺪ ﻓﻌﻠﻰ ﻛﻤﺘﺮ ﻣﻴﺰ
ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ
ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ ﺑﺎﺷﺪ ﻧﺪ ﺻﺪ ﺑﻪ ﻧﺪ
) • ﻗﺘﻰ ﻳﺎﻓﺖ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻓﻌﺎ ﻣﻰ ﺷﻮ
ﻧﺘﺨﺎ ﺷﺪ ﺳﺖ( ﻳﺎﻓﺖ ﭘﻴﮕﻴﺮ ﺷﺒﻜﻪAF ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ
،ﻳﮕﺮ
ﻫﻢ ﺑﻪ ﻃﻮ ﺧﻮ ﻛﺎ ﻓﻌﺎ ﻣﻰ ﺷﻮ . ﺳﻮ
ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎ ﻛﺮ
ﻳﺎﻓﺖ ﭘﻴﮕﻴﺮ ﺷﺒﻜﻪ ﻧﻤﻰ ﺗﻮ ﺑﺪ
٢۵ ﻳﺎﻓﺖ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎ ﻛﺮ . )ﺻﻔﺤﻪ
ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﻴﺸﺘﺮ
ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻫﺎ ﺻﻠﻰ
ﺳﺘﮕﺎ
ﺷﻦ ﻛﺮ
ﺑﺮSRC ﻛﻤﻪ
• ﺑﺎ ﻓﺸﺎ
ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺳﺘﮕﺎ
. ﭘﺨﺶ ﻫﻢ ﺷﺮ ﻣﻰ ﺷﻮ
ﺳﺘﮕﺎ
ﻛﺮ
ﺑﻪ ﺗﺮ
• ﮔﺮ ﻫﻨﮕﺎ ﮔﻮ
ﻛﻨﻴﺪ، ﺑﺎ ﻳﮕﺮ ﻛﻪ ﻧﺮ
FM/AM/RDS
ﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎ
ﺧﻴﺮ ﻛﺮ
...SSM ﺧﻼ ﺟﺴﺘﺠﻮ
– ﺗﻤﺎﻣ ﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎ
ﻳﺎﻓﺖ ﺷﺪ
– ﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎ
.ﮔﻴﺮﻧﺪ
ﻃﻮ ﺧﻮ ﻛﺎ
ﺷﻤﺎ
FM RDS ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻫﺎ
ﻳﺎﻓﺖ ﺷﺒﻜﻪ- ﻳﺎ ﺑﻪ
ﺗﺎ ﺑﻪ ﺳﺘﻰ ﻋﻤﻞ ﻛﻨﺪ. ﺑﺪ
.( ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﺪTA VOLUME) ﺷﺪ
.(ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ
ﺧﺎﻣﻮ
•
•
ﺑﺮ
•
٢٨