Introduction; Les Produits; Exclusion De Responsabilité; Droit D'auteur - Daikin EKHH2E200AAV3 Manual De Instalación E Usuario

2 Introduction

Le présent manuel d'installation et d'entretien fait partie
intégrante de la pompe à chaleur (ci-après appelée
appareil).
Le manuel doit être conservé pour de futures
références jusqu'au démantèlement de l'appareil.
Il s'adresse aussi bien à l'installateur spécialisé
(installateurs – préposés à l'entretien) qu'à l'usager
final. À l'intérieur de ce manuel, on décrit les modalités
d'installation à suivre pour un fonctionnement correct
et en toute sécurité de l'appareil et les modalités
d'utilisation et d'entretien.
En cas de vente ou de passage de l'appareil à un autre
utilisateur, le manuel doit suivre l'appareil à sa nouvelle
destination.
Avant d'installer et/ou d'utiliser l'appareil, lisez
attentivement le présent manuel d'instructions et,
en particulier, le chapitre 5 relatif à la sécurité.
Le manuel doit être conservé avec l'appareil et il doit
être, dans tous les cas, toujours à disposition du
personnel qualifié, préposé à l'installation et
à l'entretien.
À l'intérieur du manuel, on utilise les symboles suivants
pour trouver plus rapidement les informations les plus
importantes:
Informations sur la sécurité
Procédures à suivre
Informations / Conseils
2.1

Les produits

Cher Client,
merci d'avoir acheté ce produit.
Notre société, attentive depuis toujours aux problèmes
de l'environnement, a utilisé des technologies et des
matériaux à faible impact sur l'environnement pour
la réalisation de ses produits, conformément aux
standards communautaires DEEE 2012/19/UE – RoHS
2011/65/EU.
2.2 Exclusion de responsabilité
La correspondance du contenu des présentes
instructions d'utilisation avec le matériel et le logiciel
a été soumise à vérification. Malgré tout, il peut y avoir
des différences; nous n'acceptons donc aucune
responsabilité pour la correspondance totale.
Dans l'intérêt du perfectionnement technique, nous
nous réservons le droit d'effectuer, à tout moment,
des modifications de construction ou des données
techniques. Toute revendication légale basée sur
Page 8
indications, figures, dessins ou descriptions est donc
exclue, à moins d'éventuelles erreurs.
Le fournisseur n'est pas responsable de dommages
attribués à des erreurs de commande, à une utilisation
non conforme, à une utilisation non appropriée ou bien
dus à des réparations ou modifications non autorisées.
ATTENTION!
L'appareil peut être utilisé par des enfants
d'âge non inférieur à 8 ans et par des
personnes avec de réduites capacités
physiques, sensorielles ou mentales, ou
sans expérience ou sans la nécessaire
connaissance, pourvu qu'ils soient surveillés
ou bien après qu'ils ont reçu les instructions
relatives à l'utilisation de l'appareil en toute
sécurité et à la compréhension des dangers.
Les enfants ne doivent pas jouer avec
l'appareil. Le nettoyage et l'entretien, destinés
à être effectués par l'utilisateur, ne doivent
pas être effectués par des enfants sans
surveillance.
2.3

Droit d'auteur

Les présentes instructions d'utilisation contiennent des
informations protégées par le droit d'auteur. Il n'est pas
permis de photocopier, copier, traduire ou enregistrer
sur des supports de mémoire, les présentes instructions
d'utilisation, ni intégralement ni en partie sans
l'autorisation préalable du fournisseur. Les éventuelles
violations seront soumises à dédommagement. Tous
les droits, y compris ceux qui résultent de brevets ou de
l'enregistrement de modèles d'utilité, sont réservés.
2.4

Principe de fonctionnement

Les appareils de la série 1,9 kW et 2,9 kW sont en
mesure de produire de l'eau chaude sanitaire, en
utilisant principalement la technologie des pompes
à chaleur. Une pompe à chaleur est en mesure de
transférer l'énergie thermique d'une source
à température plus basse à une source à température
plus élevée et vice-versa (en utilisant des échangeurs
de chaleur).
L'appareil utilise un circuit hydraulique formé d'un
compresseur, un évaporateur, un condenseur et un
détendeur; à l'intérieur du circuit coule un fluide/gaz
réfrigérant (voir paragraphe 4.6).
Le compresseur crée à l'intérieur du circuit la
différence de pression qui permet d'obtenir un cycle
thermodynamique: il aspire le fluide réfrigérant à travers
un évaporateur, où le fluide évapore à basse pression
en absorbant la chaleur, il le comprime et le pousse
vers le condenseur où le fluide condense à haute
pression en libérant la chaleur absorbée. Après le
condenseur, le fluide traverse le détendeur et, perdant
de la pression et de la température, il commence
à vaporiser et rentre dans l'évaporateur pour
recommencer le cycle.
Manuel d'installation et d'utilisation