Generac XG Serie Manual Del Propietário página 58

ENONCE DE LA GARANTIE FC:DI_RALE DU CONTROLE DES EIViISSIONS
VOS DROITS ET OBLIGATIONS DE GARANTIE
L'Agence pour la Protection de l'Environnement am6ricaine (ci-apr_s d6nomm6e EPA) et la soci6t_ Generac Power Systems,
Inc. (ci-apr_s d_nommee Generac) sont heureux de vous expliquer ce qu'est la garantie de votre nouvel equipement 2008 et
utt6rieur. Le nouvel 6quipement utilise des petits moteurs & atlumage command_ doivent _tre congus, construits et 6quip_s dans
le respect des normes nationales rigoureuses en mati_re de pollution pour le gouvernement f6d6rat. Generac garantira le syst_me
de contr6te des 6missions de votre g6n_rateur pour les periodes list6es ci-apr_s, en I'absence d'acte abusif, de n_gligence, de
modification non approuv_e ou de maintenance inadapt_e de votre 6quipement.
Votre syst6me de contr6te des 6missions pourra comprendre certaines pi_ces telles que le carburateur, le syst_me d'atlumage,
le syst_me de carburant, le pot catatytique et les autres composants relatifs aux _missions (le cas _ch_ant).
COUVERTURE DE GARANTIE DU FABRICANT :
Ce syst_me de contr6te des 6missions est garanti pendant une dur6e de deux ans. Si un composant ou systeme de votre
6quipement relatif aux 6missions comporte une piece d6fectueuse ou pr6sente un d6faut de fabrication pendant la duree de la
garantie, les r_parations ou remplacements de pi_ces seront effectu_s par un d_positaire d'entretien de garantie agr_ par Generac.
RESPONSABILITC:S DE GARANTIE DU PROPRII_TAIRE :
En tant que propri_taire du g6n6rateur, vous _tes responsabte de la r6alisation de toute la maintenance n6cessaire telle que list6e
darts le manuel d'entretien qui vous a 6t6 remis par I'usine. Aux fins de la garantie, Generac vous recommande de conserver tous
les regus relatifs & la maintenance effectu_e sur votre g_n_rateur, mais Generac ne peut pas refuser la garantie uniquement en
raison de la non-pr6sentation des regus.
En tant que propri6taire du g6n6rateur, vous devez cependant savoir que Generac pourra refuser tout et / ou pattie de la
couverture de la garantie ou de la responsabilit6 si votre g6n6rateur et / ou toute pi6ce de cetui-ci ne fonctionne plus du fait d'un
usage abusif, d'une n6gligence, d'une mauvaise maintenance ou de modifications non approuv_es, ou de I'utitisation de pi_ces
contrefaites et / ou provenant de I'_conomie souterraine n'ayant pas _t_ fabriqu_es, fournies ou approuv_es par Generac.
Vous _tes charg_ de contacter un d_positaire de garantie agr_ par Generac d_s qu'un probl_me se pr_sente. Les
r_parations effectu_es darts le cadre de la garantie devront _tre faites darts une p_riode raisonnable, inf_rieure _ 30 jours.
Le service de garantie peut 6tre organis_ en contactant votre d_positaire ou un d_positaire de service de garantie agree par
Generac. Pour connaftre le d_positaire de service de garantie agr_ par Generac situ_ le plus pros, appeter notre num_ro gratuit :
1-800-333-1322
REMARQUE IMPORTANTE : Cette d_claration de garantie exptique vos droits et obligations dans le cadre de la garantie du
Syst_me de Contr6te des Emissions (garantie du SCE) qui vous est fournie par Generac conform_ment au droit de I'Etat f_d_rate.
Consulter _galement les ,, Garanties limit_es de Generac pour Generac Power Systems, Inc. >_ jointes au present document
sur un feuitlet s_par6, qui vous est _gatement remis par Generac. Veuillez noter que la pr_sente garantie ne s'applique pas aux
dommages accessoires, importants ou indirects causes par des d_faitlances mat_rielles ou de fabrication, ou par tout retard de
r_paration ou de remplacement de la ou des piece(s) d_fectueuses. La pr_sente garantie remplace toutes les autres garanties,
impticites ou explicites. En particutier, generac n'_met aucune garantie de conformit_ ou d'usage pour un objectif particulier.
Certains _tats ne permettent pas de poser une limite & la dur_e de la garantie implicite, la limite susmentionn_e ne s'applique
donc pas & ces derniers.
La garantie du SCE ne s'applique qu'au syst_me de contr61e des 6missions de votre nouvel _quipement. En cas de conftit au
niveau des termes de la pr_sente garantie du SCE et de la garantie Generac, la garantie de Generac pr_vaudra. Les garanties du
SCE et de Generac d_crivent les droits et obligations importantes relatives & votre nouvel _quipement.
Le service de garantie ne peut _tre r_atise que par une entreprise de service agr_e par Generac. En cas de demande du service
de garantie, des preuves mentionnant la date de vente & I'acqu_reur / au propri_taire d'origine doivent 6tre pr_sent_es.
Pour toute question concernant vos droits et responsabilit_s de garantie, merci de contacter Generac & I'adresse suivante :
ATTENTION WARRANTY DEPARTMENT
GENERAC POWER SYSTEMS, INC.
P.O. BOX 297 " WHITEWATER, Wl 53190
1_re pattie
Partie N° 0H1911 Rev.A 01/09
_6