Prebena TWINMAX 420 Manual Original página 63

ELEKTROSCHEMA – WIRING DIAGRAM – SCHEMA ELECTRIQUE – ESQUEMA ELECTRICO - ELEKTRICSCHEMA
SCHEMA ELETTRICO- ELSKEMA – ESQUEMA ELECTRICO – SAHKOAAVIO - ELSCHEMA
DE
A VERSORGUNG
P DRUCKSCHALTER
THERMOSICHERUNG-
T
SAUTOMAT
MANUELLER
TM
STROMSCHUTZ
C KONDENSATOR
M MOTOR
AU HILFSWICKLUNG
AM BETRIEBSWICKLUNG
PT
A ALIMENTAÇÃO
P BARÓSTATO
PROTECÇÃO TÉRMICA
T
AUTOMÁTICA
PROTECÇÃO
TM
AMPERIMÉTRICA MANUAL
C CONDENSADOR
M MOTOR
AU ENROLAMENTO AUXILIAR
ENROLAMENTO DE
AM
MARCHA
EN
POWER SUPPLY ALIMENTATION
PRESSURE SWITCH PRESSOSTAT
AUTOMATIC THERMAL PROTECTION THERMIQUE
PROTECTION SWITCH AUTOMATIQUE
MANUAL AMPEROMETRIC PROTECTION AM-
PROTECTION PÈREMÉTRIQUE MANUELLE
CONDENSER CONDENSATEUR
MOTOR MOTEUR
AUXILIARY WINDING ENROULEMENT AUXILIAIRE DEVANADO AUXILIAR
ENROULEMENT DE MAR-
STARTING WINDING
CHE
NL
VOEDING FORSYNING
DRUKREGELAAR TRYKAFBRYDER
AUTOMATISCHE THERMI- AUTOMATISK OVEROPHED-
SCHE BEVEILIGING NINGSSIKRING
HANDMATIG TE BEDIE-
MANUEL
NEN STROOMMEETBE-
AMPERESIKRING
VEILGING
CONDENSATOR KONDENSATOR
MOTOR MOTOR
HULPWIKKELING SEKUNDÆRVIKLING
WIKKELING VAN DE VER- STARTVIKLING
SNELLING
FR
ALIMENTACIÓN
PRESOSTATO
PROTECCIÓN TÉRMICA
AUTOMÁTICA
PROTECCIÓN AMPE-
RIMÉTRICA MANUAL
CONDENSADOR
MOTOR
DEVANADO DE MARCHA
DK
ELFÖRSÖRJNING
TRYCKVAKT
AUTOMATISKT ÖV-
ERHETTNINGSSKYDD
MANUELLT
AMPERESKYDD
KONDENSATOR
MOTOR
SEKUNDÄRLINDNING
DRIFTLINDNING
63
ES IT
ALIMENTAZIONE
PRESSOSTATO
PROTEZIONE TERMICA
AUTOMATICA
PROTEZIONE AMPERO-
METRICA MANUALE
CONDENSATORE
MOTORE
AVVOLGIMENTO AUSI-
LIARIO
AVVOLGIMENTO DI
MARCIA
SE FI
SÄHKÖVIRTA
PAINEKYTKIN
AUTOMAATTINEN
LÄMPÖSUOJA
MANUAALINEN AMPEE-
ROMETRINEN SUOJA
KONDENSAATTORI
MOOTTORI
APUKÄÄMI
TOIMINTAKÄÄMI