Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Programador del sistema de riego automático
Guía del usuario
Características del programador KwikDial:
• Tres programas de riego totalmente
independientes
• Plan de riego de 7 días calendarios,
de intervalo de días o de días impares/pares
• Tres horas de arranque por programa
• Opción de pantalla en múltiples idiomas
• Respaldo de memoria de 24 horas sin pilas
• Modalidad de prueba automática de válvulas
• Modalidad de demora por lluvia
• Listo para control remoto
• Listo para sensor de lluvia
TM
TM
Modelo para uso exterior
Modelo para uso interior
TM
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Irritrol KwikDial
Resumen de contenidos para Irritrol KwikDial
- Página 1 Programador del sistema de riego automático Guía del usuario Características del programador KwikDial: • Tres programas de riego totalmente independientes • Plan de riego de 7 días calendarios, de intervalo de días o de días impares/pares • Tres horas de arranque por programa Modelo para uso exterior •...
-
Página 2: Especificaciones
Especificaciones Carga máxima por estación: Dimensiones - Modelos para uso interior 0,4 amperios a 24 V c.a. 15,3 cm de ancho x 22,9 cm de alto x 7,6 cm de profundidad Carga máxima para la bomba/válvula maestra: Dimensiones - Modelos para uso exterior 0,4 amperios a 24 V c.a. -
Página 3: Tabla De Contenido
• Conexión de la fuente de energía eléctrica .. 6–7 • Modalidad de demora por lluvia ...... 15 Programación ..........8–13 • Apagado del programador KwikDial....15 • Establecimiento de la fecha/hora ..... 8 Funciones especiales ........16–18 • Preparación del plan de riego......8 •... -
Página 4: Componentes Del Kwikdial
5C - Cables de conexión de la energía eléctrica (para los Componentes del programador KwikDial modelos de uso exterior internacionales solamente). Buttons - Oprímalos para aumentar o disminuir los 1 - Pantalla de LCD valores del número de la pantalla y las varias funciones 2 - Selector de control - Selecciona la programación del... - Página 5 (Modelos internacionales) Nota: Tapa de acceso a las bornas de conexión de la alimentación eléctrica - extraída para fines ilustrativos.
-
Página 6: Instalación Del Programador
Figura 1 Instalación del programador Instalación del armario 1. Para obtener una operación segura y fiable del programador, seleccione un lugar de instalación que pueda proporcionar idealmente las siguientes condiciones: • Para los modelos de programadores de uso interior – Dentro de un garaje u otra estructura que proporcione protección contra las inclemencias del tiempo. -
Página 7: Conexión De Un Relé De Arranque De La Bomba
Conexión de un relé de arranque de la bomba Figura 2 PRECAUCION: Para evitar daños al programador, asegúrese de que la corriente consumida por el relé no exceda de 0,4 amperios. No conecte el programador directamente al dispositivo de arranque de la bomba. 1. -
Página 8: Instalación Del Sensor De Lluvia
El sensor de lluvia puede conectarse directamente al Modelos para uso interior programador KwikDial para que éste interrumpa automáticamente 1. Dirija 15 cm del cable de hilos del transformador hacia el el riego cuando comienza a llover. El sensor de lluvia, tan pronto programador a través de la pequeña abertura que hay... - Página 9 Conexión de la fuente de energía eléctrica (continuación) Figura 6 Modelos para uso exterior ADVERTENCIA Los cables de alimentación de corriente alterna deben ser instalados y conectados por personal calificado solamente. Todos los componentes eléctricos y procedimientos de instalación deben satisfacer todos los códigos locales y nacionales que sean pertinentes.
-
Página 10: Programación
Importante: El programador KwikDial sólo puede ejecutar 4. Ajuste la pantalla oprimiendo los botones un ciclo de riego por programa a la vez. Por lo tanto, cuando establezca más de una hora de arranque para un programa 5. -
Página 11: Formulario Del Plan De Riego
(Ejemplo) Formulario del plan de riego Programa A Programa B Programa C Plan calendario Mar y Vie Plan de los días de riego Plan de intervalo 2do día 3er día Impar Impar Impar Pares/Impares Tiempo de riego Tiempo de riego Tiempo de riego Estación Ubicación... - Página 12 Formulario del plan de riego Programa A Programa B Programa C Plan calendario Plan de los días de riego Plan de intervalo Impar Impar Impar Pares/Impares Tiempo de riego Tiempo de riego Estación Tiempo de riego Ubicación Horas de arranque de los programas...
-
Página 13: Acerca De La Memoria Del Programador Kwikdial
Todo lo que tiene que hacer Aparecerá en pantalla la letra A, B o C del programa es establecer la hora y fecha actuales y el programador KwikDial seleccionado. estará listo para controlar su sistema de riego automáticamente. -
Página 14: Establecimiento De Un Plan De Riego De Intervalo De Días
Por ejemplo, cuando se está regando un césped ocurrirá mañana (el último día del intervalo). nuevo. El programador KwikDial proporciona tres horas de 1. Gire el selector de control a la posición de Interval arranque independientes por día para cada programa. Vea la 2. -
Página 15: Establecimiento De La Duración Del Tiempo De Riego De Las Estaciones
La posición de Auto del selector de control es la posición Nota: Para los programadores KwikDial que tengan más de normal para el selector cuando se desea ejecutar una operación seis estaciones, use el botón para cambiar desde las automática. -
Página 16: Operación Manual Verdadera
5. Repita los pasos 2 a 4 para seleccionar estaciones Operación manual verdadera adicionales. (Estas estaciones no arrancarán La operación manual verdadera permite seleccionar y operar inmediatamente sino que operarán en secuencia). una sola estación sin que importe la duración del tiempo de 6. -
Página 17: Modalidad De Prueba
1 a 9 minutos si lo desea. aparezca OFF en pantalla. Nota: El tiempo de riego usado en el programa de prueba es Apagado del programador KwikDial temporal y no alterará el tiempo de riego de la estación seleccionada para operar en un programa automático. -
Página 18: Funciones Especiales
Como recordatorio del porcentaje seleccionado de consumo Funciones especiales teórico previsto de agua (que no sea el 100%), aparecerá el símbolo % junto con la hora actual. Vea “Importante” en la La posición de Special Functions del selector permite página 8 para obtener información adicional. obtener acceso a varias funciones de control y formatos de pantalla opcionales. -
Página 19: Formato Opcional De Reloj
Disyuntor de circuito automático agua correspondientes a un programa seleccionado, o a todos los programas, sin cambiar la fecha y hora actuales ni la opción de El programador KwikDial dispone de un disyuntor de circuito idioma. automático que detecta automáticamente una condición de 1. -
Página 20: Localización De Averías
3. Enchufar el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente del utilizado por el receptor. 4. Consultar al concesionario o un técnico experto en radio/televisión para recibir asistencia. Modelos internacionales: Este producto ha sido comprobado y determinado que satisface los requisitos CISPR 22, Clase B. © 2002 Irritrol Systems Formulario No. 373-0239 Rev. A...