Garantía - Lutron Grafik Eye QS Manual De Montaje Y Utilización

Garantía
L L u u t t r r o o n n E E l l e e c c t t r r o o n n i i c c s s C C o o . . , , I I n n c c . .
G G a a r r a a n n t t í í a a l l i i m m i i t t a a d d a a d d e e u u n n a a ñ ñ o o . .
Durante un periodo de un año a partir de la fecha de compra,
y sujeto a las exclusiones y restricciones que se indican más
adelante, Lutron garantiza cada uno de sus productos nuevos
contra defectos de fabricación. Bajo su exclusivo criterio, Lutron
reparará la unidad defectuosa o emitirá al Cliente un crédito igual
al precio de compra de la unidad defectuosa por un precio
comparable al de sustitución de la unidad comprada a Lutron. La
sustitución efectuada por Lutron o, bajo su exclusivo criterio, los
vendedores aprobados pueden ser unidades nuevas, usadas,
reparadas, reacondicionadas y/o de otro fabricante.
Si la unidad es puesta en servicio por Lutron o un tercero
aprobado por Lutron, como parte de un sistema de iluminación
puesto en servicio por Lutron, se ampliará la duración de esta
garantía, y se prorrateará cualquier crédito contra el coste de las
piezas de sustitución, de acuerdo con la garantía emitida con el
sistema puesto en servicio, excepto en cuanto a la duración de la
garantía de la unidad, que se medirá desde la fecha de su puesta
en servicio.
E E X X C C L L U U S S I I O O N N E E S S Y Y R R E E S S T T R R I I C C C C I I O O N N E E S S
Esta garantía no cubre lo siguiente, y tanto Lutron como sus
proveedores no se hacen responsable de ello:
1. Daños, fallos de funcionamiento o incapacidad de
funcionamiento que Lutron o un tercero aprobado por Lutron
diagnostiquen como resultado del desgaste normal y rotura,
abuso, uso incorrecto, instalación incorrecta, negligencia,
accidente, interferencia o factores medioambientales, como
puede ser (a) el uso de voltajes de línea, fusibles o
disyuntores incorrectos; (b)incumplimiento en la instalación,
mantenimiento y funcionamiento de las instrucciones de
funcionamiento facilitadas por Lutron y las disposiciones
aplicables del Código Eléctrico Nacional y las Normas de
Seguridad de los Laboratorios Underwriters; (c) uso de
dispositivos y accesorios incompatibles; (d) ventilación
inadecuada e insuficiente; (e) reparaciones y ajustes no
autorizados; (f) vandalismo; o (g) sucesos de fuerza mayor,
como incendios, rayos, inundaciones, tornados, terremotos,
huracanes u otros problemas fuera del control de Lutron.
2. Costes de mano de obra en el domicilio del cliente para el
diagnóstico de problemas, así como desmontar, reparar,
ajustar, reinstalar y/o reprogramar la unidad o cualquiera de
sus componentes.
3. Equipos y piezas de otros fabricantes, incluidos aquellos
vendidos o suministrados por Lutron (que pueden estar
cubiertos por una garantía aparte).
4. Los costes de reparación o sustitución de propiedades
dañadas cuando la unidad no haya funcionado correctamente,
incluso si los daños han sido causados por la unidad.
R
CON LA EXCEPCIÓN DE AQUELLO INCLUIDO EXPRESAMENTE EN ESTA
GARANTÍA, NO EXISTE NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DE
NINGÚN TIPO, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA IMPLICITA DE
ADECUACIÓN PARA UN FIN O COMERCIABILIDAD PARTICULARES.
LUTRON NO GARANTIZA QUE LA UNIDAD VAYA A FUNCIONAR SIN
INTERRUPCIONES O SIN ERRORES.
NINGÚN AGENTE, EMPLEADO O REPRESENTANTE DE LUTRON TIENE
AUTORIDAD PARA VINCULAR A LUTRON EN CUALQUIER AFIRMACIÓN O
GARANTÍA EN RELACIÓN CON LA UNIDAD. A MENOS QUE UNA
AFIRMACIÓN O GARANTÍA REALIZADA POR UN AGENTE, EMPLEADO O
REPRESENTANTE ESTÉ INCLUIDA EN ESTA GARANTÍA DE FORMA
EXPRESA, O EN MATERIALES ESTÁNDAR IMPRESOS FACILITADOS POR
LUTRON, NO FORMA PARTE DE LA BASE DE CUALQUIER ACUERDO
ENTRE LUTRON Y EL CLIENTE Y NO PODRÁ SER APLICADA EN NINGÚN
CASO POR EL CLIENTE.
EN NINGÚN CASO LUTRON O CUALQUER TERCERO SERÁ
RESPONSABLE DE DAÑOS EJEMPLARES, CONSECUENCIALES,
INCIDENTALES O ESPECIALES (INCLUIDOS, PERO NO LIMITADO A ELLOS,
LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INFORMACIÓN
CONFIDENCIAL O DE OTRO TIPO, O PRIVACIDAD; INTERRUPCIÓN DEL
NEGOCIO; LESIONES; INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER OBLIGACIÓN,
INCLUIDOS CUIDADOS DE BUENA FE O RAZONABLES; NEGLIGENCIA O
CUALQUIER OTRA PERDIDA ECONÓMICA O DE OTROS TIPOS), NI DE
CUALQUIER TRABAJO DE REPARACIÓN REALIZADO SIN LA
AUTORIZACIÓN DE LUTRON, Y EN RELACIÓN CON LA INSTALACIÓN,
DESINSTALACIÓN, USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DE LA UNIDAD O DE
OTRO MODO, BAJO CUALQUIERA DE LAS DISPOSICIONES DE ESTA
GARANTÍA, O EN RELACIÓN CON ELLAS, O CUALQUIER ACUERDO QUE
INCORPORE ESTA GARANTÍA, INCLUSO EN EL CASO DE AVERÍA,
RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDAS NEGLIGENCIAS),
ESTRICTA RESPONSABILIDAD, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO O
INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA DE LUTRON O CUALQUIER
PROVEEDOR, E INCLUSO SI LUTRON O CUALQUIER TERCERO HA SIDO
INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
SIN IMPORTAR LOS DAÑOS QUE EL CLIENTE PUEDA SUFRIR POR
CUALQUIER RAZÓN (INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, TODOS LOS DAÑOS
DIRECTOS Y TODOS LOS DAÑOS MENCIONADOS ANTERIORMENTE), LA
RESPONSABILIDAD COMPLETA DE LUTRON Y TODAS LAS TERCERAS
PARTES BAJO ESTA GARANTÍA POR CUALQUIER RECLAMACIÓN POR
DAÑOS RESULTANTES O EN RELACIÓN CON LA FABRICACIÓN, VENTA,
INSTALACIÓN, ENVÍO, USO, REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN DE LA UNIDAD,
O CUALQUIER ACUERDO QUE INCORPORE ESTA GARANTÍA, Y LA
SOLUCIÓN ÚNICA PARA EL CLIENTE POR TODO LO ANTERIOR ESTARÁN
LIMITADAS A LA CANTIDAD PAGADA POR EL CLIENTE A LUTRON POR LA
UNIDAD. LAS LIMITACIONES, EXCLUSIONES Y DESCARGOS DE
RESPONSABILIDAD ANTERIORES SE APLICARÁN EN EL GRADO MÁXIMO
PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, INCLUSO SI CUALQUIERA DE ESTAS
SOLUCIONES INCUMPLE SU FINALIDAD ESENCIAL.
Manual de montaje y utilización del sistema GRAFIK Eye
P P A A R R A A R R E E A A L L I I Z Z A A R R U U N N A A R R E E C C L L A A M M A A C C I I Ó Ó N N E E N N G G A A R R A A N N T T Í Í A A
Para realizar una reclamación en garantía, notifíquelo con
prontitud a Lutron dentro del periodo de garantía descrito
anteriormente llamando al Centro de soporte técnico de Lutron al
número (800) 523-9466. Lutron, bajo su exclusivo criterio,
determinará la acción, si se considera necesaria, bajo esta
garantía. Para agilizar las gestiones de Lutron con su
reclamación, tenga a mano el número de serie y la referencia de
la unidad cuando realice la llamada. Si Lutron determina
necesaria una visita a su domicilio o cualquier otra acción, Lutron
puede enviar un representante de servicio de un vendedor
aprobado de Lutron y/o coordinar una llamada de servicio en
garantía entre el cliente y un vendedor aprobado de Lutron.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Sin
embargo, puede tener otros derechos que pueden variar de un
país a otro. Algunos países no permiten limitaciones en la
duración de la garantía implícita, por lo que la limitación arriba
descrita puede no ser aplicable en su caso. Algunos países no
permiten la exclusión o las limitaciones de daños fortuitos o
secundarios, por lo que la limitación o exclusión arriba descrita
puede no ser aplicable en su caso.
Estos productos puede estar cubiertos por una o más de las
siguientes patentes de EE.UU.: 4,797,599; 4,893,062;
4,924,151; 5,191,265; 5,430,356; 5,463,286; 5,949,200;
5,990,635; 6,091,205; 6,188,181; 6,380,692; y las patentes
extranjeras correspondientes. Pueden haberse solicitado otra
patentes de EE.UU. y extranjeras.
Lutron, el logo sunburst, Sivoia, y GRAFIK Eye son marcas
registradas Lutron Electronics Co., Inc. © 2008 Lutron
Electronics Co., Inc.
QS 35
®