Contenido Contenido Desembalaje de la impresora ........................3 Montaje de la base de la impresora ......................6 Instalación de la impresora ........................11 Instalación de la unidad de alimentación de papel ................16 Instalación del sistema de rodillo de recogida ..................20 Ajuste del sistema de material de impresión ..................23 Carga del material de impresión ......................26 Configuración del idioma ........................33 Instalación del software ........................33...
Desembalaje de la impresora Lea todas estas instrucciones antes de utilizar la impresora. Siga todas las advertencias e instrucciones señaladas en la impresora y en el Manual del usuario. Desembalaje de la impresora Antes de comenzar el montaje, asegúrese de tener suficiente espacio para instalar y usar la impresora. En la siguiente ilustración se muestra el espacio mínimo que se requiere para usar la impresora: Número Distancia...
Página 4
Desembalaje de la impresora Al elegir un lugar para la impresora, deje suficiente espacio para facilitar acceso al equipo y tener una ventilación adecuada. Evite lugares que estén expuestos a luz solar directa, calor excesivo, humedad o polvo. Coloque la impresora sobre un lugar plano y estable que pueda soportar 496 lb (225 kg). Precaución: Se requieren seis personas para desembalar e instalar la impresora.
Página 5
Desembalaje de la impresora Componentes del sistema de material de impresión Rodillo de recogida Soportes del sistema de material de impresión Unidad de alimentación de papel Papel de ajuste Portarrollos Las piezas que se muestran a continuación se pueden encontrar en la caja “Ink Supply System Cover 1”. Soporte del sistema de suministro de tinta y piezas de montaje...
Montaje de la base de la impresora Montaje de la base de la impresora Asegúrese de tener las siguientes piezas antes de montar la base de la impresora. Encaje el montante horizontal grande en las patas. Parte posterior del soporte Utilice el extremo largo de la llave hexagonal para apretar los tornillos preinstalados en el costado de cada montante horizontal.
Página 7
Montaje de la base de la impresora Fije el montante horizontal más pequeño con dos tornillos B (4 en total) a la parte posterior de las patas de la base. Instale el soporte del depósito de tinta de desecho y fíjelo con un tornillo B. Coloque un tornillo B al otro lado del soporte, deslice el seguro hacia arriba para bloquear el soporte, luego coloque otro tornillo B.
Página 8
Montaje de la base de la impresora Fije temporalmente el soporte de los tubos de tinta de desecho con un tornillo B. Retire los cuatro tornillos, luego retire la pieza de plástico. Fije las piezas de montaje al soporte del sistema de suministro de tinta utilizando tres tornillos D y seis arandelas, sin apretarlos completamente.
Página 9
Montaje de la base de la impresora Coloque las piezas de montaje en las ranuras de la base de la impresora, tal como se muestra a continuación. Retire el tornillo, alinee los orificios, luego coloque el tornillo otra vez para fijar el soporte a la base de la impresora, tal como se muestra a continuación.
Página 10
Montaje de la base de la impresora Apriete los otros tornillos. Vuelva a colocar la pieza de plástico y fíjela utilizando los tornillos que retiró en el paso 7.
Instalación de la impresora Instalación de la impresora Se necesitan seis personas para instalar la impresora, cuatro para transportarla y dos para ponerla en el soporte. Utilice las barras de transporte para levantar y mover la impresora. Asegúrese de tener las siguientes piezas antes de instalar la impresora. Bloquee las ruedas y fije el soporte en su lugar.
Página 12
Instalación de la impresora Inserte las barras de transporte en los agujeros de la impresora, con los pernos de sujeción orientados hacia el suelo. Después de insertar las barras, gírelas 180° hacia la izquierda para bloquearlas. De esta forma, la impresora no se desplazará al levantarla. Precaución: Antes de colocar la impresora en la base, confirme que la base esté...
Página 13
Instalación de la impresora Coloque la impresora sobre la base. Antes de colocar la impresora, alinee las marcas localizadas en la parte inferior de la impresora con las flechas localizadas en la parte superior de las patas de la base. Gire las barras de transporte 180°...
Página 14
Instalación de la impresora Abra la tapa frontal y retire la cinta adhesiva. Retire las placas de sujeción del papel. Introduzca el tubo de tinta de desecho largo por el orificio de la base de la impresora y fíjelo en su lugar.
Página 15
Instalación de la impresora Coloque el tubo de tinta de desecho corto en el soporte, tal como se muestra a continuación. Luego, introduzca el extremo del tubo de tinta de desecho largo por la parte superior del tubo de tinta de desecho corto.
Instalación de la unidad de alimentación de papel Coloque la etiqueta de precaución en su idioma sobre la etiqueta en inglés, si es necesario. Instalación de la unidad de alimentación de papel Necesita las siguientes piezas para montar y conectar la unidad de alimentación de papel: Fije los soportes del sistema de material de impresión al lado posterior de la impresora con dos tornillos C en cada costado, tal como se muestra a continuación.
Página 17
Instalación de la unidad de alimentación de papel Precaución: La unidad de alimentación de papel es pesada, por lo que se requieren dos personas para instalarla. Para evitar dañar la unidad de alimentación, sujételo y levántelo por las dos barras, tal como se muestra a continuación.
Página 18
Instalación de la unidad de alimentación de papel Fije el lado izquierdo de la unidad de alimentación al soporte con cuatro tornillos C. Nota: No apriete los tornillos hasta que el técnico de servicio termine de ajustar el sistema de material de impresión.
Página 19
Instalación de la unidad de alimentación de papel Conecte el cable de comunicación y páselo por las abrazaderas para cables. Confirme que el cable de comunicación esté bien conectado en el puerto y cierre la tapa del puerto al terminar.
Instalación del sistema de rodillo de recogida Instalación del sistema de rodillo de recogida Necesita las siguientes piezas para montar y conectar el sistema de rodillo de recogida: Fije los soportes del sistema de material de impresión al lado frontal de la impresora con dos tornillos C en cada costado, tal como se muestra a continuación.
Página 21
Instalación del sistema de rodillo de recogida Coloque el rodillo de recogida sobre los soportes. Fije el lado izquierdo del rodillo de recogida con tres tornillos C, tal como se muestra a continuación. Fije el lado derecho del rodillo de recogida al soporte con cuatro tornillos C. Nota: No apriete los tornillos hasta que el técnico de servicio termine de ajustar el sistema de material de impresión.
Página 22
Instalación del sistema de rodillo de recogida Pase el cable de comunicación adjunto al sistema de rodillo de recogida por los montantes horizontales hasta la parte posterior de la impresora y luego páselo por las abrazaderas para cables y conéctelo a la impresora.
Comuníquese con un técnico de servicio para instalar el sistema de suministro de tinta Epson original y su cubierta (Epson Genuine Ink Supply System and Ink Supply System Cover 1), y para ajustar la impresora. No encienda la impresora hasta que el técnico de servicio termine de ajustar la impresora.
Página 24
Ajuste del sistema de material de impresión operación requiere que dos personas realicen todos los ajustes necesarios conjuntamente desde la parte delantera y posterior de la impresora. Asegure que la impresora esté nivelada en una superficie plana. Este procedimiento se debe realizar una vez durante la instalación del producto. Abra la tapa frontal de la impresora y suba la palanca de carga del papel.
Página 25
Ajuste del sistema de material de impresión Alinee la orilla del extremo doblado del papel de ajuste con la parte inferior de la etiqueta inferior de la guía de expulsión. Alinee la orilla derecha del papel de ajuste con las marcas de escala más largas de ambas etiquetas.
Carga del material de impresión Suba la palanca de carga del papel y retire el papel de ajuste. Carga del material de impresión Encienda la impresora.
Página 27
Carga del material de impresión Abra la tapa frontal de la impresora y suba la palanca de carga del papel. Afloje los seguros de los topes del rollo y deslice los topes del rollo hacia afuera. Alinee el lado izquierdo del material de impresión con la posición que marcó en la etiqueta.
Página 28
Carga del material de impresión Con dos o más personas, coloque el material en el tope del rollo, ajustando el tope, según sea necesario. Cuando el material de impresión esté colocado firmemente en el tope del rollo, apriete el seguro. Gire la manivela del tope del rollo hacia la izquierda hasta que ya no la pueda girar más.
Página 29
Carga del material de impresión Levante la palanca del tope del rollo, deslice el tope del rollo en el rollo del material de impresión y apriete el seguro del tope del rollo. Gire la manivela del tope del rollo hacia la derecha hasta que la pieza A quede oculta. Cuando la pieza A quede oculta, deje de girar la manivela.
Página 30
Carga del material de impresión Introduzca el material de impresión en la impresora. Si el lado izquierdo del papel no está en el centro del rectángulo negro, tal como se muestra en la figura a la derecha, regrese al paso 4. Baje la palanca de carga del papel.
Página 31
Carga del material de impresión Introduzca el material de impresión por la parte frontal de la impresora y luego levante la palanca de carga del papel. Tire del papel hasta que el lado derecho esté paralelo con las marcas de escala de ambas etiquetas. Luego, baje la palanca de carga del papel.
Página 32
Carga del material de impresión Alinee las posiciones de las placas de sujeción del papel cuando las esté instalando. Las placas de sujeción del papel se deben instalar de modo que se puedan ver las orillas del papel por los tres orificios y la línea blanca por las ventanillas de las placas.
Configuración del idioma Configuración del idioma Encienda la impresora, si es necesario. Pulse el botón Menu Pulse el botón d o u para seleccionar y pulse el botón Preferencias Pulse el botón d o u para seleccionar y pulse el botón Idioma/Language Seleccione su idioma y pulse el botón Pulse el botón y repetidas veces hasta volver al menú...
Instalación USB Instalación USB Apague la impresora, luego conecte el cable USB a la impresora y a la computadora. Introduzca el CD en la computadora. Siga las instrucciones que aparezcan en pantalla para finalizar la instalación.
Instalación de red Instalación de red Asegúrese de que la impresora está encendida. Conecte el cable Ethernet a la impresora y a su dispositivo de red.
Página 36
Utilidad EpsonNet Config Driver y utilidades EPSON lista del software. Si aparece un mensaje de alerta de firewall o de red, asegure que el editor sea SEIKO EPSON y • luego permita la conexión. EPSON y SureColor son marcas registradas y EPSON Exceed Your Vision es un logotipo registrado de Seiko Epson Corporation.