Brother ADS-2000e Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Brother Manuales
  4. Impresoras
  5. ADS-2000e
  6. Guia del usuario
Brother ADS-2000e Guia Del Usuario

Brother ADS-2000e Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para ADS-2000e:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía del usuario
ADS-2000e/ADS-2500We
ADS-2000e
ADS-2500We
Versión A
US-SPA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Brother ADS-2000e

Resumen de contenidos para Brother ADS-2000e

  • Página 1 Guía del usuario ADS-2000e/ADS-2500We ADS-2000e ADS-2500We Versión A US-SPA...

  • Página 2: Números De Brother

    Rellene y envíe por fax el registro de garantía y la hoja de prueba de Brother, o bien, si le resulta más cómodo y eficaz, registre su nuevo producto en línea desde http://www.brother.com/registration...

  • Página 3: Para El Servicio De Atención Al Cliente

    200 Crossing Boulevard Bridgewater, NJ 08807-0911 Localizador de centros de servicio técnico (solo EE. UU.) Si desea saber la ubicación de un centro de servicio técnico autorizado de Brother, llame al 1-877-BROTHER (1-877-276-8437) o visite http://www.brother-usa.com/service Direcciones de Internet Sitio web global de Brother: http://www.brother.com Para consultar las preguntas frecuentes (FAQ), ayuda del producto y preguntas técnicas, así...

  • Página 4: Guías Del Usuario Y Dónde Encontrarlas

    (solo ADS-2500We) acceso a servicios de Internet desde el equipo Brother Solutions Center Brother, así como la descarga de imágenes y la carga de archivos directamente desde servicios de Internet. Mobile Print/Scan Guide for En esta guía se incluye información útil sobre el Archivos PDF / Brother iPrint&Scan (Guía de...

  • Página 5: Procedimientos Iniciales

    Procedimientos iniciales ¿Dónde puedo obtener Características Aplicaciones ¿Qué puedo hacer? más información? Escanear a PC Escanear a ControlCenter4 Permite escanear un Para escanear desde el panel de ® imagen (Windows documento y abrirlo control del equipo: directamente en una ControlCenter2 Guardar documentos aplicación de gráficos para (Macintosh)
  • Página 6 BizCard 6 NewSoft Presto! BizCard 6 BizCard 6 (Windows ® presentación (Windows incluida en el software en la página 110 Macintosh) MFL-Pro de Brother para Uso de NewSoft Presto! escanear tarjetas de BizCard 6 (Macintosh) presentación. en la página 120...
  • Página 7 (continuación) TWAIN/WIA/ un controlador PaperPort™ 12SE incluida en Escanear con Nuance™ ® ISIS para TWAIN/WIA/ISIS el software Brother MFL-Pro u PaperPort™ 12SE u otras usuarios de como, por ejemplo: otras aplicaciones compatibles ® aplicaciones de Windows ® Windows con las especificaciones de Nuance™...
  • Página 8 ¿Dónde puedo obtener Características Aplicaciones ¿Qué puedo hacer? más información? Escanear Escanear — Permite escanear un Guardar documentos desde el panel a USB documento y guardar la escaneados en una unidad flash de control del imagen escaneada en un USB en la página 125 equipo dispositivo flash USB.
  • Página 9 Phone. Ver o editar Brother Permite usar un dispositivo “Brother ScanViewer Guide for datos ScanViewer iOS o un iOS/OS X” (Guía de Brother escaneados ordenador/computador ScanViewer para iOS/OS X) (iOS/OS X) Macintosh para ver y editar (solo imágenes y documentos...

  • Página 10: Tabla De Contenido

    Uso de la documentación ..........................1 Símbolos y convenciones utilizados en la documentación..............1 Acerca de este equipo ..........................2 Descripción general del panel de control (ADS-2000e)................3 Descripción general del panel de control (ADS-2500We) .................4 Pantalla táctil LCD ..........................5 Operaciones básicas de LCD......................8 Configuración general (ADS-2000e)......................9...
  • Página 11 Preparación de la red Antes de escanear...........................37 Antes de escanear en red (solo ADS-2500We)..................38 ® Licencia de red (Windows )......................38 ® Configuración de escaneado en red desde Windows ..............38 Configuración de escaneado en red desde Macintosh ..............42 ® Iniciar la utilidad BRAdmin (Windows ) ....................45 Escanear con el ordenador/computador ®...
  • Página 12 Supervisar el estado del equipo desde el ordenador/computador (Windows ) ........166 Notificaciones de error........................167 Indicadores de Status Monitor......................167 Supervisar el estado del equipo desde el ordenador/computador (Macintosh)........168 Activar o desactivar la función de carga automática (ControlCenter2) ...........170 Configurar el equipo Brother desde el ordenador/computador..............171...
  • Página 13 Limpieza del escáner..........................177 Sustituir consumibles..........................183 Nombres, números y ciclos de vida de las piezas................183 Comprobar el ciclo de sustitución de consumibles (ADS-2000e)............185 Comprobar el ciclo de sustitución de consumibles (ADS-2500We) ..........186 Sustituir el tope de separación ......................187 Sustituir el rodillo de recogida ......................189 Reiniciar los contadores de uso (ADS-2000e) ................192...

  • Página 14: Información General

    Información general Uso de la documentación ¡Gracias por adquirir un equipo Brother! Leer la documentación le ayudará a aprovechar al máximo el equipo. Símbolos y convenciones utilizados en la documentación Los símbolos y convenciones siguientes se emplean en toda la documentación.

  • Página 15: Acerca De Este Equipo

    Información general Acerca de este equipo 1 Cubierta superior Encienda el equipo abriendo la cubierta superior. 2 Guías del documento 3 Alimentador automático de documentos (ADF) 4 Cubierta delantera 5 Bandeja de salida 6 Tope de los documentos 7 Puerto USB 8 Panel de control (solo ADS-2500We) 9 Palanca de desbloqueo de la cubierta 10 Conector de alimentación de CA...

  • Página 16: Descripción General Del Panel De Control (Ads-2000E)

    Información general Descripción general del panel de control (ADS-2000e) 1 Indicador de error (con LED) El indicador de error muestra que el equipo se encuentra en estado de error, consulte Indicaciones LED (solo ADS-2000e) en la página 219. 2 Indicador ENCENDIDO (con LED) El indicador ENCENDIDO parpadea en función del estado del equipo.

  • Página 17: Descripción General Del Panel De Control (Ads-2500We)

    Información general Descripción general del panel de control (ADS-2500We) 1 Botón Volver Pulse este botón para regresar a la pantalla o el menú anterior. El botón Volver no se ilumina cuando no está disponible. 2 Botón Inicio Pulse este botón para regresar a la pantalla de inicio y al modo preparado. El botón Inicio no se ilumina cuando no está...

  • Página 18: Pantalla Táctil Lcd

    Información general Pantalla táctil LCD Cambie la pantalla de inicio deslizándose a la izquierda o la derecha, o bien pulsando d o c en la LCD. Puede establecer una pantalla de inicio predeterminada si es necesario. Consulte Establecer la pantalla de inicio en la página 14.

  • Página 19: Accesos Directos

    Información general 4 Accesos directos Pulse este botón para establecer accesos directos. Cuando haya establecido accesos directos, pulse este botón para ver todas las opciones de acceso directo. 5 Escaneado Pulse este botón para obtener acceso al modo de escaneado.

  • Página 20: Modo De Escaneado

    Información general Modo de escaneado La pantalla LCD muestra el estado actual del equipo cuando está inactivo. Escaneado 1 Escaneado 2 1 a FTP Pulse este botón para acceder a la función Escanear a FTP. 2 a la red Pulse este botón para acceder a la función Escanear a red. 3 a PC Pulse este botón para acceder a la función Escanear a PC.

  • Página 21: Operaciones Básicas De Lcd

    Información general Operaciones básicas de LCD Para trabajar con la LCD, utilice el dedo para pulsar el icono o la opción que desee. Deslícese a la izquierda o la derecha para mostrar todos los menús o las opciones y acceder a ellos, o bien pulse a o b para desplazarse por ellos.

  • Página 22: Configuración General (Ads-2000E)

    Información general Configuración general (ADS-2000e) Establecer modo de espera Inicie la aplicación ControlCenter. ®  Windows Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Se abrirá la ventana de ControlCenter4. Haga clic en la pestaña Ajustes de dispositivo (el ejemplo siguiente utiliza el Modo inicial).
  • Página 23 Haga clic en la pestaña CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS. Haga clic en el botón Configuración Remota. Se abrirá la ventana de Configuración Remota. NOTA Para más información sobre Configuración Remota, consulte Configurar el equipo Brother desde el ordenador/computador en la página 171. ®...

  • Página 24: Selección Del Idioma

    Información general Selección del idioma Inicie la aplicación ControlCenter. ®  Windows Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Se abrirá la ventana de ControlCenter4. Haga clic en la pestaña Ajustes de dispositivo (el ejemplo siguiente utiliza el Modo inicial). ...
  • Página 25 Información general ® Seleccione Idioma en el árbol de carpetas (el ejemplo siguiente es para Windows Seleccione el idioma de la lista desplegable Idioma en configuración remota. Haga clic en OK. NOTA Debe cerrar la ventana de Configuración Remota para guardar el cambio de idioma.

  • Página 26: Modo De Ruido Reducido

    Seleccione la casilla de verificación Modo Reducción de Ruido de Configuración Remota para reducir el ruido acústico durante el escaneado. La reducción del ruido puede disminuir la velocidad de escaneado. Para iniciar Configuración Remota, consulte Configurar el equipo Brother desde el ordenador/computador ®...

  • Página 27: Configuración General (Ads-2500We)

    Información general Configuración general (ADS-2500We) Establecer el brillo de la retroiluminación Puede ajustar el brillo de la retroiluminación de la LCD. Si tiene problemas para leer la LCD, intente cambiar el ajuste del brillo de la retroiluminación. Pulse Pulse Config. gral. Pulse Configur.

  • Página 28: Selección Del Idioma

    Información general Selección del idioma Pulse Pulse a o b para que se muestre Conf.inicial. Pulse Conf.inicial. Pulse Sel. lenguaje. Pulse a o b para que se muestre el idioma. Pulse el idioma de su preferencia. Pulse Almacenamiento en memoria Los ajustes de los menús se almacenan permanentemente y, en caso de que se produzca un corte del suministro eléctrico, no se perderán.

  • Página 29: Horario De Verano Automático

    Información general Horario de verano automático Puede configurar el equipo para que cambie automáticamente la hora según el horario de verano. El horario se adelantará una hora en primavera y se retrasará una hora en otoño. Asegúrese de haber establecido la fecha y la hora correctas en la configuración de Fecha y hora.

  • Página 30: Modo De Apagado

    NOTA (Solo Escanear a USB) Si seleccionó JPEG como tipo de archivo, el equipo Brother guardará todos los datos escaneados antes de que se produjese el error de alimentación múltiple. Pulse Pulse Config.

  • Página 31: Modo De Ruido Reducido

    Seleccione la casilla de verificación Modo Reducción de Ruido de Configuración Remota para reducir el ruido acústico durante el escaneado. La reducción del ruido puede disminuir la velocidad de escaneado. Para iniciar Configuración Remota, consulte Configurar el equipo Brother desde el ordenador/computador ®...

  • Página 32: Establecer La Contraseña

    Información general  Ajus.Nuev.Predet y Rest.Predeterm. en a USB Libreta de direcciones, Ajus.Nuev.Predet y Rest.Predeterm. en  al servidor de correo elect Establecer la contraseña Pulse Pulse Config. gral. Pulse d o c para que se muestre Seguridad. Pulse Seguridad. Pulse Bloqueo del ajuste.

  • Página 33: Activar O Desactivar El Bloqueo De Configuración

    Información general Activar o desactivar el bloqueo de configuración Si introduce una contraseña incorrecta mientras realiza el siguiente procedimiento, la LCD mostrará Clave errónea. Vuelva a introducir la contraseña correcta. Activar el bloqueo de configuración Pulse Pulse Config. gral. Pulse d o c para que se muestre Seguridad. Pulse Seguridad.

  • Página 34: Funciones De Restricción De Usuarios

    Autenticación de Active Directory  La autenticación de Active Directory restringe el uso del equipo Brother. Si Autenticación de Active Directory está activada, el panel de control del equipo se bloqueará. No se puede cambiar la configuración del equipo hasta que se introduce una ID de usuario, un nombre de dominio y una contraseña.
  • Página 35 Información general Escriba “http://dirección IP del equipo/” en el explorador (donde “dirección IP del equipo” es la dirección IP del equipo).  Por ejemplo: http://192.168.1.2/ NOTA • Si utiliza un Sistema de nombres de dominio o activa un nombre NetBIOS, puede introducir otro nombre como, por ejemplo, “EscánerCompartido”...
  • Página 36 Cuando haya establecido la autenticación de Active Directory, aparecerá la siguiente pantalla en la LCD del equipo. Introduzca el Dominio del equipo Brother, la ID de usuario y la Clave. Cuando se haya conectado al servidor de Active Directory, aparecerá la siguiente pantalla en la LCD del equipo.

  • Página 37: Especificaciones De Documento

    Especificaciones de documento Documentos aceptables NOTA No cargue documentos que tengan un grosor de varias páginas, ciertas cualidades del papel, etc. Papel estándar Largo De 2,76 a 14 pulg. (de 70 a 355,6 mm) Ancho De 2,0 a 8,5 pulg. (de 51 a 215,9 mm) Peso De 14 a 29 lb (de 52 a 110 g/m Grosor...
  • Página 38 Especificaciones de documento Papel largo Largo De 14 a 34,0 pulg. (de 355,6 a 863 mm) Ancho De 2,0 a 8,5 pulg. (de 51 a 215,9 mm) Peso De 14 a 29 lb (de 52 a 110 g/m Grosor De 3 a 5 mil (de 0,08 a 0,12 mm) Para escanear documentos más finos, utilice la hoja portadora.

  • Página 39: Documentos No Aceptables

    Telas, hojas metálicas u hojas de transparencias  Soportes satinados o con reflejos metálicos  Documentos que exceden los grosores recomendados IMPORTANTE Si utiliza cualquiera de los documentos no aceptables y daña el equipo Brother, podría no estar cubierto por la garantía.

  • Página 40: Recomendaciones Sobre La Hoja Portadora

    Especificaciones de documento Recomendaciones sobre la hoja portadora  Documentos con papel de copia  Documentos escritos a lápiz  Documentos de un ancho menor que 2,0 pulg. (51 mm)  Documentos de una longitud menor que 2,76 pulg. (70 mm) ...

  • Página 41: Notas Sobre El Uso De Hojas Portadoras

    No deje documentos en la hoja portadora durante largos períodos de tiempo, puesto que lo que esté  impreso en los documentos puede transferirse a la hoja portadora. IMPORTANTE Si utiliza cualquiera de los documentos no aceptables y daña el equipo Brother, podría no estar cubierto por la garantía.

  • Página 42: Preparación Del Escaneado

    Preparación del escaneado Configuración del escáner Abra la cubierta superior a. Extraiga la bandeja de salida a del equipo y despliegue el tope de los documentos s.

  • Página 43: Cargar Documentos

    Preparación del escaneado Cargar documentos El alimentador automático de documentos (ADF) tiene capacidad para 50 páginas que se alimentan de una en una. Utilice papel de 20 lb (80 g/m ) y airee siempre las páginas antes de colocarlas en la unidad ADF. IMPORTANTE •...
  • Página 44 Preparación del escaneado Alinee el borde de las páginas. Coloque las páginas de forma que los bordes superiores se alineen con una ligera inclinación hacia la dirección de alimentación. Coloque el documento, cara abajo, con el borde superior en primer lugar, en la unidad ADF entre las guías, hasta que note que toca suavemente el interior del equipo.

  • Página 45: Tarjetas De Presentación Y Tarjetas Plásticas

    Preparación del escaneado Tarjetas de presentación y tarjetas plásticas Ajuste las guías del documento a de forma que se adapten al ancho del documento. Coloque la tarjeta, cara abajo, con el borde superior en primer lugar y longitudinalmente, en la unidad ADF entre las guías, hasta que note que toca suavemente el interior del equipo.

  • Página 46: Documentos De Longitud Mayor Que El Tamaño Estándar

    Preparación del escaneado Documentos de longitud mayor que el tamaño estándar Asegúrese de que los documentos con tinta o corrector líquido estén completamente secos. Ajuste las guías del documento a de forma que se adapten al ancho del documento. Coloque el documento, cara abajo, con el borde superior en primer lugar, en la unidad ADF entre las guías, hasta que note que toca el interior del equipo.

  • Página 47: Documentos No Impresos En Papel De Tamaño Estándar

    Preparación del escaneado Documentos no impresos en papel de tamaño estándar Asegúrese de que los documentos con tinta o corrector líquido estén completamente secos. Doble el documento por la mitad e introdúzcalo en la hoja portadora. NOTA Coloque el documento en el centro de la hoja portadora y alinee la parte superior del documento con la parte superior de la hoja portadora.

  • Página 48: Documentos Con Páginas Opuestas

    Preparación del escaneado Coloque la hoja portadora en la unidad ADF entre las guías, hasta que note que toca el interior del equipo. NOTA Para reducir el espacio en blanco en el centro de una página escaneada, asegúrese de colocar el borde doblado del documento original cerca del borde de la hoja portadora.
  • Página 49 Preparación del escaneado NOTA • Coloque el documento en el centro de la hoja portadora y alinee la parte superior del documento con la parte superior de la hoja portadora. • En caso de que el recibo tenga una longitud mayor que la de la hoja portadora de recibos, puede doblar el recibo en dos para que se solape y, a continuación, insertarlo en la hoja portadora de recibos.

  • Página 50: Preparación De La Red

    Asegúrese de haber instalado el software de Brother (MFL-Pro Suite) siguiendo los pasos que se indican en la Guía de configuración rápida.  Si el equipo Brother está conectado mediante cable, asegúrese de que el cable de interfaz esté bien conectado.

  • Página 51: Antes De Escanear En Red (Solo Ads-2500We)

    MFL-Pro Suite, siga los pasos descritos a continuación. Haga clic en (Brother Utilities) en el escritorio y, a continuación, haga clic en la lista desplegable y seleccione el nombre del modelo (si todavía no está seleccionado). Haga clic en ESCANEAR en la barra de navegación izquierda y, a continuación, en Escáneres y cámaras.
  • Página 52 Preparación de la red NOTA ® ® ® ® (Windows Vista , Windows 7, Windows 8 y Windows 8.1) Si aparece la pantalla Control de cuentas de usuario, realice lo siguiente: • Para usuarios que tienen derechos de administrador: haga clic en Continuar o Sí. •...
  • Página 53 Preparación de la red Haga clic en la pestaña Ajustes de red y seleccione el método de conexión adecuado. Especifique su equipo multifunción por su dirección Escriba la dirección IP del equipo en Dirección IP y, a continuación, haga clic en Aplicar o Aceptar. Especifique su equipo multifunción por su nombre Escriba el nombre de nodo del equipo en Nombre del nodo o haga clic en Editar y seleccione el equipo que desea usar.
  • Página 54 Preparación de la red Haga clic en la pestaña Botón "Escanear a" y escriba el nombre del ordenador/computador en el campo Nombre del PC. La LCD del equipo muestra el nombre que ha especificado. El ajuste predeterminado es el nombre del ordenador/computador. Puede introducir el nombre que desee. Para no recibir documentos no deseados, escriba un número PIN de cuatro dígitos en los campos Número PIN y Vuelva a escribir el número PIN.

  • Página 55: Configuración De Escaneado En Red Desde Macintosh

    Preparación de la red Configuración de escaneado en red desde Macintosh Si siguió los pasos de instalación en red de la Guía de configuración rápida, el equipo Brother se agregó automáticamente a la red. De lo contrario, agréguelo a la red mediante ControlCenter2.
  • Página 56 Preparación de la red Seleccione Otra del menú emergente Modelo. Se abrirá la ventana Selector de dispositivo. Haga clic en el botón +. Se abrirá la ventana de ajuste. Seleccione el equipo de la lista y, a continuación, haga clic en Añadir.
  • Página 57 Preparación de la red NOTA También puede seleccionar el equipo si escribe la dirección IP. Haga clic en IP y especifique el equipo mediante la dirección IP. Haga clic en Añadir. NOTA Al especificar la dirección IP del equipo, también puede configurar Configuración de la tecla de escaneo. Seleccione la casilla de verificación Configuración de la tecla de escaneo para establecer las siguientes opciones: •...

  • Página 58: Iniciar La Utilidad Bradmin (Windows )

    La utilidad BRAdmin Light está diseñada para la configuración inicial de los dispositivos conectados a la red de Brother. También permite buscar productos Brother en un entorno TCP/IP, ver el estado y configurar ajustes básicos de la red, como la dirección IP. Para obtener información sobre la instalación de BRAdmin Light desde el DVD-ROM que se suministra, consulte la Guía del usuario en red.

  • Página 59: Escanear Con El Ordenador/Computador

    El uso de ControlCenter4 elimina la necesidad de iniciar manualmente aplicaciones específicas. ControlCenter4 también controla los ajustes del botón a PC del equipo Brother. Para obtener información sobre cómo configurar los ajustes del botón a PC del equipo, consulte Cambiar los ajustes de Escanear a PC ®...

  • Página 60: Botón Imprimir

    Escanear con el ordenador/computador 6 Botón Guardar Haga clic aquí para guardar una imagen escaneada en una carpeta del disco duro con uno de los formatos de archivo que se muestran en la lista de tipos de archivo. 7 Botón Imprimir Haga clic aquí...
  • Página 61 Haga clic en (Brother Utilities) en el escritorio y, a continuación, haga clic en la lista desplegable y seleccione el nombre del modelo (si todavía no está seleccionado). Haga clic en ESCANEAR en la barra de navegación izquierda y, a continuación, en ControlCenter4.
  • Página 62 Escanear con el ordenador/computador Seleccione Modo inicial o Modo avanzado y haga clic en Aceptar.

  • Página 63: Escanear Con Controlcenter4 En El Modo Inicial (Windows ® )

    Escanear con el ordenador/computador ® Escanear con ControlCenter4 en el Modo inicial (Windows Hay cinco opciones de escaneado: Guardar, Imprimir, Abrir con una aplicación, Enviar correo electrónico y OCR. En esta sección se ofrece una introducción breve a la función de la pestaña Escanear. Para obtener más detalles sobre cada una de las funciones, haga clic en (Ayuda).

  • Página 64: Escanear Documentos Con La Hoja Portadora

    Haga clic en (Brother Utilities) en el escritorio y, a continuación, haga clic en la lista desplegable y seleccione el nombre del modelo (si todavía no está seleccionado). Haga clic en ESCANEAR en la barra de navegación izquierda y, a continuación, en ControlCenter4.
  • Página 65 Escanear con el ordenador/computador Seleccione Personalizado de la lista desplegable Tipo de documento y haga clic en el botón Ajustes personalizados. Aparecerá el cuadro de diálogo Ajustes de escaneado personalizados. Seleccione la casilla de verificación Modo hoja portadora. Configure otros ajustes en caso necesario (consulte Cambiar los ajustes de escaneado (ControlCenter4) ®...

  • Página 66: Escanear Tarjetas Plásticas

    Escanear con el ordenador/computador Escanear tarjetas plásticas Cargue una tarjeta plástica (consulte Tarjetas de presentación y tarjetas plásticas en la página 32). NOTA Cargue solo una tarjeta plástica cada vez. Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Se abrirá...
  • Página 67 Escanear con el ordenador/computador Haga clic en el botón (Escanear). El equipo comienza a escanear y se abrirá el cuadro de diálogo Escaneo completo. La imagen escaneada aparecerá en el visualizador de imágenes. NOTA Si el cuadro de diálogo Escaneo completo no se abre y desea mostrar el número de páginas escaneadas, seleccione la casilla de verificación Mostrar resultados de escaneo.

  • Página 68: Escanear A Archivo De Office

    PowerPoint El idioma de OCR es el mismo que seleccionó al instalar ControlCenter4. Para utilizar esta función, el equipo Brother debe estar conectado a una red que tenga acceso a Internet a través de una conexión Ethernet o inalámbrica. Cargue el documento (consulte Documentos de tamaño estándar en la página 30).

  • Página 69: Escanear Tarjetas De Presentación

    Escanear con el ordenador/computador Haga clic en la lista desplegable Tipo de archivo y, a continuación, seleccione la opción Microsoft Office Word (*.docx) o Microsoft Office PowerPoint (*.pptx). Haga clic en Aceptar. Si aparece un cuadro de diálogo de mensaje relativo a la conexión a Internet, lea la información y haga clic en Aceptar.
  • Página 70 Escanear con el ordenador/computador Haga clic en (Abrir con una aplicación). Aparecerá el cuadro de diálogo Abrir con una aplicación. Seleccione Aplicación BizCard MFC de la lista desplegable Aplicación de destino y haga clic en Aceptar. Los datos escaneados se abrirán en la aplicación BizCard 6. Edite y guarde los datos escaneados con BizCard 6.

  • Página 71: Escanear Con Controlcenter4 En El Modo Avanzado (Windows ® )

    Escanear con el ordenador/computador ® Escanear con ControlCenter4 en el Modo avanzado (Windows Hay cinco opciones de escaneado disponibles en el modo avanzado: Imagen, OCR, Correo Electrónico, Archivo e Imprimir. En esta sección se ofrece una introducción breve a la función de la pestaña Escanear. Para obtener más detalles sobre cada una de las funciones, haga clic en (Ayuda).

  • Página 72: Cambiar Los Ajustes Predeterminados De Un Botón Escanear

    Escanear con el ordenador/computador Cambiar los ajustes predeterminados de un botón Escanear Haga clic con el botón derecho del ratón en el botón que desea configurar y haga clic en Ajustes de botón. Se abrirá el cuadro de diálogo de ajustes. Seleccione los ajustes de Tipo de archivo, Resolución, Tipo de escaneo, Tamaño documento, Brillo, Contraste, Escaneo continuo y Escaneado a doble cara como sea necesario.

  • Página 73: Escanear Tarjetas Plásticas

    Escanear con el ordenador/computador Haga clic en el botón que desee utilizar ( (Imagen), (OCR), (Correo Electrónico), (Archivo) o (Imprimir)). Aparecerá el cuadro de diálogo de ajustes (el ejemplo siguiente corresponde al cuadro de diálogo de Imagen). Marque la casilla de verificación Modo hoja portadora. Seleccione un tamaño de documento que no sea Automático de la lista desplegable Tamaño documento.
  • Página 74 Escanear con el ordenador/computador Haga clic en la pestaña Escanear. Haga clic en el botón que desee utilizar ( (Imagen), (OCR), (Correo Electrónico), (Archivo) o (Imprimir)). Aparecerá el cuadro de diálogo de ajustes (el ejemplo siguiente corresponde al cuadro de diálogo de Imagen). Seleccione la casilla de verificación Modo tarjeta plástica.

  • Página 75: Escanear A Archivo De Office

    SharePoint. El idioma de OCR es el mismo que seleccionó al instalar ControlCenter4. Para utilizar esta función, el equipo Brother debe estar conectado a una red que tenga acceso a Internet a través de una conexión Ethernet o inalámbrica.

  • Página 76: Escanear Tarjetas De Presentación

    Escanear con el ordenador/computador Haga clic en (Correo Electrónico) o (Archivo). Aparecerá el cuadro de diálogo de ajustes (el ejemplo siguiente corresponde al cuadro de diálogo de Correo Electrónico). Haga clic en la lista desplegable Tipo de archivo y, a continuación, seleccione la opción Microsoft Office Word (*.docx) o Microsoft Office PowerPoint (*.pptx).
  • Página 77 Escanear con el ordenador/computador Haga clic en (Imagen). Se abrirá el cuadro de diálogo de ajustes. Seleccione Aplicación BizCard MFC de la lista desplegable Aplicación de destino. Cambie otros ajustes en caso necesario (consulte Cambiar los ajustes de escaneado (ControlCenter4) ®...

  • Página 78: Crear Una Pestaña Personalizada (Modo Avanzado De Controlcenter4) (Windows ® )

    Escanear con el ordenador/computador Crear una pestaña personalizada (Modo avanzado de ® ControlCenter4) (Windows Puede crear hasta tres pestañas personalizadas que incluyan hasta cinco botones personalizados con los ajustes que prefiera. Crear una pestaña personalizada Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú.

  • Página 79: Crear Un Botón Personalizado En Una Pestaña Personalizada

    Escanear con el ordenador/computador Crear un botón personalizado en una pestaña personalizada Cree una pestaña personalizada. Consulte Crear una pestaña personalizada en la página 65. Haga clic con el botón derecho en la nueva pestaña y seleccione Crear botón personalizado. Seleccione un botón que desee crear desde el menú.

  • Página 80: Cambiar Los Ajustes De Escaneado (Controlcenter4) (Windows ® )

    Escanear con el ordenador/computador ® Cambiar los ajustes de escaneado (ControlCenter4) (Windows Pueden cambiarse los siguientes ajustes. Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Imprimir Electró- nico Tipo de archivo Seleccione el tipo de archivo que desea utilizar Sí Sí...
  • Página 81 Escanear con el ordenador/computador Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Imprimir Electró- nico Idioma de OCR Configúrelo para que se corresponda con el Sí idioma en el que está redactado el texto del documento escaneado. Nombre de la Seleccione la impresora que desea utilizar para Sí...
  • Página 82 Escanear con el ordenador/computador Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Imprimir Electró- nico Resolución Seleccione una resolución de escaneado de la Sí Sí Sí Sí Sí lista desplegable Resolución. Cuanto más alta sea la resolución, más memoria ocupará y más se prolongará...
  • Página 83 Escanear con el ordenador/computador Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Imprimir Electró- nico Tamaño El tamaño del documento está configurado Sí Sí Sí Sí Sí documento en Automático por defecto. Puede escanear documentos de cualquier tamaño sin realizar más ajustes en Tamaño documento.
  • Página 84 Escanear con el ordenador/computador Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Imprimir Electró- nico Contraste Ajuste la configuración (entre -50 y 50) para obtener Sí Sí Sí Sí Sí la mejor imagen. El valor predeterminado de 0 representa un valor medio y normalmente se adapta a la mayoría de las imágenes.
  • Página 85 Escanear con el ordenador/computador Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Imprimir Electró- nico Modo hoja Escanee los siguientes tipos de documentos con la Sí Sí Sí Sí Sí portadora hoja portadora. En este modo, puede seleccionar cualquier ajuste excepto Automático de la lista desplegable Tamaño documento.
  • Página 86 Escanear con el ordenador/computador Puede configurar más ajustes en el cuadro de diálogo Configuración avanzada. Haga clic en el botón Configuración avanzada. Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Imprimir Electró- nico Alineación Corrige la inclinación (hasta cinco grados) de los Sí...

  • Página 87: Escanear Con Controlcenter2 (Macintosh)

    (ControlCenter2) de la opción Dock para iniciar ControlCenter2. Si el icono (ControlCenter2) no se muestra en la opción Dock, en la barra Finder, haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother y, a continuación, haga doble clic en el icono (ControlCenter2). Aparecerá el icono...

  • Página 88: Escanear A Imagen

    Escanear con el ordenador/computador Escanear a imagen La función Escanear a imagen permite escanear una imagen directamente en una aplicación de gráficos para poder editarla. En este ejemplo se utiliza la aplicación Apple Preview. Haga clic en la pestaña ESCANEAR. Haga clic en (Imagen).

  • Página 89: Escanear A Ocr

    Escanear con el ordenador/computador Escanear a OCR La función Escanear a OCR permite convertir los datos de imagen de una página de gráficos en texto que modificarse con cualquier aplicación de procesamiento de textos. Puede cambiar la aplicación de procesamiento de textos predeterminada. NOTA Debe instalar Presto! PageManager en el ordenador/computador.

  • Página 90: Escanear A Correo Electrónico

    Escanear con el ordenador/computador Escanear a correo electrónico La función Escanear a correo electrónico permite escanear un documento y abrirlo en la aplicación de correo electrónico predeterminada para que pueda enviar el documento escaneado como archivo adjunto. Haga clic en la pestaña ESCANEAR. Haga clic en (Correo Electrónico).

  • Página 91: Escanear A Archivo

    Escanear con el ordenador/computador Escanear a archivo La función Escanear a archivo permite escanear una imagen y guardarla en una carpeta del disco duro con un formato de archivo compatible. Esta función permite archivar fácilmente en el disco duro los documentos de papel. Haga clic en la pestaña ESCANEAR.

  • Página 92: Cambiar Los Ajustes Predeterminados De Un Botón Escanear

    NOTA Si el icono (ControlCenter2) no se muestra en la opción Dock, en la barra Finder, haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother y, a continuación, haga doble clic en el icono (ControlCenter2). Aparecerá el icono (ControlCenter2) en la opción Dock.
  • Página 93 Escanear con el ordenador/computador Haga clic en el botón de la pestaña ESCANEAR para la acción de escaneado que desee cambiar (Imagen, OCR, Correo Electrónico o Archivo). Aparecerá el cuadro de diálogo de ajustes (el ejemplo siguiente corresponde al cuadro de diálogo de Imagen). Seleccione la casilla de verificación Modo hoja portadora.

  • Página 94: Escanear Tarjetas Plásticas

    Escanear con el ordenador/computador Escanear tarjetas plásticas Cargue una tarjeta plástica (consulte Tarjetas de presentación y tarjetas plásticas en la página 32). NOTA Cargue solo una tarjeta plástica cada vez. Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción Dock. Se abrirá...
  • Página 95 Escanear con el ordenador/computador Haga clic en la casilla de verificación Modo tarjeta plástica. Cambie otros ajustes en caso necesario (consulte Cambiar los ajustes de escaneado (ControlCenter2) (Macintosh) en la página 90). Haga clic en Iniciar escaneado. La aplicación predeterminada se iniciará y se mostrará la imagen. NOTA •...

  • Página 96: Escanear A Archivo De Office

    Word o de Microsoft PowerPoint Para usar esta función, el equipo Brother debe estar conectado a una red que disponga de acceso a Internet mediante una conexión Ethernet o inalámbrica. Cargue el documento (consulte Documentos de tamaño estándar en la página 30).

  • Página 97: Escanear Tarjetas De Presentación

    Escanear con el ordenador/computador Haga clic en el menú emergente Tipo de archivo y seleccione la opción Microsoft Office Word (*.docx) o Microsoft Office PowerPoint (*.pptx). Si aparece un cuadro de diálogo de mensaje relativo a la conexión a Internet, lea la información y haga clic en Aceptar. Cambie otros ajustes en caso necesario (consulte Cambiar los ajustes de escaneado (ControlCenter2) (Macintosh) en la página 90).
  • Página 98 Escanear con el ordenador/computador Haga clic en el botón Imagen. Se abrirá el cuadro de diálogo de ajustes. Seleccione BizCard 6 del menú emergente Aplicación de destino. Cambie otros ajustes en caso necesario (consulte Cambiar los ajustes de escaneado (ControlCenter2) (Macintosh) en la página 90).

  • Página 99: Registrar Los Ajustes De Escaneado Favoritos Con Controlcenter2 (Macintosh)

    Escanear con el ordenador/computador Registrar los ajustes de escaneado favoritos con ControlCenter2 (Macintosh) Existen cuatro botones que puede configurar para adaptarlos a sus necesidades de escaneado. Para personalizar un botón, haga clic en el botón mientras mantiene pulsada la tecla Control y aparecerá la ventana de configuración.

  • Página 100: Botón Definido Por El Usuario

    Escanear con el ordenador/computador Botón definido por el usuario Para personalizar un botón, haga clic en el botón mientras mantiene pulsada la tecla Control y aparecerá la ventana de configuración. Siga estas directrices para la configuración de botones. Escanear a imagen/OCR/correo electrónico/archivo ...
  • Página 101 Escanear con el ordenador/computador  Pestaña Valores (Escanear a imagen/OCR/correo electrónico) Seleccione los ajustes de Aplicación de destino, Tipo de archivo, Resolución, Tipo de escaneo, Tamaño documento y Escaneado a doble cara. NOTA La función Escanear a correo electrónico no es compatible con los servicios de correo web. Utilice la función Escanear a imagen o Escanear a archivo para escanear un documento o una imagen y, a continuación, adjunte el archivo de los datos escaneados a un mensaje de correo electrónico.
  • Página 102 Escanear con el ordenador/computador  Pestaña Valores (Escanear a archivo) Seleccione el formato de archivo en el menú emergente Tipo de archivo. Para guardar el archivo en la carpeta predeterminada o seleccionar la carpeta que desee, haga clic en el botón Examinar. Seleccione los ajustes de Resolución, Tipo de escaneo, Tamaño documento y Escaneado a doble cara.

  • Página 103: Cambiar Los Ajustes De Escaneado (Controlcenter2) (Macintosh)

    Escanear con el ordenador/computador Cambiar los ajustes de escaneado (ControlCenter2) (Macintosh) Pueden cambiarse los siguientes ajustes. Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Electró- nico Aplicación Seleccione la aplicación con la que se abrirán los datos Sí Sí Sí de destino escaneados.
  • Página 104 Escanear con el ordenador/computador Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Electró- nico Tipo de archivo Seleccione el tipo de archivo que desea utilizar para los Sí Sí Sí Sí datos escaneados. NOTA • Para guardar el documento como un archivo PDF protegido por contraseña, seleccione PDF seguro (*.pdf) en Tipo de archivo y, a continuación, introduzca la contraseña en el cuadro de...
  • Página 105 Escanear con el ordenador/computador Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Electró- nico Software OCR Muestra la aplicación que convertirá la imagen escaneada Sí en texto editable. Idioma de OCR Configúrelo para que se corresponda con el idioma en el que Sí...
  • Página 106 Escanear con el ordenador/computador Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Electró- nico Tipo de escaneo Seleccione entre varias opciones de intensidad del color de Sí Sí Sí Sí escaneado. Blanco y negro Utilice esta opción para texto o imágenes de líneas. Grises (Difusión de errores) Utilice esta opción para imágenes fotográficas o gráficos.
  • Página 107 Escanear con el ordenador/computador Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Electró- nico Tamaño El tamaño del documento está configurado en Automático por Sí Sí Sí Sí documento defecto. Puede escanear documentos de cualquier tamaño sin realizar más ajustes en Tamaño documento. Para escanear más rápidamente, puede seleccionar el tamaño exacto del documento del menú...
  • Página 108 Escanear con el ordenador/computador Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Electró- nico Modo hoja Puede escanear los siguientes documentos con la hoja Sí Sí Sí Sí portadora portadora. En este modo, puede seleccionar cualquier ajuste excepto Automático del menú emergente Tamaño documento.
  • Página 109 Escanear con el ordenador/computador Puede configurar más ajustes en el cuadro de diálogo Configuración avanzada. Haga clic en el botón Configuración avanzada. Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Electró- nico Brillo Ajuste la configuración (entre 0 y 100) para obtener la mejor Sí...
  • Página 110 Escanear con el ordenador/computador Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Electró- nico Alineación Corrige la inclinación (hasta cinco grados) de los datos Sí Sí Sí Sí escaneados. automática Rotación Cambia la dirección del documento basándose en la Sí Sí...

  • Página 111: Escanear Con Nuance™ Paperport™ 12Se U Otras Aplicaciones De Windows

    Para escanear puede utilizar la aplicación Nuance™ PaperPort™ 12SE, que viene incluida en el software Brother MFL-Pro Suite. Nuance™ PaperPort™ 12SE es compatible con los controladores TWAIN y WIA; el controlador TWAIN (recomendado) se utiliza en el ejemplo de esta página. Para ver un ejemplo con el ®...
  • Página 112 Escanear con el ordenador/computador Inicie Nuance™ PaperPort™ 12SE. Realice una de las siguientes acciones: ® ® ® (Windows XP, Windows Vista y Windows  Haga clic en (Inicio) > Todos los programas > Nuance PaperPort12 > PaperPort. ® ®  (Windows 8 y Windows 8.1)
  • Página 113 En la lista Escáneres disponibles, seleccione TWAIN: TW-Brother ADS-XXXXX o TWAIN: TW-Brother ADS-XXXXX LAN (ADS-XXXXX corresponde al nombre del modelo del equipo). Si desea utilizar el controlador WIA, seleccione el controlador de Brother que tiene “WIA” como prefijo. Haga clic en Aceptar.
  • Página 114 Escanear con el ordenador/computador Configure los ajustes del cuadro de diálogo Configuración del Escáner si es necesario (Resolución, Tipo de escaneo, Brillo y Contraste).  Para obtener más información sobre Ajustes del controlador TWAIN, consulte página 102.  Para obtener más información sobre Ajustes del controlador WIA, consulte página 107. En la lista desplegable Tamaño documento, seleccione el tamaño del documento.

  • Página 115: Ajustes Del Controlador Twain

    Escanear con el ordenador/computador Ajustes del controlador TWAIN Haga clic en la pestaña Básico o en la pestaña Avanzado para los ajustes del controlador TWAIN.  Pestaña Básico 1 Escanear (Tipo de imagen) Seleccione Fotografía, Web o Texto. Escanear (Tipo de imagen) Resolución Tipo de escaneo Fotografía...
  • Página 116 Escanear con el ordenador/computador 3 Tipo de escaneo Seleccione una de las opciones siguientes:  Automático Blanco y negro  Utilice esta opción para texto o imágenes de líneas.  Grises (Difusión de errores) Utilice esta opción para imágenes fotográficas o gráficos. (Difusión de errores es un método de creación de imágenes grises simuladas sin utilizar puntos de gris verdadero.
  • Página 117 Escanear con el ordenador/computador 8 Escaneado a doble cara Seleccione Encuadernado Horizontal o Encuadernado Vertical en función del diseño del original para asegurarse de que el archivo de datos aparece correctamente en el documento escaneado. Ajuste de escaneado a doble cara Formato original Resultado del escaneado Encuadernado Horizontal Encuadernado Vertical...

  • Página 118: Alineación Automática

    Escanear con el ordenador/computador  Pestaña Avanzado 1 Eliminación de color Elimina colores específicos de los datos escaneados. Seleccione una de las opciones siguientes:  Color cromático Utilice esta opción para eliminar todos los colores excepto el negro.  Rojo Utilice esta opción para eliminar el color rojo.
  • Página 119 Escanear con el ordenador/computador 6 Selección de idioma del documento Si seleccionó Rotación automática de imagen (consulte el punto 5 anterior), especifique el idioma del documento. 7 Detección de alimentación múltiple de páginas Utiliza un sensor ultrasónico para detectar cuando se ha producido una alimentación múltiple. Cuando esta opción detecte una alimentación múltiple, confirme que se han guardado los datos escaneados antes de la alimentación múltiple e inicie de nuevo el escaneado en la siguiente página o al principio del documento.

  • Página 120: Ajustes Del Controlador Wia

    Escanear con el ordenador/computador Ajustes del controlador WIA 1 Origen de papel Puede seleccionar solo Alimentador de documentos. 2 Tipo de imagen Seleccione Imagen en color, Imagen en escala de grises, Texto o imagen en blanco y negro o Configuración personalizada. Si desea cambiar algunos ajustes avanzados, haga clic en Ajustar la calidad de la imagen digitalizada.

  • Página 121: Escanear Con La Galería Fotográfica De Windows ® O Fax Y Escáner De Windows

    Escanear con el ordenador/computador ® ® Escanear con la galería fotográfica de Windows o Fax y Escáner de Windows ® ® Puede utilizar las aplicaciones de Fax y Escáner de Windows o la galería fotográfica de Windows para escanear. Estas aplicaciones utilizan el controlador de escáner WIA. Los pasos siguientes le orientarán ®...

  • Página 122: Uso De Nuance Pdf Converter Professional 8 (Windows )

    Puede desbloquear y abrir archivos PDF para su visualización, edición, anotación y procesamiento posterior. Instalar Nuance PDF Converter Professional 8 Introduzca el DVD-ROM suministrado en la unidad de DVD-ROM. Cuando aparezca la pantalla de instalación de Brother, seleccione el nombre de su modelo y el idioma que desee. Haga clic en Más aplicaciones.

  • Página 123: Uso De Newsoft Presto! Bizcard 6 (Windows )

    Instalación de NewSoft Presto! BizCard 6 Introduzca el DVD-ROM suministrado en la unidad de DVD-ROM. Cuando aparezca la pantalla de instalación de Brother, seleccione el nombre de su modelo y el idioma que desee. Haga clic en Más aplicaciones.

  • Página 124: Escanear Con Presto! Pagemanager O Aplicaciones Twain (Macintosh)

    Inicie Presto! PageManager haciendo doble clic en el icono Presto! PageManager de la pantalla de PC. NOTA La primera vez que utilice el controlador TWAIN de Brother, configúrelo como controlador predeterminado. Haga clic en Archivo > Seleccionar fuente. Seleccione Brother TWAIN y, a continuación, haga clic en Seleccionar.
  • Página 125 Haga clic en Archivo > Adquirir datos de imagen. Se abrirá el cuadro de diálogo de configuración del escáner. (La pantalla TWAIN de Brother es compatible con los idiomas especificados en Presto! PageManager.) Configure los ajustes en el cuadro de diálogo de configuración del escáner si es necesario.

  • Página 126: Ajustes Del Controlador Twain

    Escanear con el ordenador/computador Ajustes del controlador TWAIN (La pantalla TWAIN de Brother es compatible con los idiomas especificados en Presto! PageManager.) 1 Resolución Seleccione una resolución de escaneado del menú emergente Resolución. Cuanto más alta sea la resolución, más memoria ocupará y más se prolongará el tiempo de transferencia, aunque como contrapartida, la imagen escaneada contendrá...
  • Página 127 Escanear con el ordenador/computador  Gris verdadero Utilice esta opción para imágenes fotográficas o gráficos. Este modo es más exacto ya que utiliza hasta 256 tonalidades de gris.  256 colores Utilice esta opción para ilustraciones de color simple que no utilicen un espectro de colores completo. Utiliza hasta 256 colores para crear imágenes.
  • Página 128 Escanear con el ordenador/computador 5 Escaneado a doble cara Seleccione Encuadernado Horizontal o Encuadernado Vertical en función del diseño del original para asegurarse de que el archivo de datos aparece correctamente en el documento escaneado. Ajuste de escaneado a doble cara Formato original Resultado del escaneado Encuadernado Horizontal Encuadernado Vertical...

  • Página 129: Escanear Con Captura De Imagen De Apple (Controlador Ica)

    Puede escanear un documento con el controlador ICA. Si ha instalado el paquete completo de controlador y software desde Brother Solutions Center (http://support.brother.com), el controlador ICA ya estará instalado en el ordenador/computador. Si el equipo no aparece en la lista Impresión y fax o Impresión y escaneado, puede agregarlo haciendo clic en el botón + (consulte Seleccione el equipo desde...
  • Página 130 Escanear con el ordenador/computador Seleccione el equipo de la lista situada a la izquierda de la ventana. Verá el equipo en el área de DISPOSITIVOS. Si está conectado a través de Ethernet LAN, la verá en el área COMPARTIDO. Cargue el documento. Seleccione el tamaño del documento en Tamaño escaneado.

  • Página 131: Ajustes Del Controlador Ica

    Escanear con el ordenador/computador Ajustes del controlador ICA ADS-XXXXX ADS-XX ADS-XX ADS-XX ADS-XX ADS-XX ADS-XX ADS-XX ADS-XX ADS-XX ADS-X ADS-XX ADS XX XXXXX ADS-XXXXX ADS-XX ADS-XX ADS-XX ADS-XX ADS-XX ADS-XX ADS-XX ADS-XX ADS-XX ADS-XX ADS-XX ADS-XX ADS- DS-X DS-XX DS-XX DS-XXXXX S-XX Puede configurar los siguientes ajustes, si es necesario, en el cuadro de diálogo al que se accede haciendo...

  • Página 132: Seleccione El Equipo Desde Impresión Y Fax O Impresión Y Escaneado

    Escanear con el ordenador/computador 9 Combinar en un documento Marque esta casilla de verificación para escanear un documento como un elemento y guardarlo como un único archivo al haber seleccionado PDF o TIFF como el formato de archivo. NOTA (Solo OS X v10.7.5) Si no puede seleccionar TIFF como el formato del archivo, primero seleccione PDF y, a continuación, TIFF.

  • Página 133: Uso De Newsoft Presto! Bizcard 6 (Macintosh)

    Hay distintos modos de visualización que facilitan su búsqueda, edición, creación y ordenación. Instalación de NewSoft Presto! BizCard 6 Descargue el paquete completo de controlador y software en Brother Solutions Center (http://support.brother.com). Haga doble clic en el icono BROTHER del escritorio.

  • Página 134: Escanear Con Captiva ® Quickscan™ Pro O Aplicaciones Isis (Windows ® )

    Para poder usar el controlador ISIS , debe instalar el controlador de escáner de Brother. Si no ha instalado ® el controlador de escáner de Brother, tendrá que hacerlo antes de instalar el controlador ISIS ® ® Instalación de ISIS Scanner y Captiva QuickScan™...

  • Página 135: Escanear Con El Panel De Control

    Escanear con el panel de control Guardar documentos escaneados en el ordenador/computador (ADS-2000e) Inicie la aplicación ControlCenter. ®  Windows Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Se abrirá la ventana de ControlCenter4.
  • Página 136 Escanear con el panel de control  Macintosh Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción Dock. Se abrirá la ventana de ControlCenter2. Haga clic en la pestaña CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS. Haga clic en el botón Configuraciones de escanear a PC. Se abrirá la ventana de Configuración Remota ®...
  • Página 137 Escanear con el panel de control Cargue el documento. Pulse Escanear a PC. El equipo escanea el documento. (ADS-2500We) Cargue el documento. Deslícese a la izquierda o la derecha, o bien pulse d o c para que se muestre Escaneado 1. Pulse a PC.

  • Página 138: Guardar Documentos Escaneados En Una Unidad Flash Usb

    Escanear con el panel de control Guardar documentos escaneados en una unidad flash USB (ADS-2000e) Inicie la aplicación ControlCenter. ®  Windows Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Se abrirá la ventana de ControlCenter4.
  • Página 139 Escanear con el panel de control  Macintosh Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción Dock. Se abrirá la ventana de ControlCenter2. Haga clic en la pestaña CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS. Haga clic en el botón Configuración Remota. Se abrirá la ventana de Configuración Remota. Seleccione Escanear a USB en el árbol de carpetas y configure los ajustes como sea necesario ®...

  • Página 140: Importante

    Escanear con el panel de control Cargue el documento. Pulse Escanear a USB en el panel de control. El equipo iniciará el escaneado. NOTA El nombre completo del archivo estará formado por la fecha actual y un número secuencial de dos dígitos. (ADS-2500We) Introduzca una unidad flash USB en el equipo.

  • Página 141: Guardar Documentos Escaneados En Dispositivos Móviles

    • El equipo no es compatible con la carga de los dispositivos USB. • Brother Image Viewer para Android™, que puede descargarse desde Google Play (Android™ Market), permite que los usuarios vean o editen los datos escaneados. Para obtener información, descargue Brother Image Viewer para Android™.
  • Página 142 Escanear con el panel de control NOTA • Si desea guardar los ajustes como un nuevo valor predeterminado, pulse Ajus.Nuev.Predet. • Si desea restablecer todos los ajustes a los valores predeterminados de fábrica, pulse Rest.Predeterm. 6. Pulse Inicio. El equipo empieza a escanear y, a continuación, los datos escaneados se guardan en el dispositivo móvil.

  • Página 143: Escanear Documentos En Un Servidor Ftp (Solo Ads-2500We)

    Escanear con el panel de control Escanear documentos en un servidor FTP (solo ADS-2500We) Mediante la opción Escanear a FTP, puede escanear un documento en blanco y negro o en color para que se guarde directamente en un servidor FTP de la red local o de Internet. Los detalles necesarios para utilizar Escanear a FTP pueden introducirse por medio de Administración basada en Web para preconfigurar y almacenar los detalles en un perfil FTP.
  • Página 144 Escanear con el panel de control Seleccione Escanear a FTP/red en Administración basada en Web. En Crear un Nomb.Arch.Defi.Usuar., escriba un nombre de archivo en uno de los dos campos definidos por el usuario y haga clic en Enviar. Se puede introducir un máximo de 15 caracteres en cada uno de los campos de nombre definidos por el usuario.

  • Página 145: Configurar Los Ajustes Predeterminados De Ftp

    Introduzca el nombre de usuario que se ha registrado con el servidor FTP en el equipo (hasta 32 caracteres). Introduzca la contraseña de acceso al servidor FTP (hasta 32 caracteres). Introduzca la carpeta de destino del servidor FTP (por ejemplo, brother\abc) (hasta 60 caracteres) donde se almacenará el documento.
  • Página 146 Escanear con el panel de control Seleccione la calidad, el formato del archivo, el tamaño del documento y el escaneado a doble cara que desea utilizar en los datos escaneados. Pueden cambiarse los siguientes ajustes. Configuración Opciones Descripción Calidad Color 150 ppp ...
  • Página 147 Escanear con el panel de control Configuración Opciones Descripción Tamaño documento Automático  Si selecciona Automático, puede escanear documentos de cualquier tamaño sin realizar ajustes en Tamaño documento. Para escanear más rápidamente, puede seleccionar el tamaño Carta exacto del documento desde la lista desplegable Legal Tamaño documento.

  • Página 148: Escanear Mediante Los Perfiles Del Servidor Ftp

    Escanear con el panel de control Escanear mediante los perfiles del servidor FTP Cargue el documento. Pulse d o c para que se muestre a FTP. Pulse a FTP. Pulse a o b para seleccionar uno de los perfiles de servidor FTP que aparecen. Realice una de las siguientes acciones: Si el perfil Escanear a FTP ya está...

  • Página 149: Escanear Documentos En Una Ubicación De Red/Carpeta Compartida (Windows ) (Solo Ads-2500We)

    Escanear con el panel de control Escanear documentos en una ubicación de red/carpeta ® compartida (Windows ) (solo ADS-2500We) Mediante la función Escanear a red, puede escanear documentos y guardarlos directamente en una carpeta compartida ubicada en la red local o en Internet. Los detalles necesarios para usar la función Escanear a red pueden introducirse mediante Administración basada en Web para preconfigurar y almacenar los detalles en un perfil de Escanear a red.

  • Página 150: Configurar Los Ajustes Predeterminados De Escanear A Red

    Escanear con el panel de control NOTA No utilice caracteres inadecuados en el nombre de archivo (por ejemplo: ?, /, \, o *). Pueden provocar un error de envío al utilizar Escanear a red. Configurar los ajustes predeterminados de Escanear a red...
  • Página 151 La dirección del host es el nombre de dominio del servidor CIFS. Introduzca la dirección del host (mipc.ejemplo.com, por ejemplo) (hasta 64 caracteres) o la dirección IP (192.23.56.189, por ejemplo). Escriba la carpeta de destino del servidor CIFS (por ejemplo, brother\abc) (hasta 60 caracteres) donde se almacenará el documento.

  • Página 152: Escanear Mediante Los Perfiles Escanear A Red

    Escanear con el panel de control Escanear mediante los perfiles Escanear a red Cargue el documento. Deslícese a la izquierda o la derecha, o bien pulse d o c para que se muestre Escaneado 1. Pulse a la red. Pulse a o b para seleccionar uno de los perfiles del servidor de red que aparecen. Si la pantalla LCD le solicita que introduzca un número PIN, introduzca el número PIN de 4 dígitos del perfil en la pantalla LCD.

  • Página 153: Escanear Mediante Servicios Web (Windows Vista ® Sp2 O Posterior, Windows ® 7, Windows ® 8 Y Windows ® 8.1) (Ads-2500We)

    141. • Determinados caracteres de los mensajes mostrados en la pantalla LCD pueden sustituirse por espacios cuando los ajustes del idioma del sistema operativo y del equipo Brother sean diferentes. Cargue el documento. Deslícese a la izquierda o la derecha, o bien pulse d o c para que se muestre Escaneado 1.

  • Página 154: Configuración De Los Ajustes De Escaneado

    Se abrirá el cuadro de diálogo Perfiles de escaneado. Seleccione el perfil de escaneado que desea utilizar. Asegúrese de que el escáner seleccionado en Escáner es un equipo Brother compatible con servicios web para escanear. Haga clic en Establecer como predeterminado.

  • Página 155: Enviar Documentos Escaneados Directamente A Una Dirección De Correo Electrónico (Solo Ads-2500We)

    Escanear con el panel de control Enviar documentos escaneados directamente a una dirección de correo electrónico (solo ADS-2500We) Cargue el documento. Deslícese a la izquierda o la derecha, o bien pulse d o c para que se muestre Escaneado 2. Pulse al servidor de correo elect.

  • Página 156: Introducir Una Dirección De Correo Electrónico Manualmente

    Escanear con el panel de control Pulse . Aparecerá el teclado de software en la LCD. NOTA • El protocolo LDAP es compatible con la búsqueda de direcciones de correo electrónico en el servidor. Para obtener información sobre cómo configurar el protocolo LDAP, consulte Cambio de la configuración de LDAP con un explorador web en la Guía del usuario en red.

  • Página 157: Configurar La Libreta De Direcciones (Solo Ads-2500We)

    Escanear con el panel de control Configurar la libreta de direcciones (solo ADS-2500We) La función de libreta de direcciones permite seleccionar una dirección de correo electrónico para enviar directamente los datos escaneados. Puede configurar la libreta de direcciones en el panel de control del equipo. NOTA También puede configurar la libreta de direcciones con Configuración Remota.

  • Página 158: Eliminar Una Dirección De Correo Electrónico

    Escanear con el panel de control Realice una de las siguientes acciones: Si desea cambiar el nombre, vaya al paso 0.  Si desea cambiar la dirección de correo electrónico, vaya al paso B.  Pulse Nombre. Aparecerá el teclado de software en la LCD. Introduzca un nombre nuevo y, a continuación, pulse OK.

  • Página 159: Configurar Un Grupo

    Escanear con el panel de control Configurar un grupo Puede registrar un máximo de 20 grupos. Cada grupo puede tener un máximo de 15 direcciones de correo electrónico. NOTA Antes de configurar un grupo, es necesario registrar más de una dirección de correo electrónico. Deslícese a la izquierda o la derecha, o bien pulse d o c para que se muestre Escaneado 2.

  • Página 160: Eliminar Un Grupo

    Escanear con el panel de control Pulse Nombre. Aparecerá el teclado de software en la LCD. Introduzca un nombre nuevo para el grupo. Vaya al paso D. Pulse Eliminar. Pulse a o b hasta encontrar la dirección de correo electrónico que desea agregar o eliminar. Pulse la dirección de correo electrónico.

  • Página 161: Cargar Documentos Escaneados En La Web (Solo Ads-2500We)

    Escanear con el panel de control Cargar documentos escaneados en la Web (solo ADS-2500We) La función Escanear a web permite escanear un documento y cargarlo directamente a servicios web. Consulte la Guía de Web Connect.

  • Página 162: Cambiar Los Ajustes De Escanear A Pc (Windows ® )

    Haga clic en (Brother Utilities) en el escritorio y, a continuación, haga clic en la lista desplegable y seleccione el nombre del modelo (si todavía no está seleccionado). Haga clic en ESCANEAR en la barra de navegación izquierda y, a continuación, en ControlCenter4.
  • Página 163 Escanear con el panel de control Haga clic en el botón Configuración del dispositivo de escaneado. Se abrirá el cuadro de diálogo Configuración del dispositivo de escaneado. Haga clic en la pestaña de la acción de escaneado que desea cambiar (Imagen, OCR, Correo Electrónico o Archivo).

  • Página 164: Aplicación

    Escanear con el panel de control Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Electró- nico Tipo de archivo Seleccione el tipo de archivo que desea utilizar para los datos Sí Sí Sí Sí escaneados. NOTA • Para guardar el documento como archivo PDF protegido por contraseña, seleccione PDF seguro (*.pdf) de la lista desplegable Tipo de archivo, haga clic en el botón...
  • Página 165 Escanear con el panel de control Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Electró- nico Carpeta de Haga clic en el icono de carpeta y elija la carpeta en la Sí destino que le gustaría guardar el documento escaneado. Marque la casilla de verificación Mostrar carpeta para que se muestre automáticamente la carpeta de destino después del escaneado.
  • Página 166 Escanear con el panel de control Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Electró- nico Tamaño El tamaño del documento está configurado en Automático Sí Sí Sí Sí documento por defecto. Puede escanear documentos de cualquier tamaño sin realizar más ajustes en Tamaño documento. Para escanear más rápidamente, puede seleccionar el tamaño exacto del documento desde la lista desplegable Tamaño documento.
  • Página 167 Escanear con el panel de control Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Electró- nico Contraste Ajuste la configuración (entre -50 y 50) para obtener la mejor Sí Sí Sí Sí imagen. El valor predeterminado de 0 representa un valor medio y normalmente se adapta a la mayoría de las imágenes.
  • Página 168 Escanear con el panel de control Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Electró- nico Modo tarjeta Escanear tarjetas no grabadas en relieve como, por ejemplo, Sí Sí Sí Sí plástica carnés de conducir o tarjetas sanitarias, con estos ajustes automáticos: ...
  • Página 169 Escanear con el panel de control Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Electró- nico Saltar página Elimina las páginas en blanco del documento de los Sí Sí Sí Sí en blanco resultados de escaneado. Detección de Utiliza un sensor ultrasónico para detectar cuando se Sí...

  • Página 170: Cambiar Los Ajustes De Escanear A Pc (Macintosh)

    Escanear con el panel de control Cambiar los ajustes de Escanear a PC (Macintosh) Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción Dock. Se abrirá la ventana de ControlCenter2. Mientras mantiene pulsada la tecla Control, haga clic en el botón de la acción de escaneado que desea cambiar (Imagen, OCR, Correo Electrónico o Archivo).
  • Página 171 Escanear con el panel de control Cambie los ajustes. Pueden cambiarse los siguientes ajustes. Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Electró- nico Aplicación Seleccione la aplicación con la que se abrirán los datos Sí Sí Sí de destino escaneados.
  • Página 172 Escanear con el panel de control Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Electró- nico Tamaño del Para ajustar el Tamaño del archivo, desplace la barra Sí Sí Sí archivo deslizante hacia la izquierda o hacia la derecha. NOTA El Tamaño del archivo puede ajustarse en función del Tipo de archivo seleccionado.
  • Página 173 Escanear con el panel de control Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Electró- nico Tipo de escaneo Seleccione entre varias opciones de intensidad del color de Sí Sí Sí Sí escaneado. Blanco y negro Utilice esta opción para texto o imágenes de líneas. Grises (Difusión de errores) Utilice esta opción para imágenes fotográficas o gráficos.
  • Página 174 Escanear con el panel de control Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Electró- nico Restablecer Restablece todos los ajustes a los valores predeterminados Sí Sí Sí Sí valores de fábrica. predeterminados Modo hoja Escanee los siguientes documentos con la hoja portadora. Sí...
  • Página 175 Escanear con el panel de control Haga clic en el botón Configuración avanzada. Se abrirá el cuadro de diálogo Configuración avanzada. Cambie los ajustes. Pueden cambiarse los siguientes ajustes. Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Electró- nico Brillo Ajuste la configuración (entre 0 y 100) para obtener la Sí...
  • Página 176 Escanear con el panel de control Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Electró- nico Eliminación Elimina colores específicos de los datos escaneados. Sí Sí Sí Sí de color Seleccione una de las opciones siguientes:  Color cromático Utilice esta opción para eliminar todos los colores excepto el negro165.

  • Página 177: Accesos Directos De Escáner (Solo Ads-2500We)

    Debe configurar primero Web Connect de Brother. Consulte la Guía del usuario en red. NOTA En ocasiones, se mostrarán actualizaciones y anuncios sobre las funciones de Web Connect de Brother en la LCD. Lea la información y, a continuación, pulse OK.

  • Página 178: Editar, Cambiar El Nombre O Eliminar Un Acceso Directo

    Escanear con el panel de control  a la red y a FTP 1. Seleccione un nombre de perfil. 2. Vaya al paso 7. Pulse Guardar como acceso directo. Confirme los ajustes y, a continuación, pulse OK. Aparecerá el teclado de software en la LCD. Introduzca un nombre de acceso directo y pulse OK.

  • Página 179: Gestionar El Equipo Desde El Ordenador/Computador

    Haga clic en este botón para acceder al sitio web de solución de problemas de Status Monitor. 2 ¿Necesita consumibles? Haga clic en este botón para acceder al sitio web de consumibles originales de Brother. 3 Conteo del rodillo de alimentación Muestra el uso del rodillo de recogida.

  • Página 180: Notificaciones De Error

    (Status Monitor) y seleccione Permitir notificaciones de error. Indicadores de Status Monitor El icono Brother Status Monitor cambia de color en función del estado del equipo. Un icono verde indica que el escáner se encuentra en el estado normal en espera.

  • Página 181: Supervisar El Estado Del Equipo Desde El Ordenador/Computador (Macintosh)

    Gestionar el equipo desde el ordenador/computador Supervisar el estado del equipo desde el ordenador/computador (Macintosh) La utilidad Status Monitor es una herramienta de software configurable que supervisa el estado de dispositivo y que permite obtener notificaciones inmediatas de cualquier mensaje de error como, por ejemplo, un atasco de papel.
  • Página 182 Para acceder al sitio web de solución de problemas, haga clic en el botón Solución de problemas. 2 ¿Necesita consumibles? Para acceder al sitio web de consumibles originales de Brother, haga clic en el botón ¿Necesita consumibles? 3 Conteo del rodillo de alimentación Muestra el ciclo de sustitución del rodillo de recogida.

  • Página 183: Activar O Desactivar La Función De Carga Automática (Controlcenter2)

    Gestionar el equipo desde el ordenador/computador Activar o desactivar la función de carga automática (ControlCenter2) Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción Dock. Se abrirá la ventana de ControlCenter2. Haga clic en Configuración y seleccione Preferencias. Se abrirá la ventana de Preferencias ControlCenter2. Seleccione (o desactive) la casilla de verificación Cargar ControlCenter al iniciar el ordenador.

  • Página 184: Configurar El Equipo Brother Desde El Ordenador/Computador

    La aplicación Configuración Remota permite configurar muchos de los ajustes del equipo desde el ordenador/computador. Cuando se inicia la aplicación Configuración Remota, los ajustes del equipo Brother se descargan automáticamente en el ordenador/computador y se muestran en la pantalla. Si cambia los ajustes del ordenador/computador, puede cargarlos directamente en el equipo.
  • Página 185 (si todavía no está seleccionado). Haga clic en Herramientas en la barra de navegación izquierda y, a continuación, haga clic en Instalación Remota. • Macintosh En la barra Finder, haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother y, a continuación haga doble clic en el icono Instalación Remota.
  • Página 186 Haga clic en este botón para salir de la aplicación Configuración Remota sin cargar los datos en el equipo.  Aplicar Haga clic en este botón para cargar los datos en el equipo sin salir de la aplicación Configuración Remota. (ADS-2000e)
  • Página 187 Gestionar el equipo desde el ordenador/computador (ADS-2500We) NOTA • Haga clic en el botón Exportar para guardar todos los ajustes del equipo. ® • (Windows Si el ordenador/computador está protegido por un software cortafuegos y no puede utilizar Configuración Remota, es posible que tenga que configurar los ajustes del software cortafuegos para permitir la comunicación a través del número de puerto 137.

  • Página 188: Mantenimiento Rutinario

    Mantenimiento rutinario Limpieza de la parte exterior del equipo Limpie la parte exterior del equipo con un paño suave, seco y sin pelusa para eliminar el polvo. Abra la cubierta superior. Limpie el panel de control con un paño suave, seco y sin pelusa para eliminar el polvo.
  • Página 189 Mantenimiento rutinario Limpie la parte interior de la bandeja de salida con un paño suave, seco y sin pelusa para eliminar el polvo. Pliegue el tope de los documentos a e introduzca correctamente la bandeja de salida s en el equipo.

  • Página 190: Limpieza Del Escáner

    Mantenimiento rutinario Limpieza del escáner La presencia de suciedad o corrector líquido en la banda del cristal puede deteriorar la calidad de los escaneados. Si aparece una línea vertical en los datos escaneados o si no aparecen ciertas áreas en los datos escaneados, limpie el interior del escáner.

  • Página 191: Importante

    Mantenimiento rutinario Mantenga pulsados los botones a de la parte interior de la cubierta delantera y tire del tope de separación s hacia abajo. IMPORTANTE Tenga cuidado al tocar el tope de separación y sus zonas circundantes en el equipo. De lo contrario, se podrían producir daños graves en el equipo.
  • Página 192 Mantenimiento rutinario Mantenga pulsados los botones verdes a del tope de separación y tire de este s hacia arriba. Limpie el tope de separación con un paño suave sin pelusa ligeramente humedecido con agua. Coloque el tope de separación en la cubierta del tope de separación. Cierre firmemente la cubierta del tope de separación hasta que los ganchos encajen en la cubierta delantera.
  • Página 193 Mantenimiento rutinario Deslice el rodillo de recogida a hacia la derecha hasta el fondo. El soporte del rodillo de recogida tiene una apertura estrecha que coincide con la forma del eje del rodillo de recogida. Gire el rodillo de recogida hasta que pueda colocar el eje en la apertura del soporte. Agarre el rodillo de recogida y tire del mismo para sacarlo del equipo.
  • Página 194 Mantenimiento rutinario Coloque el rodillo de recogida en el equipo. NOTA Confirme los laterales derecho e izquierdo del rodillo de recogida antes de colocarlo. Deslice el rodillo de recogida a hacia el borde izquierdo mientras gira el rodillo de recogida. Cierre la cubierta del rodillo de recogida.
  • Página 195 Mantenimiento rutinario NOTA Puede limpiar las bandas del cristal con un limpiacristales no inflamable. Cuando termine, deslice el dedo sobre el cristal para comprobar si nota algo en el mismo. Si nota que hay suciedad o restos, limpie de nuevo el cristal concentrándose en esa área. Es posible que tenga que repetir el proceso de limpieza tres o cuatro veces.

  • Página 196: Sustituir Consumibles

    Mantenimiento rutinario Sustituir consumibles Status Monitor le alertará cuando el equipo detecte que los consumibles están llegando al final de su vida útil. Nombres, números y ciclos de vida de las piezas № Nombre de la pieza Número de la pieza Ciclo de sustitución estándar Tope de separación SP-A0001...
  • Página 197 Estas piezas están disponibles en la mayoría de los proveedores Brother. Si no puede encontrar la pieza que necesita y tiene una tarjeta de crédito Visa, MasterCard, Discover o American Express, puede pedir las piezas directamente a Brother.

  • Página 198: Comprobar El Ciclo De Sustitución De Consumibles (Ads-2000E)

    Mantenimiento rutinario Comprobar el ciclo de sustitución de consumibles (ADS-2000e) Inicie la aplicación Status Monitor. ® Windows  Haga doble clic en el icono (Status Monitor) de la bandeja de tareas. Se abrirá la ventana de Status Monitor.  Macintosh Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción Dock.

  • Página 199: Comprobar El Ciclo De Sustitución De Consumibles (Ads-2500We)

    Mantenimiento rutinario Haga clic en el botón Monitor de Estado. Se abrirá la ventana de Status Monitor. NOTA Si las indicaciones LED le advierten de que debe sustituir el tope de separación o el rodillo de recogida, realice un pedido con las piezas necesarias y sustituya las piezas usadas por unas nuevas. Comprobar el ciclo de sustitución de consumibles (ADS-2500We) En la LCD del escáner, pulse Pulse a o b para que se muestre Info.

  • Página 200: Sustituir El Tope De Separación

    Mantenimiento rutinario Sustituir el tope de separación El equipo incluye un contador de escaneados que cuenta automáticamente el número de veces que el equipo ha escaneado. Cuando el equipo escanea 50.000 veces, Status Monitor muestra un mensaje que le recuerda que debe sustituir el tope de separación.
  • Página 201 Mantenimiento rutinario IMPORTANTE Tenga cuidado al tocar el tope de separación y sus zonas circundantes en el equipo. De lo contrario, se podrían producir daños graves en el equipo. Mantenga pulsados los botones verdes a del tope de separación y tire de este s hacia arriba. Coloque un tope de separación nuevo en la cubierta del tope de separación.

  • Página 202: Sustituir El Rodillo De Recogida

    Mantenimiento rutinario Cierre la cubierta delantera y la cubierta superior. Reinicie el contador (consulte Reiniciar los contadores de uso (ADS-2000e) en la página 192). NOTA Confirme los elementos siguientes: • El valor de Conteo del tope de separación es 0 (consulte Comprobar el ciclo de sustitución de consumibles (ADS-2000e) en la página 185).
  • Página 203 Mantenimiento rutinario Deslice el rodillo de recogida a hacia la derecha hasta el fondo. El soporte del rodillo de recogida tiene una apertura estrecha que coincide con la forma del eje del rodillo de recogida. Gire el rodillo de recogida hasta que pueda colocar el eje en la apertura del soporte. Agarre el rodillo de recogida y tire del mismo para sacarlo del equipo.
  • Página 204 Deslice el rodillo de recogida a hacia el borde izquierdo mientras gira el rodillo de recogida. Cierre la cubierta del rodillo de recogida. Cierre la cubierta delantera y la cubierta superior. Reinicie el contador (consulte Reiniciar los contadores de uso (ADS-2000e) en la página 192). NOTA Confirme los elementos siguientes: •...

  • Página 205: Reiniciar Los Contadores De Uso (Ads-2000E)

    Mantenimiento rutinario Reiniciar los contadores de uso (ADS-2000e) Inicie ControlCenter. ®  Windows Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Se abrirá la ventana de ControlCenter4. Haga clic en la pestaña Ajustes de dispositivo (el ejemplo siguiente utiliza el Modo inicial).

  • Página 206: Reiniciar Los Contadores De Uso (Ads-2500We)

    Mantenimiento rutinario Haga clic en el botón Configuración Remota. Se abrirá la ventana de Configuración Remota. Seleccione Info. equipo en el árbol de carpetas y, a continuación, configure los ajustes de escaneado ® según sea necesario (el ejemplo siguiente es para Windows Realice una de las siguientes acciones: ...

  • Página 207: Embalar Y Transportar El Equipo

    Mantenimiento rutinario Embalar y transportar el equipo Siempre que transporte el equipo, utilice los materiales de embalaje originales. Si no embala el equipo correctamente, cualquier daño que ocurra durante el transporte podría no estar cubierto por la garantía. Sería conveniente contratar con el transportista un seguro adecuado para el equipo. Cierre la cubierta del panel con cuidado.
  • Página 208 NOTA Si devuelve el equipo a Brother como parte del servicio de intercambio, embale solo el equipo. Conserve todas las piezas (cable de alimentación, hoja portadora y cable USB) junto con los materiales impresos que vaya a utilizar con el equipo de “intercambio”.

  • Página 209: Solución De Problemas

    Status Monitor o en la LCD del equipo (solo ADS-2500We). Puede corregir la mayoría de los errores y borrar los mensajes de mantenimiento rutinario usted mismo. Si necesita más ayuda, Brother Solutions Center le ofrece las preguntas más frecuentes y los consejos más recientes para la solución de problemas.

  • Página 210: Sustituya El Tope

    Si el error no desaparece después de haber apagado y encendido el equipo, anote el mensaje de error y facilíteselo al distribuidor de Brother o al Servicio de atención al cliente de Brother (consulte Para el Servicio de atención al cliente en la página ii).

  • Página 211: Error De Acceso Usb

    USB con hub en el como, por ejemplo, un hub USB o una unidad flash puerto USB. USB con hub. La unidad flash USB introducida Almacenamiento USB Pulse cualquier botón (ADS-2000e) o está llena. insuficiente (ADS-2500We) y efectúe una de las acciones siguientes: ...

  • Página 212: Sin Certificado

    Solución de problemas Mensaje de error Causa Acción El certificado no existe o está Configure los ajustes de PDF firmado en la pestaña Sin certificado dañado. Administrador de Administración basada en Web. (solo ADS-2500We) Consulte Escanear documentos en un servidor FTP (solo ADS-2500We) en la página 130 o Escanear documentos en una ubicación de ®...

  • Página 213: Atasco Documento

    Compruebe que no ha quedado papel roto dentro del equipo. Retire el papel roto que se haya quedado dentro del equipo. Cierre la cubierta delantera. Pulse cualquier botón (ADS-2000e) o (ADS-2500We). NOTA Al eliminar la alimentación múltiple, confirme que se han guardado los datos escaneados antes de que se detectase la alimentación múltiple e inicie de nuevo el escaneado en la siguiente página o al principio del...

  • Página 214: Importante

    Solución de problemas IMPORTANTE • Tenga cuidado al tocar el tope de separación y sus zonas circundantes en el equipo. De lo contrario, se podrían producir daños graves en el equipo. • Para evitar que se dañe el documento atascado, NO tire del documento hacia afuera antes de abrir la cubierta delantera.

  • Página 215: Atasco De Papel Largo

    Solución de problemas Atasco de papel largo Papel largo se refiere a cualquier papel que mida más de 11,69 pulgadas (297 mm) pero menos de 34 pulgadas (863 mm). Para evitar que el papel largo se atasque, debe seleccionar Papel largo en Tamaño de escaneado o en Tamaño documento.

  • Página 216: Solución De Problemas

    Center le ofrece respuestas a las preguntas más frecuentes y los consejos más recientes para la solución de problemas. Visite http://support.brother.com El uso de consumibles que no sean Brother puede influir en la calidad de impresión, en el rendimiento del hardware y en la fiabilidad del equipo. Si tiene problemas con el equipo...
  • Página 217 Solución de problemas Problema Causa Sugerencias Se pierde la imagen  Las guías para documentos no  Ajuste las guías del documento de forma que escaneada. están ajustadas para adaptarse se adapten al ancho del documento. Cuando al ancho del documento. Tamaño de escaneado esté...
  • Página 218 Solución de problemas Problema Causa Sugerencias El documento se ha  Se ha acumulado polvo de papel en  Limpie el tope de separación y el rodillo de atascado. la superficie del rodillo de recogida recogida. Para limpiar el tope de separación, o del tope de separación.

  • Página 219: Problemas De Software

    Solución de problemas Problema Causa Sugerencias Los colores de los La configuración no es apropiada para Realice una de las siguientes acciones: datos escaneados el tipo de documento que se está  Seleccione la casilla de verificación Prevención resultan oscuros. escaneando.
  • Página 220 Dock para iniciar ControlCenter2. (Macintosh). Si el icono (ControlCenter2) no se muestra en la opción Dock, en la barra Finder, haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother y, a continuación, haga doble clic en el icono (ControlCenter2). Aparecerá el icono (ControlCenter2) en la opción Dock.

  • Página 221: Problemas De Red (Solo Ads-2500We)

    Es necesario configurar el software cortafuegos/de seguridad de otro fabricante para permitir el escaneado en red. Para añadir el puerto 54925 y poder escanear en red, especifique la información siguiente: En Nombre: escriba una descripción como, por ejemplo, Brother NetScan. En Número puerto: escriba 54925. En protocolo: seleccione UDP.

  • Página 222: Otros Problemas

    Solución de problemas Otros problemas Problema Causa Sugerencias El equipo se encuentra El equipo está inactivo y ha pasado el Realice una de las siguientes acciones: en el modo de espera intervalo de tiempo especificado en el  Pulse (modo de ahorro de ajuste Tiempo de espera.

  • Página 223: Información Del Equipo

    Solución de problemas Información del equipo Comprobar el número de serie (ADS-2000e) Inicie la aplicación ControlCenter. ®  Windows Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Se abrirá la ventana de ControlCenter4.

  • Página 224: Comprobar El Número De Serie (Ads-2500We)

    Solución de problemas Haga clic en la pestaña CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS. Haga clic en el botón Configuración Remota. Se abrirá la ventana de Configuración Remota. Seleccione Info. equipo en el árbol de carpetas. La ventana mostrará el Número de serie (el ejemplo ®...

  • Página 225: Activar/Desactivar Wlan (Solo Ads-2500We)

    Todos los ajustes Permite restablecer todos los ajustes a los valores predeterminados de fábrica. Brother recomienda encarecidamente realizar este procedimiento antes de transferir o desechar el equipo. NOTA Desenchufe el cable de interfaz antes de seleccionar Red o Todos los ajustes.

  • Página 226: Especificaciones

    Especificaciones Especificaciones generales NOTA Este capítulo contiene un resumen de las especificaciones del equipo. Si desea ver otras especificaciones, visite http://www.brother.com para más información. (ADS-2000e) Capacidad de la memoria Estándar 256 MB Fuente de alimentación EE. UU. / México 100-120 V CA 50/60 Hz Países latinoamericanos 220-240 V CA 50/60 Hz...
  • Página 227 12,1 pulg. (306 mm) 11,8 pulg. (299 mm) 19,4 pulg. (493 mm) Peso Aprox. 7,3 lb (3,3 kg) (ADS-2000e) Aprox. 7,9 lb (3,6 kg) (ADS-2500We) Temperatura En funcionamiento De 41 a 95 °F (de 5 a 35 °C) Humedad En funcionamiento De 20 a 80% ADF (alimentador automático de documentos)

  • Página 228: Escáner

    Ancho de escaneado Hasta 8,34 pulg. (212 mm) Escala de grises 256 niveles Velocidad de escaneado dúplex Para obtener información detallada sobre las especificaciones, visite http://www.brother.com ® ® ® Windows XP en esta guía del usuario hace referencia tanto a Windows XP Home Edition, como a Windows XP Professional.

  • Página 229: Interfaces

    Puede conectar el equipo a una red para escanear en red y para Configuración Remota. También se incluye el software de gestión de redes BRAdmin Light de Brother Seguridad de red SSID (32 caracteres), WEP 64/128 bits, WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (AES), inalámbrica...

  • Página 230: Requisitos Del Ordenador/Computador

    Inalámbrica 802.11b/g/n Condiciones: Para informarse acerca de las actualizaciones más recientes de los Los puertos USB de terceros no son compatibles. controladores, visite (en EE. UU.) www.brother.com Nuance™ PaperPort™ 12SE es compatible con ® ® Windows XP Home (SP3 o posterior), Windows Todos los nombres de marcas comerciales, marcas y productos son ®...

  • Página 231: Apéndice

    Apéndice Introducción de texto (solo ADS-2500We) Cuando es necesario introducir texto en el equipo, el teclado aparece en la pantalla táctil. NOTA • Para cambiar entre minúsculas y mayúsculas, pulse • Para alternar entre teclados (letras, números o símbolos), pulse Inserción de espacios Para introducir un espacio, pulse Barra espaciadora.

  • Página 232: Indicaciones Led (Solo Ads-2000E)

    Apéndice Indicaciones LED (solo ADS-2000e) Las indicaciones LED que se muestran en la tabla siguiente se utilizan en las ilustraciones de este capítulo. El LED está apagado. El LED está encendido. El LED parpadea. Indicadores LED Estado del equipo Preparado El equipo está...
  • Página 233 Apéndice Indicadores LED Estado del equipo Preparado (PC y USB conectados) El equipo está listo para escanear y conectado al ordenador/computador y al dispositivo USB. Espera El equipo se encuentra en el modo de espera. El equipo actúa como si estuviera apagado. Realice una de las siguientes acciones para activar el equipo: ...
  • Página 234 Apéndice Indicadores LED Estado del equipo Escaneado a USB El escaneado al dispositivo USB está en curso. NOTA El LED Escanear a PC se ilumina cuando el ordenador/computador está conectado al equipo. Expulsión de papel El equipo está expulsando papel. Si no hay ningún documento cargado en la unidad ADF o la expulsión de papel se ha detenido temporalmente, pulse el botón Detener para finalizar la expulsión del papel.
  • Página 235 Apéndice Indicadores LED Estado del equipo Sustituir el tope de separación Sustituya el tope de separación por uno nuevo. Consulte Sustituir el tope de separación en la página 187. Sustituir el rodillo de recogida Sustituya el rodillo de recogida por uno nuevo. Consulte Sustituir el rodillo de recogida en la página 189.
  • Página 236 Apéndice Indicadores LED Estado del equipo Atasco documento Solucione el atasco de documentos (consulte Atasco documento en la página 200) y, a continuación, haga lo siguiente: Al escanear tarjetas, cárguelas verticalmente.   Seleccione Papel largo (ancho normal) o Papel largo (ancho angosto) de la lista desplegable Tamaño de escaneado o Tamaño del documento al escanear un documento largo.
  • Página 237 Apéndice Indicadores LED Estado del equipo Detección de alimentación múltiple de páginas Se han alimentado varias páginas a la vez. Desactive la alimentación múltiple. Consulte Atasco documento en la página 200: Desactive la casilla de verificación Detección de alimentación múltiple de páginas ...
  • Página 238 Apéndice Indicadores LED Estado del equipo Almacenamiento lleno La unidad flash USB introducida está llena. Pulse cualquier botón y efectúe una de las acciones siguientes: Elimine archivos o carpetas que no necesite de la unidad flash USB y vuelva a intentarlo. ...
  • Página 239 Apéndice Indicadores LED Estado del equipo El nombre del archivo no puede usarse Se ha alcanzado el número secuencial máximo para nombres de archivos. Pulse cualquier botón y efectúe una de las acciones siguientes: Elimine archivos que no necesite de la unidad flash USB y, a continuación, vuelva a ...

  • Página 240: Indicaciones De Llamada De Servicio

    Apéndice Indicaciones de llamada de servicio Si se produce un error que no puede solucionar el usuario, el equipo indicará que es necesario realizar una llamada de servicio iluminando todos los LED, tal como se muestra a continuación. Si observa esta indicación de llamada de servicio, apague el equipo y vuelva a encenderlo y, a continuación, intente escanear el documento de nuevo.
  • Página 241 Por ejemplo, la siguiente indicación LED muestra el código de error 0xA7. Al pulsar la tecla Escanear a PC Al pulsar la tecla Escanear a USB Consulte la tabla anterior, anote el código de error y facilíteselo al distribuidor o al Servicio de atención al cliente de Brother.

  • Página 242: Índice

    Nuance™ PaperPort™ 12SE (Windows ) ....98 Brother Presto! PageManager (Macintosh) ......111 Asistencia de productos ..........ii Números de Brother ..........i Preguntas más frecuentes ........i Servicio de atención al cliente ........ii Selector de dispositivo ........43 Solutions Center ............i Solución de problemas ...........

  • Página 243: Visítenos En La World Wide Web

    Visítenos en la World Wide Web http://www.brother.com El uso de estos equipos está aprobado únicamente en el país de compra. Las empresas locales de Brother o los distribuidores solo aceptarán equipos comprados en sus propios países. www.brotherearth.com...

Este manual también es adecuado para:

Ads-2500we

Tabla de contenido