Dimensioni; Dimensions; Abmessungen; Dampfanschluß - grandimpianti WF 8 Instrucciones Para La Instalación Y Para El Uso

1.2 DIMENSIONI / DIMENSIONS / DIMENSIONS / ABMESSUNGEN /DIMENSIONES
2 2 5
1 7 5
H
J
M
4 7 4
7 2 0
3 8 5
2 8 0
4 5
D
A B
C
I
3 6 0
F F ig. 1
ig. 1
5
. 8 - 11
OD
5 5
G
F
A. Collegamento acqua dura 3/4"
Raccordement eau dure 3/4"
Hard water connection 3/4"
Hartwassereingang 3/4"
Conexión agua dura 3/4"
B. Collegamento acqua calda 3/4"
Raccordement eau chaude 3/4"
Hot water connection 3/4"
Warmwassereingang 3/4"
Conexión agua caliente 3/4"
C. Collegamento acqua dolce 3/4"
Raccordement eau douce 3/4"
Soft water connection 3/4"
Weichwassereingang 3/4"
Connexión agua dulce 3/4"
D. Collegamento acqua cool-down (facoltativo)
Raccordement eau cool-down (option)
Cool-down water connection (optional extra)
Kuhlwassereingang (gegen Mehrpreis)
Conexión agua cool-down (option)
3 4 5 4
5 8 2
6 8 2
6 7 0
7 7 0
7 7 5
8 7 5
F. Collegamento elettrico
Raccordement électrique
Electrical connection
Netzanschluß für
Conexión eléctrica
G. Morsetti
Bornes électriques
Electric terminals
Elektrische Anschlußklemmen
Bornes eléctricos
H. Presa d'aria dispenser sapone
Échappement d'air bac à lessive
Soap dispenser vent
Lüftung für Waschmittelbehälter
Toma de aire distribuidor de jabón
I. Scarico acqua 2"
Évacuation d'eau 2"
2" Water drain
2" Wasserabfluß
Desagüe 2"
J. Collegamento vapore 3/4"
Raccordement vapeur 3/4"
3/4" Steam connection
3/4" Dampfanschluß
Conexión vapor 3/4"