Descripción; Configuraciones; Nomenclatura; Diseño De Las Principales Piezas - Flowserve LR Serie Para El Usuario

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LR, LLR, LRV y LR-S ESPANOL 71569092 02-04
3 DESCRIPCIÓN

3.1 Configuraciones

La gama LR de bombas consiste en unidades de
voluta hortizontal y cuerpo partido diseñadas para
instalaciones de agua, drenaje, servicios generales y
sistemas de circulación. Se puede hacer accionar
con motores, turbinas de vapor y motores de
gasolina o gasóleo.
Esta gama puede tener las siguientes configuraciones:
LR monoetápica, boquillas de aspiración y descarga horizontales.
LR bietápica, boquillas de aspiración y descarga horizontales.
LR-S monoetápica, boquillas de aspiración y descarga horizontales.
LRV monoetápica LR boquillas de aspiración/descarga
horizontales, con eje vertical.

3.2 Nomenclatura

El tamaño de la bomba está grabado en la placa de
características, normalmente como se indica
seguidamente:
Tamaño nominal ramal de descarga
Configuración - ver 3.1 más arriba
Diámetro nominal máximo del impulsor
Con anillos machihembrados en el cuerpo
La antedicha nomenclatura típica sirve de guía
general para la descripción de la configuración LR.
Identifique el tamaño real de la bomba y el número
de serie indicados en la placa de características de la
misma. Compruebe que concuerden con el
correspondiente certificado provisto al efecto.
3.3 Diseño de las principales piezas
3.3.1 Cuerpo de la bomba
La junta del cárter principal de la bomba es axial al
eje, lo cual permite realizar trabajos de
mantenimiento en el elemento rotatorio con solo
desmontar la mitad superior del cuerpo sin necesidad
de perturbar los ramales de aspiración y descarga
que se están ubicados en la mitad inferior.
3.3.2 Impulsor
El impulsor esta totalmente encerrado y puede
adaptarse con anillos de cubo.
3.3.3 Eje
El eje rígido de gran diámetro, montado en los
cojinetes, tiene un extremo motriz enchavetado.
3.3.4 Cojinetes de bomba y lubricación
La bomba viene con cojinetes de bolas como equipo
reglamentario, con lubricación por aceite o grasa,
protegidos por una junta tórica en V.
La lubricación por aceite solo se suministra con
bombas de eje horizontal.
Se pueden instalar disyuntores de cojinetes como
opción.
La LRV lleva como equipo reglamentario una
chumacera, lubricada por líquido, situada en el lado
no motriz. Esta chumacera está lubricada por el
producto bombeado o con líquido procedente de una
fuente externa y limpia.
3.3.5 Alojamiento de cojinete
Hay dos engrasadores para rellenar los cojinetes
lubricados por grasa entre intervalos de revisión.
Las bombas LR-S llevan cojinetes herméticos que no
pueden reengrasarse.
6LR-18S
Para los cojinetes lubricados con aceite, se tiene una
aceitera de nivel constante.
3.3.6 Alojamiento de juntas
El diseño permite adaptar un número de opciones de
obturación.
3.3.7 Junta del eje
El (los) sello(s) mecánico(s) del eje de la bomba
obturan la salida de líquido al entorno. Como opción,
se pueden adaptar prensaestopas en la LR, LR-S y
LLR.
Página 12 de 52