Generalmente, estos contenedores de líquido criogénico se diseñaron para que funcionasen con poca o ninguna
presión interna. Una ventilación no adecuada puede resultar en una presión de gas excesiva que podría dañar o
hacer reventar el contenedor. Utilice solamente el tapón de tubo de cuello holgado que se incluye o uno de los
accesorios aprobados para cerrar el tubo de cuello. Compruebe la unidad periódicamente para asegurar que la
ventilación no está restringida por hielo o escarcha acumulada.
Utilice un equipo de transferencia adecuado.
Utilice un separador de fase o un embudo de relleno especial para impedir salpicaduras y derrames cuando transfiera
nitrógeno líquido dentro o desde un dewar o un refrigerador. La parte superior del embudo debe estar cubierta par-
cialmente para reducir las salpicaduras. Para verter líquido, utilice solamente dewars pequeños que sean fáciles de
manipular. Para los contenedores de mayor tamaño y más pesados, utilice un dispositivo de extracción de líquido
criogénico para transferir líquido desde un contenedor a otro. Asegúrese de seguir las instrucciones que se incluyen
con el dispositivo de extracción. Cuando se utilicen cilindros de líquido u otros contenedores de almacenamiento de
gran tamaño, siga las instrucciones que se incluyen con dichas unidades y sus accesorios.
No rellene los contenedores excesivamente.
Si se llena por encima del fondo del tubo del cuello (o el nivel máximo especificado), el líquido puede rebosar
con el consiguiente derrame cuando se coloque la tapa o el tapón del tubo del cuello en la apertura.
No utilice nunca varillas huecas o tubos como varillas para medir el nivel.
Cuando un tubo caldeado se inserta dentro del nitrógeno líquido, el líquido borboteará desde la parte supe-
rior del tubo debido a la gasificación y a la expansión rápida del líquido en el interior del tubo.
Advertencia ¡El gas de nitrógeno puede provocar la asfixia sin advertencia previa!
Almacene y utilice el nitrógeno líquido únicamente en un lugar bien ventilado.
A medida que el líquido se evapora, el gas resultante tiende a desplazar el aire normal de la zona. En las zonas
cerradas, una cantidad excesiva de gas de nitrógeno reduce la concentración de oxígeno y puede provocar la asfi-
xia. Debido a que el gas de nitrógeno es inodoro, incoloro e insípido, no se puede detectar por los sentidos
humanos por lo que puede acabar siendo respirado como si se tratase de aire. Respirar en una atmósfera que
contenga menos del 18% de oxígeno puede provocar mareos, y evolucionar rápidamente hacia la pérdida de
conocimiento y la muerte.
Nota El vapor nebuloso que aparece cuando el nitrógeno líquido se expone al aire es humedad condensada, no se
trata del mismo gas. El gas que se desprende es invisible.
No deseche nunca el nitrógeno líquido en zonas confinadas o en lugares en donde puedan entrar otras perso-
nas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El desecho del nitrógeno líquido se debe realizar en exteriores y en un lugar seguro. Vierta el líquido lentamente
sobre grava o tierra desnuda en donde se pueda evaporar sin provocar daños. No vierta el líquido sobre pavimento.
Manipulación del CO
Apéndice B
Advertencia ¡Las concentraciones altas de CO
Seguridad y Salud en el Trabajo (OSHA) especifican que la exposición de los empleados al dióxido de carbono en
cualquier turno de ocho horas en una semana de 40 horas, no debe exceder el promedio ponderado en un
periodo de ocho horas de 5.000 PPM (0,5% CO
menos es de 30,000 PPM (3% CO
A-2
HFU B serie
s
pueden provocar la asfixia! Las normas de la Agencia para la
2
). El límite de exposición a corto plazo para 15 minutos o
2
). Se recomienda la presencia de medidores de dióxido de carbono en las
2
s
líquido
2
Thermo Scientific