3M Versaflo S Serie Manual De Instrucciones página 61

e
KASUTUSJUHEND
Palun lugege neid juhendeid koos 3M™ Versaflo™ S-Seeria peakatte
soovitusliku brošüüriga, kust leiate informatsiooni järgneva kohta:
• Õhu juurdevoolusüsteemi Air Delivery Unit sobilikud kombinatsioonid
(puhurid või regulaatorid)
• Varuosad
• Lisad
LAHTIPAKKIMINE
Teie 3M™ Versaflo™ S-Seeria peakatte pakendis peaks sisalduma:
a) S-133S peakatet või S-133L peakatet või S-333SG peakatet või S-333LG
peakatet või S-433S peakatet või S-433L peakatet või S-533S peakatet või
S-533L peakatet või *S-655 peakatet või *S-657 peakatet või *S-757
peakatet või *S-855E peakatet või * Lisaks veel kapuutsi, peavõru, õhuvoolu
reguleerimise katet, peavõru suuruse regulaatorit koos pehmenduspadjaga
ja eemaldatavat visiiri kaitsekilet.
b) Kasutusjuhend
c) Soovituslik infoleht
HOIATUS
^
Korralik valimik, väljaõpe, kasutus ja sobiv hoiustamine on
hädavajalikud selleks, et toode aitaks kaitsta kandjat teatud
õhuslevivate saasteainete ja reaalse ohu eest. Kui ei järgita kõiki nende
hingamiskaitsevahendite kasutusjuhendeid ja/või kui kogu toodet ei
kanta kogu saastunud alas viibimise jooksul, võib see kandja tervisele
ebasoodsalt mõjuda, viia tõsise või eluohtliku haiguse, vigastuse või
jääva kahjususeni.
Korrektseks ja sobilikuks kasutuseks järgige kohalikke määruseid, jälgige
etteantud informatsiooni või kontakteeruge ohutusprofessionaaliga/3M Eesti.
^ Erilist tähelepanu tuleb osutada ettenäidatud hoiatus teadetele.
SÜSTEEMI KIRJELDUS
3M™ Versaflo™ S-Seeria peakatted on mõeldud kasutamiseks
heakskiidetud õhu juurdevoolusüsteemiga (vt teatmevoldik), et pakkuda
hingamiskaitset. Need tooted vastavad EN12941 (Hingamiskaitseseadmed -
puhuriga filtreerimisseadmed) ja EN14594 (Hingamiskaitseseadmed -
pideva õhuvooluga suruõhu hingamisaparaadid) nõuetele.
NB: Kui regulaatoreid ja suruõhuvoolikuid, mis eranditult kannavad
markeeringut EN1835 (Hingamiskaitseseadmed - kiivrit või kapuutsi
sisaldavad madala jõudlusega suruõhu hingamisaparaadid ehitustöödeks),
kasutatakse koos S-Seeria peakatetega, siis need peavad vastavama
EN1835 nõuetele.
Õhk siseneb hingamistoru kaudu peakatte taha vööle asetatud ADU-st. Õhk
liigub üle kandja pea alla näo ette. Kvaliteetse peavõruga toodetel saab
õhuvoolu suunata otse mööda pea külge alla. S-seeria peakatted pakuvad
ka head kaitset näole, juustele ja õlgadele.
TUNNUSTUSED
Kiivrite- või kapuutsidepõhised süsteemid ühendatud filtreerimisseadmete
või regulaatorite / õhuvoolu kontrollosadega märgitud CE0086, on kinnitatud
ja auditeeritud iga-aastaselt BSI poolt, Kitemarki kohtu, Davy Avenue,
Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, Ühendkuningriik, teavitatud asutus nr
0086. Kiivrite- või kapuutsidepõhised süsteemid ühendatud
filtreerimisseadmete või regulaatorite / õhuvoolu kontrollosadega märgitud
CE0194, on kinnitatud ja auditeeritud iga-aastaselt INSPEC International Ltd
poolt, 56 Leslie Hough Way, Salford, Greater Manchester M6 6AJ,
Ühendkuningriik, teavitatud asutus nr 0194. Need tooted on
CE-märgistusega, vastates kas ühenduse direktiivi 89/686 / EMÜ või
Euroopa määrus (EL) 2016/425 nõuetele. Tootele määratud kohaldatavaid
konkreetseid tunnistuse ja vastavusdeklaratsiooni õigusakte saate vaadates
ja on kättesaadavad järgmisel veebilehel www.3m.com/Respiratory/certs
PIIRANGUD KASUTAMISEL
Kauta seda respiraatori süsteemi rangelt kooskõlas kõigi juhenditega:
- mis sisalduvad selles brošüüris,
- mis kaasnevad teiste süsteemi osadega (näiteks 3M S -Seeria soovituslik
brošüür, õhu juurdevoolusüsteemi kasutusjuhend).
Mitte kasutada S-Seeria peakatteid saasteaine kontsentratsioonides 500
korda üle lävi piirväärtuse (LPV) 3M™ Versaflo™TR-802E,3M™ Versaflo™
TR-602E ja 3M™ Versaflo™TR-302E/TR-302E+ ja3M™ Jupiter™ puhurite
puhul.,
Mitte kasutada S-Seeria peakatteid saasteaine kontsentratsioonides 200
korda üle lävi piirväärtuse (LPV) 3M™ Versaflo™ V-100E, V-200E , V-500E
või 3M™ Flowstream™, 3M™ Vortex või 3M™ Vortemp™ regulaatoritega.
Mitte kasutada S -Seeria peakatteid saasteaine kontsentratsioonis 10 korda
üle lävi Piirväärtuse (LPV) 3M™ Dustmaster™ puhuri puhul.
Mitte kasutada hingamiskaitseks tundmatu õhureostusaine vastu, kui
reostusaine konsentratsioon on teadmata või kui see on koheselt ohtlik teie
elule ja tervisele. (IDLH)
Mitte kasutada atmosfääris, mis sisaldab vähem kui 19,5% hapnikku. (3M
määratlus. Iseseisvad riigid võivad rakendada oma limiidi hapniku
puudumisele. Kahtluse korral küsida nõu).
Mitte kasutada neid tooteid hapnikus või hapniku-rikastatud õhkkonnas.
Need tooted ei varusta hapnikuga.
Kasutada ainult koos õhu juurdevoolusüsteemiga (Air Delivery Unit),
varuosade ja tarvikutega, mis on loetletud teatmevoldikus ja
kasutustingimustes, mis on antud Tehnilises Kirjelduses.
Kasutamiseks ainult koolitatud kompetentsele personalile.
Lahku viivitamatult saastatud piirkonnast, kui:
a)Mõni osa süsteemist saab kahjustada.
b) Õhuvoog peakattesse väheneb või peatub.
c) Hingamine muutub raskeks.
d) Ilmneb peapööritust või muid vaevusi.
e)Tunned või maitsed saasteainet või ilmneb ärritust.
Seda toodet ei tohi kunagi muuta ega modifitseerida. Asenda osad ainult
originaalsete 3M varuosadega.
Mitte kasutada hapnikku või hapniku-rikastatud õhku.
^ Mitte kasutada kuumuse, leegi või sädemete läheduses. Olles
sädemete ja/või leegi ees kaitsetu, vali ja kanna sobivat kaitset.
Ettekavatsetud kasutamiseks plahvatuslikus õhustikus, kontakteeruge 3M
Tehnilise Teenindusega.
Kasutades varustatud õhu reziimi, veendu, et:
• Õhuvaru allikas on teada.
• Õhuvaru puhtus on teada.
• Õhuvaru on EN12021 kohaselt hingatava kvaliteediga.
^ Kasutajad peaksid olema raseeritud kohast, kus respiraatori näo
tihend on kontaktis näoga. (S-100, S-300, S-400 ja S-500 seeriad)
Kasutada ainult koos soovitatud prillidega. Silmakaitsed kõrge kiirusega
osakseste vastu, mida kantakse üle standartsete oftalmiliste prillide, võivad
edasi anda mõju, luues niiviisi kasutajale riske. Kontakteeruge oma
varustajaga.
Suured tuuled üle 2m/s, või väga kiire töötempo (kus peakaitses olev rõhk
võib muutuda negatiivseks) võivad kaitset vähendada.
Materjalid, millega kandja nahk võib kokku puutuda ei põhjusta teadaolevalt
enamusele inimestest allergilist reaktsiooni.
Need tooted ei sisalda naturaalsest kummist lateksi osasid.
MÄRGISTUS
Õhu juurdevoolusüsteemi (Air Delivery Unit) märgistust vaadake vastavast
kasutusjuhendist.
S-seeria peakatted on märgistatud EN12941 TH3, EN12941 TH1 ja
EN14594 3A.
Valmistamise kuupäev (DD/MM/YY)
Näokatted on märgistatud EN166:2:F:3
Vältige pakendi kokkupuudet toiduga.
K
Kõrvaldage kasutuselt vastavalt kohalikele eeskirjadele.
J
NB: Kui regulaatoreid ja suruõhuvoolikuid, mis eranditult kannavad EN1835
markeeringut, kasutatakse koos S-Seeria peakatetega, vastab süsteem
ainult EN1835 nõuetele.
ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS
Jälgi, et Sul oleks olemas sobiva suurusega peakate oma pea suurusele -
vaata juhindumiseks tabelit 1. Vali peakate, mis istub kõige mugavamalt
lähtudes Teie näo suurusest ja kujust. Reguleeritava suurusega
pehmenduspadjad võivad olla vajalikud koos esmaklassilise peavõruga, et
vähendada ringjoont ümber pea, või et parandada sobivust otsmikule või
pealaele - vaata juhindumiseks tabelit 2 .
Kokkupanek ja Reguleerimine.
Peakate peaks olema reguleeritud nii, et see annaks parima tihenduse
näoga ja parima nägemisvälja.
• Eemalda näokatte eest iga kile
• S-100, S-300, S-400 ja S-500 seeriad
- Reguleeri kombineeritud peavõru, nagu on näidatud Joon. 1 .
• S-600, S-700 ja S-800 seeriad
- Reguleeri esmaklassiline peavõru, nagu on näidatud Joon. 2.
- Nõudmisel lisa reguleeritava suurusega pehmenduspadjad, nagu on
näidatud Joon. 3 - 6 .
- Eemalda tavalised pehmenduspadjad vabastades kinnituskohad peavõrul.
- Reguleeritava suurusega pehmenduspadjad võtavad kuju, nagu on
näidatud Joon. 3 .
- Haagi kaks pikka polti pehmenduspadjal suurte pealmiste konksudega
peavõrul, nagu on näidatud Joon. 4 .
- Kindlusta pehmenduspadi, kasutades väiksemaid konkse peavõrul, nagu
on näidatud Joon. 5 ja 6 .
- Pange peavõru peakatte sisse, nagu on näidatud Joon. 7 . Pange
esmaklassiline peavõru kapuutsi sisse, hoides kapuutsi tagurpidi ja näokate
enda poole.
- Tõmmake peavõru õhu sissevoolutoru läbi kapuutsi taga asuva avause.
Riie tuleb tõmmata õhu sissevoolutoru servast mööda (mis asub täpselt
sinise õhuvoolu reguleerimise mehhanismi all) ja asetada soonde õhuvoolu
tihendusvõru kohal - vaadake joonist 8.
- Libistage näokatte paelad kinnitusse peavõru peal, nagu on näidatud Joon.
59