Tyco PRV-1 Manual Del Usuario página 12

Página 2 de 6
Page 12 of 16
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0 100
SI LA PRESIÓN DE ENTRADA CAYESE POR DEBAJO DE UNA PRESIÓN DE CONSIGNA DE 80 psi
SHOULD INLET PRESSURE FALL BELOW A SET PRESSURE OF 80 PSI
(Este gráfico es un requisito de UL y se debe utilizar como referencia solamente.) (This graph is a requirement of UL and should be used as reference only.)
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0 100
SI LA PRESIÓN DE ENTRADA CAYESE POR DEBAJO DE UNA PRESIÓN DE CONSIGNA DE 150 psi SHOULD INLET PRESSURE FALL BELOW A SET PRESSURE OF 150 PSI
(This graph is a requirement of UL and should be used as reference only.)
(Este gráfico es un requisito de UL y se debe utilizar como referencia solamente.)
1 PSI = 0,06895 BAR
1 psi = 0,06895 bar
200 300 400
CAUDAL EN GALONES POR MINUTO (GPM)
FLOW RATE IN GALLONS PER MINUTE (GPM)
GRÁFICO C-1
GRAPH C-1
VÁLVULA REDUCTORA DE PRESIÓN 4" (DN100)
4 INCH (DN100) PRESSURE REDUCING VALVE
PRESIÓN DE SALIDA VERSUS CAUDAL
OUTLET PRESSURE VERSES FLOW
1 PSI = 0,06895 BAR
1 psi = 0,06895 bar
200 300 400
FLOW RATE IN GALLONS PER MINUTE (GPM) CAUDAL EN GALONES POR MINUTO (GPM)
GRÁFICO C-2
GRAPH C-2
VÁLVULA REDUCTORA DE PRESIÓN 4" (DN100)
4 INCH (DN100) PRESSURE REDUCING VALVE
PRESIÓN DE SALIDA VERSUS CAUDAL
OUTLET PRESSURE VERSES FLOW
1 GPM = 3,785 LPM
1 GPM = 3,785 l/min
A
B
500 600 700
1 GPM = 3,785 LPM
1 GPM = 3,785 l/min
A
B
C
500 600 700
TFP580_ES
TFP1580
A = 70 PSI INLET PRESSURE
A = PRESIÓN DE ENTRADA 70 psi
B = PRESIÓN DE ENTRADA 50 psi
B = 50 PSI INLET PRESSURE
800 900
A = 140 PSI INLET PRESSURE A = PRESIÓN DE ENTRADA 140 psi
B = PRESIÓN DE ENTRADA 100 psi
B = 100 PSI INLET PRESSURE
C = PRESIÓN DE ENTRADA 50 psi
C = 50 PSI INLET PRESSURE
800 900
1000
1000