Tabla de contenido
Publicidad
TFP580_ES
TFP1580
Rosca + Conexiones de extremo roscado
Nominal Installation Dimensions in Inches and (mm)
Nominal
Valve
Diámetro
Dimensiones nominales de instalación en pulgadas (mm)
Sizes
A
nominal
de válvula
A
2"
3.54
3.18
(DN50)
(90)
(81)
2"
3.54
3"
6.06
4.52
DN50
(90)
(DN80)
(154)
(115)
3"
6.06
DN80
(154)
(115)
Nominal Installation Dimensions in Inches and (mm)
Nominal
Ranura + Conexiones de extremo ranurado
Valve
Sizes
A
Diámetro
Dimensiones nominales de instalación en pulgadas (mm)
nominal
2"
3.54
3.18
de válvula
A
(DN50)
(90)
(81)
3"
6.06
4.52
2"
3.54
(DN80)
(154)
(115)
DN50
(90)
4"
6.33
4.56
(DN100)
3"
(161)
6.06
(116)
DN80
(154)
(115)
6"
8.89
6.69
(DN150)
(226)
(170)
4"
6.33
DN100
(161)
(116)
6"
8.89
DN150
(226)
(170)
Nominal Installation Dimensions in Inches and (mm)
Nominal
Valve
Sizes
A
Brida + Conexiones de extremo bridado
3"
6.06
4.52
(DN80)
(154)
(115)
Diámetro
Dimensiones nominales de instalación en pulgadas (mm)
nominal
4"
6.33
4.56
(DN100)
(161)
(116)
de válvula
A
6"
8.89
6.69
3"
6.06
(DN150)
(226)
(170)
DN80
(154)
(115)
4"
6.33
DN100
(161)
(116)
6"
8.89
DN150
(226)
(170)
Thread x Thread End Connections
B
C
D
B
C
D
7.32
6.41
8.18
(186)
(163)
(208)
3.18
7.32
6.41
8.19
7.48
9.25
(81)
(186)
(163)
(208)
(208)
(190)
(235)
4.52
8.19
7.48
(208)
(190)
(235)
Groove x Groove End Connections
B
C
D
7.32
6.41
8.18
B
C
D
(186)
(163)
(208)
8.19
7.48
9.25
3.18
7.32
6.41
(208)
(190)
(235)
(81)
(186)
(163)
(208)
8.70
7.91
9.68
4.52
(221)
8.19
(201)
7.48
(246)
(208)
(190)
(235)
9.88
6.73
11.49
(251)
(171)
(292)
4.56
8.70
7.91
(221)
(201)
(246)
Flange x Flange End Connections
6.69
9.88
6.73
11.49
(251)
(171)
(292)
B
C
D
8.19
7.48
9.25
(208)
(190)
(235)
8.70
7.91
9.68
(221)
(201)
(246)
B
C
D
9.88
6.73
11.49
4.52
8.19
7.48
(251)
(171)
(292)
(208)
(190)
(235)
4.56
8.70
7.91
(221)
(201)
(246)
MODEL PRV-1 PRESSURE REDUCING VALVE
— ANGLE STYLE INSTALLATION DIMENSIONS —
6.69
9.88
6.73
11.49
(251)
(171)
(292)
VÁLVULA REDUCTORA DE PRESIÓN MODELO PRV-1
— DIMENSIONES DE MONTAJE ESTILO ANGULAR —
Peso
E
F
G
E
F
G
lb. (kg)
2.40
2.40
(61)
(61)
8.18
2.40
2.40
3.93
3.93
(61)
(61)
(100)
(100)
9.25
3.93
3.93
(100)
(100)
(15,5)
E
F
G
2.40
2.40
E
F
G
lb. (kg)
(61)
(61)
3.93
3.93
8.18
2.40
2.40
(100)
(100)
(61)
(61)
4.52
4.52
9.25
(115)
3.93
(115)
3.93
(100)
(100)
(15,5)
5.90
5.90
(150)
(150)
9.68
4.52
4.52
(115)
(115)
(19,9)
5.90
5.90
(150)
(150)
(40,5)
E
F
G
3.93
3.93
(100)
(100)
Peso
4.52
4.52
(115)
(115)
E
F
G
lb. (kg)
5.90
5.90
9.25
3.93
3.93
35.1
(150)
(150)
(100)
(100)
(15,9)
9.68
4.52
4.52
67.3
FIGURE 6
(115)
(115)
(30,5)
5.90
5.90
116.2
(150)
(150)
(52,7)
FIGURA 6
Weight
lbs.
(kg)
15.9
(7,2)
15.9
34.1
(7,2)
(15,5)
34.1
Weight
lbs.
Peso
(kg)
15.9
(7,2)
34.1
15.9
D
(15,5)
(7,2)
44.0
34.1
(19,9)
89.3
(40,5)
44.0
89.3
Weight
lbs.
(kg)
35.1
(15,9)
67.3
(30,5)
116.2
(52,7)
Página 9 de 6
Page 9 of 16
F
E
G
C
B
A
Publicidad
Tabla de contenido
