Veeder-Root TLS-3XX Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Veeder-Root Manuales
  4. Mezcladores de Música
  5. TLS-3XX Serie
  6. Manual del usuario
Veeder-Root TLS-3XX Serie Manual Del Usuario

Veeder-Root TLS-3XX Serie Manual Del Usuario

Guía a la búsqueda de avería
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual No: 577013-962
Revision: A
Versión del software X28
Consola TLS-3XX
Guía a la búsqueda de avería

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Veeder-Root TLS-3XX Serie

Resumen de contenidos para Veeder-Root TLS-3XX Serie

  • Página 1 Manual No: 577013-962 Revision: A Versión del software X28 Consola TLS-3XX Guía a la búsqueda de avería...
  • Página 2 El Servicio al cliente actuará con la estructura productiva para que el producto de reemplazo sea enviado lo más pronto que sea posible. If “lost” equipment is delivered at a later date and is not needed, Veeder-Root will allow a Return to Stock without a restocking fee.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Introduction Manuales relacionados ......................1-1 Requisitos de certificación del contratista ................. 1-1 Precauciones de seguridad....................... 1-2 Advertencias de seguridad......................1-2 Explicación de la numeración de versión del software ............. 1-3 CONSOLAS TLS-300 ........................1-3 TLS-350* CONSOLAS TENIENDO NÚMEROS DE FORMA 08470XX-XXX......... 1-3 TLS-350J* CONSOLAS TENIENDO NÚMEROS DE FORMA 08470XX-XXX.......
  • Página 4 Índice LÍNEAS DE GUÍA DEL RENDIMIENTO TOTAL MENSUAL ............11-1 Diagramas del bloque CSLD....................11-1 Asistencia en el diagnóstico del CSLD ................... 11-4 Control de configuración del tanque antes de la búsqueda de averías ........11-8 Alarmas del CSLD ........................11-8 ALARMA: ADV.
  • Página 5 Índice EJEMPLOS DE CONFIGURACIÓN MANDO 7B1 ..............12-11 DETECCIÓN DE ERROR EN LA CONFIGURACIÓN DEL MANDO ......... 12-12 EJEMPLOS DE ASIGNACIÓN DEL MEDIDOR................. 12-12 Errores de la asignación-medidor automática............... 12-13 LA REPRESENTACIÓN NUNCA TERMINA................12-13 REPRESENTACIÓN INESTABLE ..................... 12-13 ASIGNACIÓN INCORRECTA ....................12-14 Informes usados en el analizar los problemas en la representación de medición ....
  • Página 6 Índice Figuras Figura 2.1 Panel delantero de la consola (con la excepción de los gráficos, las puertas de la consola son idénticas)........................2-1 Figura 2-2. Identificación de la bahía de comunicación, bahía de alimentación y de la bahía intrínsecamente segura (consolas de la Serie TLS-350)..................2-1 Figura 2-3.
  • Página 7 Índice Tablas Tabla 3-1. Versiones 1 - 9 del software de la Serie TLS-350 ..............3-1 Tabla 3-2. Versiones 10 - 19 del software de la Serie TLS-350 ............3-2 Tabla 3-3. Versión 20 -27 del software de la Serie TLS-350 ..............3-3 Tabla 3-4.

  • Página 8: Manuales Relacionados

    Veeder-Root, incluyendo la detección de fugas de línea y los accesorios asociados.

  • Página 9: Precauciones De Seguridad

    Introducción Medidas de seguridad Precauciones de seguridad Los siguientes símbolos de seguridad pueden usarse a lo largo del manual para avisarle de precauciones y advertencias de seguridad importantes EXPLOSIVO INFLAMABLE Los combustibles y sus vapores son Los combustibles y sus vapores son extremadamente explosivos en caso extremadamente inflamables.

  • Página 10: Explicación De La Numeración De Versión Del Software

    Introducción Explicación de la numeración de versión del software Explicación de la numeración de versión del software Los números de la versión del software para las consolas TLS se designan por cinco formatos: 0xx, 1xx, 3xx, 4xx, y 5xx. Estos formatos se asignan sobre la base de la tarjeta CPU o ECPU que la consola tiene, su designación del modelo y su características activadas: CONSOLAS TLS-300 •...

  • Página 11: La Consola No Tiene Una Impresora

    Introducción Explicación de la numeración de versión del software S-MÓDULO# XXXXXX-XXX-X 4. Después de que se imprima de número de pieza del S-Módulo, sigue una lista de las características corrientes del sistema. Pulse la tecla MODE para volver a la pantalla principal: Cierre y sujete la puerta delantera izquierda LA CONSOLA NO TIENE UNA IMPRESORA En el caso de que la consola no tenga una impresora, pero tenga un puerto serial RS-232, conecte un laptop a este...

  • Página 12: Descripción Del Sistema

    2 Descripción del sistema Identificación de las piezas del sistema Las figuras a continuación identifican los componentes de las consolas de la Serie TLS-3XX. Los módulos plug-in no se muestran. Indicadores de estado (3) Impresora Pantalla LCD opcional Alfanumérico Teclado numérico Funcionamiento Teclado numérico Puerta izquierda (acceso a...
  • Página 13 Descripción del sistema Identificación de las piezas del sistema Tarjeta de protección I.S. (debajo de la tapa) Zumbador Batería Tarjeta de interfaz sensor/sonda (debajo de la tapa) Tarjeta CPU Conector para la Tarjeta de alimentación tarjeta de Conector directo RS-232 (debajo de la tapa) comunicación Conector auxiliar RS-232...
  • Página 14 Descripción del sistema Identificación de las piezas del sistema Chip E Módulo SEM Módulo necesario del software Interrup. de reserva de la (ranura J1 o J2) batería (S1) y Conm 1-4 (S2) Módulo opcional de memoria (ranura J1 o J2) Batería de litio COMPONENTES SENSIBLES ESTÁTICOS...
  • Página 15 Descripción del sistema Identificación de las piezas del sistema COMPONENTES SENSIBLES ESTÁTICOS Lleve una correa de muñeca antiestática puesta a tierra antes de manejar esta tarjeta de circuito impreso. Tarjeta NVMEM 102 (Lado frontal) P/N 332966-102 P/N 331943-102 (sin continuar) Sólo utilice en una ECPU con/sin Sustituye las tarjetas 1/2 Meg RAM en consolas con más de 8...
  • Página 16 Descripción del sistema Identificación de las piezas del sistema Zumbador de Batería de alarma reserva Reserva de batería Interruptor Conmutadores (1-4) EPROMs del software Diodos emisores de luz indicador de señal RS-232 TX/RX Diodos emisores de luz indicador de señal de la impresora TX/RX Diodo emisor de luz indicador de señal E/S...
  • Página 17 Descripción del sistema Identificación de las piezas del sistema Interruptor de Puntos de prueba seguridad de encendido Fusible 110 V CA (F3) Fusible del relé 1 (F5) Fusible 20 V CC 8 Vdc fuse (F1) Fusible del relé 2 (F2) (F4) COMPONENTES SENSIBLES ESTÁTICOS Lleve una correa de muñeca antiestática puesta a tierra...
  • Página 18 Descripción del sistema Identificación de las piezas del sistema SENSOR SENSOR SENSOR MÁXIMOS VALORES MÁXIMOS VALORES MÁXIMOS VALORES NOMINALES DE SALIDA NOMINALES DE SALIDA NOMINALES DE SALIDA DEL SENSOR: 13 V CC, DEL SENSOR: 13 V CC, DEL SENSOR: 13 V CC, .20 AMP.

  • Página 19: Procedimientos Básicos De Búsqueda De Averías

    Descripción del sistema Procedimientos básicos de la búsqueda de averías Procedimientos básicos de búsqueda de averías Para permitir una adecuada y segura búsqueda de averías y los procedimientos de reparación para las consolas TLS, han de tomarse las siguientes medidas a fin de que ellas se encuentren antes de hacer el mantenimiento del sistema: 1.

  • Página 20: Inspección Visual Del Interior De La Consola

    Serie TLS-3XX Veeder-Root; con el National Electrical Code; con los códigos federales, nacionales y locales y con otros código de seguridad aplicables.

  • Página 21: Lista De Características De La Versión Del Software

    Lista de características de la versión del software De la Tabla 3-1 a la Tabla 3-7 se proporcionan las fechas de emisión de todas las versiones del software del sistema y cuando se introdujeron o cesaron las principales características de las consolas de la Serie TLS-3XX. Tabla 3-1.
  • Página 22 Lista de características de la versión del software Tabla 3-2. Versiones 10 - 19 del software de la Serie TLS-350 VERSIÓN DEL SOFTWARE DEL SISTEMA TLS-350 (Fecha de emisión) CARACTERÍSTICA 10 (10/95) 11 (7/96) 12 (10/96) 14 (2/97) 15 (10/97) 16 (4/98) 17 (10/98) 18 (7/99)
  • Página 23 Lista de características de la versión del software Tabla 3-3. Versión 20 -27 del software de la Serie TLS-350 VERSIÓN DEL SOFTWARE DEL SISTEMA TLS-350 (Fecha de emisión) CARACTERÍSTICA 20 (7/00) 21 (10/00) 22 (9/01) 23 (4/02) 24 (7/03) 25 (9/05) 26 (11/05) 27 (8/06) Sondas Mag 0, 1, 2 C0, C5, E1, E3...
  • Página 24 Lista de características de la versión del software Tabla 3-4. Versión 28 y superior del software de la Serie TLS-350 VERSIÓN DEL SOFTWARE DEL SISTEMA TLS-350 (Fecha de emisión) CARACTERÍSTICA 28 (3/08) Sondas Mag 0, 1, 2 E4, E7 Sonda Mag 3 E4, E7 Sondas Mag 4, 5, 6 E4, E7...
  • Página 25 Lista de características de la versión del software Tabla 3-5. Versiones 1 - 9 del software de la Serie TLS-300 VERSIÓN DEL SOFTWARE DEL SISTEMA TLS-300 (Fecha de emisión) CARACTERÍSTICA 1 (3/92) 2 (8/92) 3 (12/92) 4 (4/93) 5 (8/93) 6 (1/94) 7 (8/94) 8 (1/95) 9 (8/95) Sonda Cap 0 Sonda Cap 1...
  • Página 26 Lista de características de la versión del software Tabla 3-7. Versiones 20 - 28 del software de la Serie TLS-300 VERSIÓN DEL SOFTWARE DEL SISTEMA TLS-300 (Fecha de emisión) CARACTERÍSTICA 20 (7/00) 21 (10/00) 22 (9/01) 23 (4/02) 24 (7/03) 25 (6/05) 26 (11/05) 27 (8/06) 28 (3/08) Sondas Mag 0, 1, 2 Sonda Mag 3...

  • Página 27: Fusibles

    Fusibles Las consolas TLS utilizan fusibles en los circuitos de alimentación de entrada y el los varios módulos de interfaz. De ningún modo debe usted reemplazar tipo de fusible o de diferentes valores nominales durante el servicio. Fusibles de la consola de la Serie TLS-300 Los fusibles de la consola de la Serie TLS-300 para la alimentación de entrada de CA, voltajes de CC y los relés se muestran en la tabla 4-1.

  • Página 28: Fusibles Del Módulo De Interfaz De La Serie Tls-350

    Fusibles Fusibles del módulo de interfaz de la serie TLS-350 Fusibles del módulo de interfaz de la Serie TLS-350 Los fusibles del módulo de interfaz de la consola TLS-350 se muestran en la Tabla 4-3: Tabla 4-3. Fusibles del módulo de interfaz Ubicación del Tamaño/tipo de Modulo de interfaz...

  • Página 29: Mensajes De Advertencia Y Alarma

    5 Mensajes de advertencia y alarma La consola TLS monitoriza constantemente el entero sistema para las condiciones de advertencia y alarma que incluyen las fugas de combustible, los excesos del límite de inventario y los problemas al equipo. Cuando tiene lugar una alarma, un mensaje visualiza el tipo y la ubicación (número de tanque o sensor) de la advertencia o alarma seguidos por una etiqueta de alarma.
  • Página 30 Mensajes de advertencia y alarma Mensajes de alarma visualizados Mensaje Dispositivo Causa FALLO AUTOMARCADO SISTEMA El sistema no ha podido conectar con un receptor remoto tras “n” intentos. La batería está agotada. Perderá la programación del sistema si se BATERÍA AGOTADA SISTEMA interrumpe el suministro eléctrico CA a la consola.
  • Página 31 Mensajes de advertencia y alarma Mensajes de alarma visualizados Mensaje Dispositivo Causa ALARMA MANIJA P,Q,W La señal de la manija lleva 16 horas activa. ALARMA LÍQUIDO ALTO SENSOR El sensor ha detectado un nivel alto de líquido. ALARMA LÍQUIDO ALTO El parámetro monitorizado ha superado el umbral preconfigurado.
  • Página 32 Mensajes de advertencia y alarma Mensajes de alarma visualizados Mensaje Dispositivo Causa El sistema no ha tenido tiempo de inactividad suficiente durante las últimas NO TIEMPO PARADA CSLD 24 horas para ejecutar una prueba estadística de detección de fugas. El seguidor de mantenimiento está activado; Ha sido quitada la tarjeta Com. NINGUNA COM MT NINGUNA NVMEM La tarjeta NVMEM es necesaria para soportar el seguidor de mantenimiento.
  • Página 33 Mensajes de advertencia y alarma Mensajes de alarma visualizados Mensaje Dispositivo Causa ALARMA SENSOR SENSOR La configuración del sensor se realizó incorrectamente o bien el sensor está DESACTIVADO desconectado o no está funcionando apropiadamente. SISTEMA Se ha detectado un problema en la configuración del sistema o la sonda está desconectada al iniciar.

  • Página 34: Modo Diagnóstico

    6 Modo diagnóstico Esta sección contiene los diagramas detallados, con notas, de todas las funciones del modo de diagnóstico de la consola. Las funciones de diagnóstico visualizan (y en algunos casos, le permite imprimir) los datos útiles en el el rendimiento del sistema y en la búsqueda de averías.
  • Página 35 6 Modo diagnóstico Versión corriente del software del sistema instalado en la consola. Software del sistema con fecha corriente escrita en la ROM. Número de identificación clave del software POR = valor ID del resistor del módulo en esta ranura leído al último reinicio del sistema. C = valor ID corriente del resistor del módulo en esta ranura.
  • Página 36 6 Modo diagnóstico Pulse Print para imprimir una lista de los 25 códigos de servicio introducidos más recientes. Si no existe ninguno, Seguidor de mantenimiento no activado no habrá impresión. Seguidor de mantenimiento activado Imprime la entera lista de código de Imprime la entera lista de código de servicio de mantenimiento y los códigos de servicio de mantenimiento y los códigos...
  • Página 37 6 Modo diagnóstico Pulse PRINT para imprimir una lista de claves bloqueadas. Figura 6-4. Diagrama de la función de la clave de bloqueo del Hardware de mantenimiento...
  • Página 38 6 Modo diagnóstico Sólo aparece si la característica de Aviso de servicio ha sido activada Si hay una entrega en curso, entonces no puede cambiar a Activado y se visualizará "ENTREG DESACT. EN CURSO". Sólo puede cambiar a Activado si no hay entregas en curso cuando está...
  • Página 39 6 Modo diagnóstico Número serial de la sonda. Pulse TANQUE/SENSOR para ciclar a través de tanques adicionales. Código de fabricación de la sonda. Número de muestras de medición de la sonda hechas antes de calcular la altura del agua, el volumen y la temperatura del producto. En condiciones de funcionamiento normal, este número ha de leerse Se visualiza Ninguna a menos que la sonda tiene una opción, por ejemplo Baja Temperatura.
  • Página 40 6 Modo diagnóstico Pulse TANQUE/SENSOR para ciclar a través de tanques adicionales. Pulse STEP para ciclar a través de los días que quedan de la semana. Figura 6-7. Diagnóstico de gestión del combustible Número serial de la sonda. Pulse TANQUE/SENSOR para ciclar a través de tanques adicionales.
  • Página 41 6 Modo diagnóstico La impresión contiene los resultados de prueba estática del tanque. Pulse TANQUE/SENSOR para ciclar a través de tanques adicionales. La impresión contiene los resultados de prueba estática del tanque. Esta impresión proporciona el resultado del tanque por cada mes. Figura 6-9.
  • Página 42 6 Modo diagnóstico El AccuChart se ACTIVA automáticamente. sI DESACTIVADO, compruebe si: los Datos de medición actuales están ajustados en NO, la sonda del tanque no está activada ni configurada, está instalado el software del sistema de la versión 1XX y el tanque es de tubería, no se entró en el diámetro del tanque, no se entró en el entero volumen del tanque o bien el perfil del tanque se ajustó...
  • Página 43 6 Modo diagnóstico Pulse TANQUE/SENSOR para ciclar a través del mes corriente de tanques adicionales. Pulse TANQUE/SENSOR para ciclar a través del mes anterior de tanques Fecha de la última adicionales. prueba Pulse TANQUE/SENSOR para ciclar a través de tanques adicionales. Este valor es la cantidad de fuga computada por el CSLD.
  • Página 44 6 Modo diagnóstico Se refiera al manual de búsqueda de averías del PLLD/WPLLD (P/N 577013- 344) para un análisis de esta función. Figura 6-12. Diagrama de función de diagnóstico de fugas de la línea de presión Otros mensajes de estado de la prueba: Pulse TANQUE/SENSOR para ciclar a través de tanques adicionales.
  • Página 45 6 Modo diagnóstico Se refiera al manual de búsqueda de averías del PLLD/WPLLD (P/N 577013-344) para un análisis de esta función. Figure 6-14. Diagnóstico de fugas de la línea WPLLD NONE = Ningún tanque asignado o (TANK LABEL) = Tanque asignado Pulse TANQUE/SENSOR para ciclar a través de tanques adicionales.
  • Página 46 6 Modo diagnóstico Si relé bomba = NONE APAGADO o (Véase el diagrama A a continuación) ENCENDIDO APAGADO o ENCENDIDO Si RELÉ = APAGADO y BOMBA = ENCENDIDO, la bomba a tiempo ha sido encendida como el relé tuvo que abrir Si BOMBA = ENCENDIDO, la bomba a tiempo total está...
  • Página 47 6 Modo diagnóstico Cntr = Número de veces que se ha mirado el valor. Valor = Gamas que refleja el estado del sensor - véase el recuadro abajo: Sensor hidrostático - Flotador único Normal = 55000 - 135000; Combustible = 0 - 50000; Abierto = >150000 Sensor hidrostático - Flotador doble Normal = 80000 - 150000;...
  • Página 48 6 Modo diagnóstico 1 = Gamas que refleja el estado del sensor de hidrocarburo - véase el recuadro abajo: 2 = Gamas que refleja el estado del sensor de agua - véase el recuadro abajo: Valor 1 - Sensor de hidrocarburo Normal = 60000 -280000;...
  • Página 49 6 Modo diagnóstico Sensores tipo A Cntr = Número de veces que se ha mirado el valor. Valor = Gamas que refleja el estado del sensor - véase el recuadro abajo: Micro sensor Normal = 2500 - 6000; Combustible = 8000 - 12000; Abierto = 0 - 2000; Corto = >14000 Sensores de la solera del distribuidor de estado sólido y cárter de contención - No discriminante Normal = 2500 - 6000;...
  • Página 50 6 Modo diagnóstico Cntr = Número de veces que se ha mirado el valor. Valor = resistencia medida por el termistor - véase el recuadro a continuación para unos valores de resistencia normales convertidos en temperatura: Valores (resistencia) de ejemplo convertidos en temperatura del suelo: 26100 = 40°F (4.44°...
  • Página 51 6 Modo diagnóstico Informe de las alarmas del sistema Informe de las últimas 3 alarmas dentro del tanque Informe de las últimas 3 alarmas del sensor de líquido Informe de las últimas 3 alarmas del sensor de vapor Informe de las últimas 3 alarmas de entrada externa Informe de las última 3 alarmas VLLD...
  • Página 52 6 Modo diagnóstico NO o SÍ. Seleccionando SÍ el CIN reinicia y borra los informes de entrega ajustada, los registros de conciliación del CIN, y la representación del medidor. Seleccionando SÍ no reinicia la calibración de 56 días del AccuChart. Figure 6-24.
  • Página 53 6 Modo diagnóstico Pulse TANQUE/SENSOR para ciclar a través de tanques adicionales. Figura 6-26. Diagrama de la función de diagnóstico de alimentación 6-20...
  • Página 54 6 Modo diagnóstico Sólo visualizado si el tipo de módem es VR TLS GSM MODEM y RSSI = fuerza de la señal en dBm, BER = error de bit del canal Seleccione Sí arrancar de nuevo manualmente la auto-detección Visualizado mientras el módem se está...
  • Página 55 6 Modo diagnóstico Pase a la Figura 6-28 Pase a la Figura 6-31 Número de veces que el TLS ha tratado de comunicar con el sensor Número de sucesos de comunicación con éxito Número de errores de comunicación detectados Número de canales requeridos desde el sensor que no se recibieron Número de veces que el sensor no proporcionó...
  • Página 56 6 Modo diagnóstico Valor del sensor de presión menos el valor del sensor ATM P Medido por el sensor de presión (en el sensor Vac) Flotador de líquido (en flotador Vac) Válvula de retención de vacío (en sensor Vac) Valor en gph al que el aire está entrando en el espacio intersticial.
  • Página 57 6 Modo diagnóstico PARA SELECCIONAR TODOS LOS PARA SELECCIONAR LOS ÚNICOS SENSORES VAC SENSORES VAC PARA SELECCIONAR TODOS LOS PARA SELECCIONAR LOS ÚNICOS SENSORES VAC SENSORES VAC Pase a la Figura 6-28 en la página 6-22 Pase a la Figura 6-30 en la página 6-24 Figura 6-30.
  • Página 58 6 Modo diagnóstico Número de veces que el TLS ha tratado de comunicar con el sensor Número de sucesos de comunicación con éxito Número de errores de comunicación detectados Número de canales requeridos desde el sensor que no se recibieron Número de veces que el sensor no proporcionó...
  • Página 59 6 Modo diagnóstico Presión atmosférica corriente relativa al nivel del mar como medida por el sensor ATM P. Si esta presión no cambia en un período de tiempo, se presentará una alarma de avería del sensor. Número de veces que el TLS ha tratado de comunicar con el sensor Número de sucesos de comunicación con éxito Número de errores de comunicación detectados Número de canales requeridos desde el sensor que no se recibieron...

  • Página 60: Búsqueda De Averías De La Consola

    Causa Procedimiento de corrección Tipo de papel erróneo - sin papel Reemplace con rollo de papel térmico (N. pieza térmico. Veeder-Root 514100-328). Papel de la impresora hacia atrás. Ponga correctamente el papel. Impresión vacía desde la impresora integral. Módulo de comunicación de la Reemplace el módulo de comunicación de la...
  • Página 61 7 Búsqueda de averías de la consola Tabla 7-1. Búsqueda de averías de la consola Síntoma Causa Procedimiento de corrección Alarma de error de la impresora - Levante la palanca de tracción de la impresora a Palanca de tracción de la impresora la posición alta en posición baja.

  • Página 62: Búsqueda De Avería Del Sensor

    7 Búsqueda de averías de la consola 8 Búsqueda de avería del sensor Esta sección contiene las acciones sugeridas de corrección para buscar y solucionar los problemas del sensor La alarma del sensor no se borrará Líquido o combustible en área de contención. Alarmas del sensor desactivado Siga estos pasos en secuencia para buscar las averías de las alarmas del sensor desactivado..

  • Página 63: Limpieza De Los Sensores Discriminantes Contaminados Con Combustible

    8 Búsqueda de averías del sensor Limpieza de los sensores discriminantes contaminados con combustible Limpieza de los sensores discriminantes contaminados con combustible SENSORES DISCRIMINANTES 794380-320, -322, -350, -352, -360, -361, & -362 Los sensores expuestos a la gasolina tienen que ser quitados de la solera o cárter, secados, y recuperados dejándolos en un área bien ventilada durante hasta 7 días.

  • Página 64: Advertencia Vacío

    8 Búsqueda de averías del sensor Búsqueda inteligente de averías del sensor ALARMA NO VACÍO Si la presión sube por encima de -1 psi, se presenta una alarma de No vacío y el sistema no tratará de evacuar el espacio intersticial. Para buscar la avería de esta alarma, por primero asegúrese de que no esté activada ninguna alarma asignada para desactivar la bomba y que la bomba sea operativa.

  • Página 65: Búsqueda De Averías De La Sonda

    9 Búsqueda de averías de la sonda Esta sección contiene el diagnóstico básico de problemas de la sonda y las acciones sugeridas para buscar las averías de la sonda magnetoestrictiva (Tabla 9-1). Refiérase al Manual de instalación y preparación del sitio TLS-3XX (Veeder- Root N..
  • Página 66 9 Probe Troubleshooting Tabla 9-1. Búsqueda de averías de la sonda Mag Alarma Problema Causa posible Procedimiento de corrección Alarma de Producto bajo o no El combustible es demasiado bajo. Solicite una nueva carga. producto bajo. válido. La lectura del nivel de Quite el flotador del tubo de subida y combustible es igual monte un collar partido (P/N 576008-...

  • Página 67: Alarmas De Sonda Desconectada En La Búsqueda De Avería De Campo

    Mag con flotadores de 2 pulgadas. Los sistemas que tienen software de versión 3 o superior no necesitan de este dispositivo adicional. NOTA 2. Refiérase al Manual de instalación y preparación del sitio(Veeder-Root No. 576013-879). NOTA 3. El módulo de la sonda/termistor de cuatro entradas sólo puede ser usado en sistemas con software de versión 1, Rev.
  • Página 68 Veeder-Root. Los empalmes corroídos crearán alarmas de sonda desconectada. Si se encuentran empaquetaduras epoxídicas suministradas de Veeder-Root, inspecciónelas para asegurarse de que no haya agua en el interior de dichas empaquetaduras donde se hacen las conexiones. Verifique que las tuercas de alambres y las vainas de cables estén sumergidas en la epoxia.

  • Página 69: Niveles De Fluido Mínimos Detectados

    9 Búsqueda de averías de la sonda Niveles de fluido mínimos detectados Niveles de fluido mínimos detectados Tabla 9-2. Niveles de fluido mínimos detectados de la sonda Mag Flotadores de 4" Flotadores de 3" Flotadores de 2" pulgadas pulgadas pulgadas Color de la Código del Tipo de sonda...

  • Página 70: Cuentas De Canal De La Sonda Mag En Líquidos Comunes

    Búsqueda de averías de la sonda Cuentas de canal de la sonda Mag en líquidos comunes Cuentas de canal de la sonda Mag en líquidos comunes La Tabla 9-3 a continuación muestra la gama de funcionamiento normal de la cuentas de canales para las sondas magnetoestrictivas en líquidos comunes (combustibles).

  • Página 71: Sonda Magnetoestrictiva - Flotador De Agua Faltando

    9 Búsqueda de averías de la sonda Informes impresos del estado de la sonda de ejemplo SONDA MAGNETOESTRICTIVA - FLOTADOR DE AGUA FALTANDO...

  • Página 72: Módulos De Interfaz Del Distribuidor (Mids)

    10 Módulos de interfaz del distribuidor (MIDs) Tabla 10-1. Cuadro de referencia rápida MID Ajustes predeterminados Número de pieza Revisión del Tipo de Descripción software hardware Baudios Paridad Longitud Parada Notas 330280-401 349643 GSite Gilbarco EDIM 1200 330404-020 349634 Gilbarco GL CDIM Propietario 331354-001...
  • Página 73 Módulos de interfaz del distribuidor (MIDs) Tabla 10-2. Definiciones de parámetros MID Baudios Paridad Bits de parada Bits de datos Conversión Cadena Valor Cadena Tipo Cadena Bits Cadena Bits Cadena Unidad 9600 Ninguno Galones 4800 Métrico 2400 Impar Imperial 1200 Tabla 10-3.
  • Página 74 Módulos de interfaz del distribuidor (MIDs) Tabla 10-3. Específicos parámetros MID Cadena Descripción Envía el protocolo de la línea de recepción del controlador al TLS (sólo utiliza Engr.) Gasboy RS422 Ninguno Gasboy CFN Ninguno Protocolo CIN VR Suprime la alarma de comunicación Tidel No permite las actualizaciones del tiempo al TLS Mecánico...
  • Página 75 Módulos de interfaz del distribuidor (MIDs) Tabla 10-4. Parámetros de conversión de impulsos para MDIM Cadena Impulsos por volumen de la unidad 100 (Generador de impulsos 7697) 10 (7697 en la bomba de alto volumen) 25 (7874 Impulso/totalizador) MDIM/LVDIM predeterminado 25 (7874 en la bomba de alto volumen) 1000 Tabla 10-5.

  • Página 76: Vista De Conjunto De La Instalación Mid

    Módulos de interfaz del distribuidor (MIDs) Vista general de la instalación del MID Vista de conjunto de la instalación MID Para los detalles específicos de la instalación MID, refiérase al apropiado manual de instalación Veeder-Root MID. Controlador distribuidor Caja de...

  • Página 77: Cuadros De La Búsqueda De Averías Del Mid

    Módulos de interfaz del distribuidor (MID) Cuadros de la búsqueda de averías del MID Cuadros de la búsqueda de averías del MID Los cuadros a continuación contienen los pasos básicos en la búsqueda de avería para los principales problemas MID para ambas alarmas de MID desactivado y comunicación MID.
  • Página 78 Módulos de interfaz del distribuidor (MID) Cuadros de la búsqueda de averías del MID Tabla 10-8. Alarma de comunicación EDIM/LDIM Esta alarma indica que el módulo MID ha detenido la comunicación con el equipo externo al que está conectado por medio del cable RS- 232.
  • Página 79 Módulos de interfaz del distribuidor (MID) Cuadros de la búsqueda de averías del MID Tabla 10-9. Alarma de comunicación CDIM Esta alarma indica que el módulo MID ha detenido la comunicación desde la caja del adaptador de cable (CAB). Para buscar este problema tendrá...

  • Página 80: 11 Búsqueda De Averías Del Csld

    Módulos de interfaz del distribuidor (MID) Cuadros de la búsqueda de averías del MID 11 Búsqueda de averías del CSLD El CSLD recoge la información durante el tiempo de inactividad a fin de formar una base de datos muy precisa de la detección de fugas.
  • Página 81 11 Búsqueda de averías del CSLD Diagramas de bloque del CSLD CSLD Inicio ¿MUESTRA TLS LISTA? Sí INACTIVO = Evaluar actividad() INACTIVO = Prueba en curso VERDADERO Sí Sí Prueba en curso Inicio prueba Fin prueba Sí Memorizar muestra Duración de la prueba > Horas Evaluar prueba Sí...
  • Página 82 11 Búsqueda de averías del CSLD Diagramas de bloque del CSLD Cadencia temporal de los Sucesos sucesos de prueba totales PRUEBA PROGRAMADA Inicio Tanque se pone inactivo y tiene que quedarse ¿8 minutos así durante 8 minutos. El tiempo de inactividad de tiempo de se fija por: inactividad...

  • Página 83: Asistencia En El Diagnóstico Del Csld

    11 Búsqueda de averías del CSLD Asistencia en el diagnóstico del CSLD Asistencia en el diagnóstico del CSLD Debido a la complejidad del CSLD, gran parte de la información necesaria para buscar las averías en el producto sólo es accesible usando los mandos RS-232 por medio de conexión directa o de módem. Si no tiene un ordenador ni un terminal de datos para recoger estos datos no podrá...
  • Página 84 11 Búsqueda de averías del CSLD Asistencia en el diagnóstico del CSLD ---- Juego parcial de las entradas mostradas ---- Figura 11-3. Ejemplo de tabla de régimen del CSLD 11-5...
  • Página 85 11 Búsqueda de averías del CSLD Asistencia en el diagnóstico del CSLD Figura 11-4. Ejemplo de prueba de régimen del CSLD 11-6...
  • Página 86 11 Búsqueda de averías del CSLD Asistencia en el diagnóstico del CSLD Más recientes Más viejos Figura 11-5. Ejemplo de tabla de volumen del CSLD 11-7...

  • Página 87: Control De Configuración Del Tanque Antes De La Búsqueda De Averías

    11 Búsqueda de averías del CSLD Control de configuración del tanque antes de la búsqueda de averías Figura 11-6. Ejemplo de tabla del movimiento promedio del CSLD Control de configuración del tanque antes de la búsqueda de averías Todos los datos de configuración dentro del tanque tienen que ser correctos para que el CSLD funcione apropiadamente.

  • Página 88: Alarma: Adv. De Régimen Incrementado Csld

    11 Búsqueda de averías del CSLD Alarmas del CSLD ALARMA: ADV. DE RÉGIMEN INCREMENTADO CSLD Una advertencia de incremento del régimen de CSLD indica que el fluido está entrando en el tanque durante la prueba de fugas. Esta advertencia señala un incremento positivo más alto que lo aceptable en el producto computado desde la Tabla de régimen.

  • Página 89: Alarma: Ningún Tiempo Inactivo Csld

    2. Actividad muy elevada. Lo especificado de la cabida y el rendimiento del tanque han superado las especificaciones del CSLD. 3. Line leak detection is running the product pump during normally idle periods.Veeder-Root line leak equipment is designed to coordinate line testing and CSLD to prevent this disturbance however in some cases conflicts may arise.

  • Página 90: Alarma: Fallo Prueba Periódica

    11 Búsqueda de averías del CSLD Alarmas del CSLD 7. Cableado de la sonda con ruido. Compruebe la sonda. 8. Falta el tubo de eliminación del aire de la bomba Red Jacket • Instale el tubo de eliminación del aire. 9.

  • Página 91: Mensaje De Estado: Ningún Resultado Disponible

    11 Búsqueda de averías del CSLD Prueba de fugas estática MENSAJE DE ESTADO: NINGÚN RESULTADO DISPONIBLE Este mensaje puede imprimirse al imprimir los resultados de prueba del CSLD o al acceder a través del mando RS-232. Este mando indica que el CSLD no ha recogido bastantes datos de prueba para determinar si el tanque tiene fugas o no y es normal hasta los 7 -10 días DESPUÉS del inicio del CSLD.

  • Página 92: Contactar Al Soporte Técnico

    11 Búsqueda de averías del CSLD Soporte técnico de contacto Contactar al Soporte técnico Si el problema del CSLD no puede ser solucionado, recupere los datos a continuación por medio del puerto RS- 232 o el módem SiteFax y llame al Soporte técnico: <Ctrl-A>...

  • Página 93: Problemas Reales Analizados De La Prueba Del Csld

    11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD O - si asignado al PLLD, recoja los informes a continuación: 1. <Ctrl-A> I78000 PREGUNTA DE CONFIGURACIÓN GENERAL DE FUGA DE LA LÍNEA DE PRESIÓN O - si asignado al WPLLD, recoja los informes a continuación: 1.
  • Página 94 11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD Inicio de datos malos Fin de datos malos 11-15...
  • Página 95 11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD 11-16...

  • Página 96: Análisis De La Tabla De Régimen (Ia51)

    11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD ANÁLISIS DE LA TABLA DE RÉGIMEN (IA51) Mirando en la columna del valor de fuga (LRT) los resultados de prueba comienzan a parecer razonables, si ellos tienden a ser positivos.

  • Página 97: Análisis De La Prueba De Régimen (Ia52)

    11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD ANÁLISIS DE LA PRUEBA DE RÉGIMEN (IA52) El valor medio de fuga (AVLRTE) es -0.259. El valor medio de fuga está sin compensar así que una compensación excesiva no da resultado.
  • Página 98 11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD Grandes y anómalos valores de fugas negativos 11-19...

  • Página 99: Problema Csld 3 - Advertencia De Régimen Incrementado Para

    11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD ¡El tanque esclavo en series de tubería tendrá tablas de r^gimen vacías! Análisis de la tabla de régimen (IA51) La tabla de régimen muestra los grandes valores negativos y los que son anómalos. Ésta es una indicación que el CSLD no está...

  • Página 100: Problema Csld 4 - Ningún Tiempo Inactivo Del Csld

    11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD T2 no está siguiendo T3 que señala el sifón roto El volumen no se está moviendo El volumen se está moviendo Análisis La tabla del volumen horario muestra que los tanque de tubería no están siempre siguiendo. Compare el período subrayado en la tabla de volumen a continuación (El volumen del tanque 2 sólo desplaza 1,3 galones en tanto que el volumen del tanque 3 desplaza 222,8 galones).
  • Página 101 11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD Diagnóstico Mucha diferencia puede indicar que hay una sonda defectuosa. 11-22...

  • Página 102: Problema Csld 5 - El Tanque 1 Está Fallando

    11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD Análisis La tabla de movimiento promedio muestra las lecturas erróneas de la sonda, El fluido sube y cae por muchos galones. Solución Reemplace la sonda PROBLEMA CSLD 5 - EL TANQUE 1 ESTÁ FALLANDO Para el análisis se recogieron los informes I251, I201, IA52, IA51 y I609.
  • Página 103 11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD Valores anómalos - temperatura sin compensación correcta 11-24...

  • Página 104: Problema Csld 6 - Fallo Periódico Csld Tanque 1

    11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD Valores erróneos Análisis de la tabla de régimen (IA5100) Los resultados de la prueba muestran que el tanque 2 está también para fallar. Examinando los valores de fuga negativos, los parámetros TMRT muestran un valor de temperatura negativo.
  • Página 105 11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD Los tanques programados como de tubería tendrían un resultado común. Pruebas positivas rechazadas, esto ocurrió cuando T1 estaba llenando este tanque. Tanques no programados como de tubería. 11-26...
  • Página 106 11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD Grandes valores anómalos de fuga. T1 está llenando T2 mientras se está realizando la prueba. Este tanque está llenando 11-27...
  • Página 107 11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD El volumen del T2 aumenta como el T1 lo llena. 11-28...
  • Página 108 11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD Análisis Los tanque 1 y 2 son de sifón de tubería, ellos están programados de manera incorrecta en la consola como tanques simples. Solución Vuelva a programar los tanques 1 y 2 como de tubería y borre la tabla de régimen. 11-29...

  • Página 109: Problema Csld 7 - Ningún Resultado Csld

    11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD PROBLEMA CSLD 7 - NINGÚN RESULTADO CSLD Diagnóstico Sin pruebas. Tabla no llena. 11-30...
  • Página 110 11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD Análisis La tabla de volumen IA53 se borra cuando se detecta un intervalo entre las muestras de prueba. Los operadores del sitio apagaban la consola cada noche. Esto causó un intervalo entre las lecturas de la sonda que borraron la tabla de volumen.
  • Página 111 11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD La comparación del LRATE compensado con el AVLRATE sin compensar muestra una excesiva compensación. Á Temperaturas anómalas Grande salto en la temperatura que sigue la entrega 11-32...
  • Página 112 11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD Grande oscilación en la temperatura aunque no hay entrega. Valores malos del termistor de la sonda 11-33...

  • Página 113: Problema Csld 8 - Fallo Csld Tanque 1

    11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD Análisis Desde el mando IA52 compare LRATE (-0.309) con AVLRTE (0.040). Esto muestra que hay una excesiva compensación. La causa más probable para una compensación excesiva es una falsa lectura de la temperatura de la sonda.
  • Página 114 11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD Malos valores intermitentes 11-35...
  • Página 115 11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD Malos valores intermitentes. ¡Todavía las lecturas de la temperatura de la sonda parecen buenas ahora! Análisis Desde el mando IA52 compare LRATE (-0,282) con AVLRTE (0,017). Esto muestra que hay una excesiva compensación.
  • Página 116 11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD PROBLEMA CSLD 10 - FALLO DEL TANQUE 8 Diagnóstico Juego de tubería. Positivo rechaza. Positivos 11-37...

  • Página 117: Problema Csld 11 - Fallo Periódico Prueba Tanque 2

    11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD Análisis Los tanques 8 y 9 se dotaron de tubería y se programaron como de tubería. Sin embargo, la frecuencia de prueba seleccionada para el tanque 9 no fue CSLD. El programa del CSLD sólo usó el volumen del tanque 8 para realizar la prueba.
  • Página 118 11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD Los 90 altos son anómalos con otros tanques. Los 80 mediados Análisis Puede verse que las temperaturas en el tanque 2 son anormalmente más altas que en los demás tanques. Este problema condujo a un relé...
  • Página 119 11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD PROBLEMA CSLD 12 - FALLO PERIÓDICO PRUEBA EN TANQUE 1 Diagnóstico 11-40...
  • Página 120 11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD 11-41...
  • Página 121 11 Búsqueda de averías del CSLD Problemas reales analizados de la prueba del CSLD 11-42...

  • Página 122: 12 Búsqueda De Averías Del Cin

    12 Búsqueda de averías del CIN La conciliación del inventario de negocio (CIN), una opción para las consolas TLS-350R, lleva a cabo automáticamente la asignación tanque-medidor, la calibración del tanque (AccuChart) y la conciliación de entrega y ventas para facilitar al cliente un control de inventario en tiempo real y preciso.

  • Página 123: Limitaciones Accuchart Con Tanques De Tubería

    12 Búsqueda de averías del CIN Alarmas • Al menos el software 1XX para la línea sólo de tubería. LIMITACIONES ACCUCHART CON TANQUES DE TUBERÍA • Only 2 tanks are allowed in a siphon manifolded set. • Sólo 4 juegos de tubería de sifón por sistema. •...

  • Página 124: Errores De Variación Del Cin

    Búsqueda de averías del CIN Errores de variación del CIN Si la variación para el período de conciliación sobrepasa el límite máximo fijado por los valores de umbral de alarma y el desplazamiento de alarma, se presentará la alarma de conciliación periódica. Este valor del límite máximo según la fórmula a continuación: Máx.

  • Página 125: Causas Posibles Por Pérdida O Imprecisión De Datos De Ventas

    Búsqueda de averías del CIN Informes usados para analizar los problemas de variación del CIN 2. Continuous variances usually of the same sign: • Calibraciones imprecisas. • Compensación de la temperatura de conciliación incorrectamente configurada. • No se han citado uno o más medidores. CAUSAS POSIBLES POR PÉRDIDA O IMPRECISIÓN DE DATOS DE VENTAS 1.

  • Página 126: Historia De Alarmas De Prioridad Y No Prioridad I11100 Y I11200

    Búsqueda de averías del CIN Informes usados para analizar los problemas de variación del CIN HISTORIA DE ALARMAS DE PRIORIDAD Y NO PRIORIDAD I11100 Y I11200 Vea si durante el período del problema tuvieron lugar las alarmas de comunicación, MID, nivel de combustible no válido y sonda desconectada.

  • Página 127: Ia5400 Historia Del Volumen Medio De 30 Segundos De La Consola

    Búsqueda de averías del CIN Informes usados para analizar los problemas de variación del CIN • ¿Entrega no detectada? El volumen final de la consola TLS es más grande que el volumen inicial de la misma. Las entregas se perderán si la consola TLS no está alimentada, el sitio no asigna (V107 o problemas de sonda. •...

  • Página 128: I61500 Datos De Medición Actuales

    Búsqueda de averías del CIN Informes usados para analizar los problemas de variación del CIN I61500 DATOS DE MEDICIÓN ACTUALES Tenga especial cuidado en cualquier tanque cuyo indicador esté ajustado en NO. I90200 REVISIÓN SOFTWARE Si están presentes tanques de tubería, el software del sistema tiene que se ser de la serie 3XX. ASIGNACIÓN AUTOMÁTICA DEL MEDIDOR La asignación automática tanque/medidor analiza los datos de venta y los del volumen del tanque medidos.

  • Página 129: Referencias Cruzadas Tanque/Medidor

    Búsqueda de averías del CIN Informes usados para analizar los problemas de variación del CIN Cuando un bastante número de votos señala que un medidor está conectado a un tanque disponible, entonces el medidor será asignado a aquel tanque. En el caso de que la asignación automática del medidor reconociese un modelo medidor-tanque, éste representará...
  • Página 130 Búsqueda de averías del CIN Informes usados para analizar los problemas de variación del CIN Además, se permite más de una tarjeta MID, así que es posible tener dos terminales POS que citan los mismos números PC y M. Se añade un número que identifica cada tarjeta DIM al PC real para garantizar un único número (mencionado como PC del MID en el diagrama).

  • Página 131: Asignación Manual Del Medidor

    Búsqueda de averías del CIN Asignación manual del medidor Asignación manual del medidor Una representación tanque/medidor puede introducirse por medio del teclado (MODO CONFIGURACIÓN, Función de configuración de la conciliación, Modificar la etapa de representación tanque/medidor) o mediante el mando RS-232 7B1.

  • Página 132: Ejemplos De Preguntas Mando 7B1

    Búsqueda de averías del CIN Asignación manual del medidor EJEMPLOS DE PREGUNTAS MANDO 7B1 Respuestas a la pregunta si la representación está vacía. Respuestas a la pregunta con cuatro medidores citados Definiciones de los símbolos en la columna del tanque: FP18/M1 El medidor está...

  • Página 133: Detección De Error En La Configuración Del Mando

    Búsqueda de averías del CIN Asignación manual del medidor S = ranura (bus 2: 9-16, bus 3: 1-6) PC = posición combustible (0-99)* M = medidor (0-9)* T = tanque (-1, 0, o cualquier número del tanque legitimado) *Identifique los número de las posiciones de combustible/medidor como sigue: •...

  • Página 134: Errores De La Asignación-Medidor Automática

    Búsqueda de averías del CIN Errores de asignación automática del medidor Asignación PC18/M3 a un tanque sin sonda Remoción PC18/M4 de la representación Errores de la asignación-medidor automática Los errores de asignación automática del medidor tienen lugar de costumbre durante los primeros días y se corregirán automáticamente.

  • Página 135: Asignación Incorrecta

    Búsqueda de averías del CIN Informes usados para analizar los problemas la representación del medidor El método preferido para asignar un medidor retirado o no asignado es el de asignarlo manualmente por medio del teclado (MODO CONFIGURACIÓN, Función DE CONFIGURACIÓN DE CONCILIACIÓN, MODIFICAR la etapa DE REPRESENTACIÓN TANQUE/MEDIDOR), o el mando (7B1) de asignación del medidor serial RS-232.
  • Página 136 Búsqueda de averías del CIN Informes usados para analizar los problemas la representación del medidor 12-15...

  • Página 137: I@A900 Mensajes Cin

    Búsqueda de averías del CIN Informes usados para analizar los problemas la representación del medidor Leyenda para el informe I@A002 susodicho: U = sin asignar, R = retirado, X = sonda Por ejemplo, el resultado de la votación PC9 M0 es M3>1:3/3/3 Donde: = asignado al tanque 4 (3+1*) 3/3/3...

  • Página 138: Procedimiento Para Identificar Los Problemas Accuchart

    Búsqueda de averías del CIN Procedimiento para identificar los problemas AccuChart Procedimiento para identificar los problemas AccuChart ¿QUÉ ES LA QUEJA? 1. Lectura de varilla/gráfico no está de acuerdo con el volumen de la consola TLS. Eso es porque el AccuChart toma en cuenta las variaciones del tanque que el método varilla/gráfico no hace.

  • Página 139: Informes Usados Para Analizar Los Problemas Accuchart

    Búsqueda de averías del CIN Informes usados para analizar los problemas AccuChart • User programmed incorrectly the tanks’s diameter, full volume, profile, or manifolding. • Uso inapropiado del tanque durante el período de calibración. • Problemas de asignación del medidor durante el período de calibración. •...

  • Página 140: Ib9400 Historia De La Calibración Del Accuchart

    Búsqueda de averías del CIN Reiniciar el AccuChart IB9400 HISTORIA DE LA CALIBRACIÓN DEL ACCUCHART 1. Compruebe el registro de inicio: El primer registro indica el tiempo de inicio del AccuChart y los parámetros introducidos por el usuario: cabida, diámetro y perfil del tanque (SHAPE F). (Shape F: se introdujo un valor del perfil del tanque de puntos 0 = 1 , se introdujo un valor del perfil del tanque de puntos 1 = 4 y se introdujo un valor del perfil del tanque de puntos 0,5 = 20.
  • Página 141 Búsqueda de averías del CIN Contactar el soporte técnico 5. <Control-A> IC070001 Informe básico de "fila" de conciliación periódica de inventario (anterior) 6. <Control-A> IC070000 Informe básico de "fila" de conciliación periódica de inventario (actual) 7. <Control-A> I60A00 Ajuste Tanque lineal calculado a volumen lleno 8.

  • Página 142: Ejemplos De Búsqueda De Avería Del Cin

    Búsqueda de averías del CIN Ejemplos de búsqueda de averías del CIN Ejemplos de búsqueda de avería del CIN Ventas perdidas 12-21...
  • Página 143 Búsqueda de averías del CIN Ejemplos de búsqueda de averías del CIN Asignación de modelo que ha asignado incorrectamente estos medidores al tanque 1 La asignación automática ha detectado y corregido el error. Ejemplo 4. Queja del cliente: días que faltan en la conciliación. 12-22...
  • Página 144 Búsqueda de averías del CIN Ejemplos de búsqueda de averías del CIN -- TABLA ABREVIADA PARA ESTE EJEMPLO, PERO ES INDICATIVA DE UNA REPRESENTACIÓN INESTABLE El keroseno se considera un producto insólito a causa de su sólito rendimiento bajo. CONFIRME QUE LOS DATOS DE VENTA DE KEROSENO ESTÁN CITADOS POR EL POS. 12-23...
  • Página 145 Búsqueda de averías del CIN Ejemplos de búsqueda de averías del CIN EL INFORME @A9 CONFIRMA QUE LA REPRESENTACIÓN ES INESTABLE. 12-24...
  • Página 146 Búsqueda de averías del CIN Ejemplos de búsqueda de averías del CIN Retirado - hubo un informe de venta para este medidor, sin embargo, no hubo bastante información para asignarlo y se citó de nuevo durante un período de 24 horas. Aquí...
  • Página 147 Búsqueda de averías del CIN Ejemplos de búsqueda de averías del CIN El medidor está asignado al tanque 4 - (* indica que el medidor fue asignado manualmente). Ejemplo 5: queja del cliente: no hay datos CIN Tome nota de los tanques de tubería.
  • Página 148 Búsqueda de averías del CIN Ejemplos de búsqueda de averías del CIN Confirme que los tanques son de tubería. Siempre compruebe si Datos de medición actuales está ajustado en Sí. Informe @A4 confirma la queja - No hay datos CIN 12-27...
  • Página 149 Búsqueda de averías del CIN Ejemplos de búsqueda de averías del CIN 12-28...
  • Página 150 Búsqueda de averías del CIN Ejemplos de búsqueda de averías del CIN REPRESENTACIÓN El medidor 2 para todos los PC está sin asignar Sólo los tanques 3 y 4 están asignados. Los tanques de tubería (1 y 2) no está asignados (Nota - Los número del tanque tienen como base el cero en este informe, por ejemplo, M3 = asignado al T4).
  • Página 151 Búsqueda de averías del CIN Ejemplos de búsqueda de averías del CIN 902 indica que la versión del software es 1XX que no soporta el CIN para los tanques de tubería. Se requiere el software de la versión 3XX. Ejemplo 6: Queja del cliente: grande variación. 12-30...
  • Página 152 Búsqueda de averías del CIN Ejemplos de búsqueda de averías del CIN 12-31...
  • Página 153 Búsqueda de averías del CIN Ejemplos de búsqueda de averías del CIN 12-32...

Tabla de contenido