Tabla de contenido
Publicidad
11 Búsqueda de averías del CSLD
ALARMA: ADV. DE RÉGIMEN INCREMENTADO CSLD
Una advertencia de incremento del régimen de CSLD indica que el fluido está entrando en el tanque durante la prueba
de fugas. Esta advertencia señala un incremento positivo más alto que lo aceptable en el producto computado desde la
Tabla de régimen. Las cantidades de umbral se detallan a continuación.
Configuración de tanque único:
PD - 95% = +0.17 gph
PD - 99% = +0,16 gph
Configuración tanque de tubería:
PD - 95% = +0,16 gph
PD - 99% = +0,15 gph
Puede imprimir también el DIAGNÓSTICO desde el Modo de DIAGNÓSTICO para ver el real valor calculado (véase la
Figura 6-7)
ALGUNAS POSIBLES causas de incrementos positivos del régimen
1. Se ha introducido durante la configuración un coeficiente incorrecto de temperatura. Verifique que el coeficiente de
temperatura de expansión térmica esté ajustado correctamente según cita lo especificado del Manual de
configuración del TLS que detalla los varios grados del producto.
2. Fuga de la barra de sifón del tanque de tubería
Los incrementos de régimen pueden tener lugar en los tanque de tubería de sifón debido a una fuga en el sistema
de sifón. Como la tubería de sifón es normalmente llena de combustible, eso puede convertirse en una causa de
incremento del régimen. Si el sifón no lo retiene, el producto drenará lentamente atrás al tanque durante los períodos
de inactividad. El combustible desde la tubería de sifón aumentará su volumen en el tanque, el qué causará una
advertencia de régimen incrementado del CSLD. Pruebe y repare el sistema de sifón según recomienda el
fabricante.
3. Fugas en las bombas sumergidas
• Alrededor del anillo tórico de la empaquetadura.
• En las roscas del tubo de dos pulgadas procediendo del motor de la turbina.
• La junta entre el motor de la turbina y la brida de montaje.
• At any seal which would allow the column of fuel being held in the pump by the check valve to leak back slowly into
the tank.
4. Los tanques de tubería se programaron incorrectamente en la configuración dentro del tanque.
Los tanques en una serie de tubería tienen que ser programados como fuesen una serie y usted debe seleccionar
CSLD como Frecuencia de prueba de fugas para cada uno de los tanques.
5. Válvulas de retención de línea defectuosas
El fluido desde la tubería de línea que se pierde hacia el tanque a través de una válvula de retención de línea
defectuosa puede causar un incremento de régimen. Verifique que la tubería de línea retenga la presión después de
que se para la bomba.
6. Expansión térmica en las líneas
Cuando la temperatura del producto en el tanque es más baja que la del suelo, se expandirá el producto en la línea
después de la distribución. Luego de cesar el bombeo, la válvula de retención de línea mantendrá la presión en ésta
última. Apenas se caliente el suelo, el producto en la línea se expande. Esta expansión va a originar un correspondiente
incremento de presión en la línea y, por lo tanto, va a abrirse la válvula de seguridad. Esta válvula descarga la presión
incrementada permitiendo al combustible fluir atrás hacia el tanque. El flujo de la línea hacia el tanque puede ser causa
de advertencias de régimen incrementado. Típicamente el impacto de la expansión térmica en el CSLD dura poco. Sin
embargo, la expansión térmica puede originar advertencias de régimen incrementado del CSLD. Si hay duda de que
esta expansión térmica vaya a originar dichas advertencias, tiene usted que inspeccionar la disposición del sitio para
determinar si éste está sujeto a una sobrante expansión térmica debida a las específicas condiciones del sitio (por
ejemplo una baja profundidad de línea combinada con temperaturas excesivas, etc.).
11-9
Alarmas del CSLD
Publicidad
Tabla de contenido
