Programación
• Si el interruptor de puerta abierta y cerrada
(DOOR OPEN/DOOR CLOSED) está en la
posición hacia arriba (de puerta abierta)
mientras se efectúa un ciclo, aparece la alarma de
puerta abierta (DOOR).
• Si el interruptor de balance (BALANCE) está en
la posición hacia arriba durante el paso de
centrifugado o de desagüe de un ciclo, se indica
una situación de fuera de balance a la
computadora. (Vea Detección de balance en la
sección de Funcionamiento de este manual con
respecto al paso de desagüe.)
El sensor de temperatura (en el panel del extremo
posterior del simulador) simula la temperatura en el
sumidero.
Para transferir todos los ciclos de la
computadora al simulador
Todos los comandos del teclado se ingresan a través
del teclado del simulador.
Realice el siguiente procedimiento para transferir
todos los ciclos contenidos en la memoria de la
computadora al simulador. (Transferir 39 ciclos toma
unos 6 segundos).
1. Conecte los cables de fibras ópticas entre el
simulador y la computadora. Verifique que los
conectores de colores en los extremos de los
cables ópticos sean iguales a los colores de los
puertos en el simulador y en el módulo de control
de la lavadora extractora (gris con gris, azul con
azul).
2. Coloque tanto el simulador como la computadora
en la modalidad de PROGRAM (programación).
En la pantalla aparece "CYC00".
3. Oprima la tecla 0. En la pantalla aparece
"WRITE?" (¿escribir?).
4. Oprima la tecla 0 una vez más. En la pantalla
aparece "READ?" (¿leer?).
5. Oprima la tecla ENTER (ingresar). En la
pantalla aparece "ALL" (todo).
6. Oprima la tecla ENTER (ingresar) una vez más.
En la pantalla del simulador aparece
alternativamente "RECV" (recibir) y "ALL"
(todo). En la pantalla de la computadora aparece
alternativamente "SEND" (enviar) y "ALL"
(todo).
Cuando las dos pantallas dejan de iluminar los
mensajes, la transferencia ha terminado.
44
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Para transferir un ciclo de la computadora
al simulador
Todos los comandos del teclado se ingresan a
través del teclado del simulador.
Realice el siguiente procedimiento para transferir un
ciclo contenido en la memoria de la computadora al
simulador. (Transferir 1 ciclo toma menos de 1
segundo).
1. Conecte los cables de fibras ópticas entre el
simulador y la computadora. Verifique que los
conectores de colores en los extremos de los
cables ópticos sean iguales a los colores de los
puertos en el simulador y en el módulo de control
de la lavadora extractora (gris con gris, azul con
azul).
2. Coloque tanto el simulador como la computadora
en la modalidad de PROGRAM (programación).
En la pantalla aparece "CYC00".
3. Oprima la tecla 0. En la pantalla aparece
"WRITE?" (¿escribir?).
4. Oprima la tecla 0 una vez más. En la pantalla
aparece "READ?" (¿leer?).
5. Oprima la tecla ENTER (ingresar). En la
pantalla aparece "ALL" (todo).
6. Oprima la tecla 0. En la pantalla aparece "CYC".
7. Oprima la tecla ENTER (ingresar). En la
pantalla aparece "RCYC00".
Ahora oprima el código de 2 dígitos del número
del ciclo deseado de la computadora.
8. Oprima la tecla ENTER (ingresar). En la
pantalla aparece "WCYCcc".
Ahora oprima el código de dos dígitos del
número del ciclo deseado bajo el cual debe
guardarse el ciclo en el simulador.
9. Oprima la tecla ENTER (ingresar). En la
pantalla del simulador aparece alternativamente
"RECV"(recibir) y "CYC" (ciclo). En la pantalla
de la computadora aparece alternativamente
"SEND" (enviar) y "CYC" (ciclo).
Cuando las dos pantallas dejan de iluminar los
mensajes, la transferencia ha terminado.
F232090 (SP)