Scheppach MFH5300-4BP Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento página 51

Fauchage avec le coupe-bordures
• Utilisez coupe-bordures pour obtenir une coupe nette
même sur des surfaces inégales, autour des poteaux
de cloture et des arbres.
• Approchez le fil de coupe avec précaution jusqu'à
l'obstacle et coupez autour de l'obstacle avec la pointe
du fil. Si le fil de coupe entre en contact avec des
pierres, des arbres et des murs, le fil s'effiloche ou se
rompt prématurément.
• Ne remplacez jamais le fil plastique par un fil
métallique - risque de blessure !
Coupe automatique du fil (Fig. 44)
Le coupe-bordures est fourni avec une cassette de fil pleine.
Le fil s'use pendant le travail.
Pour activer l'alimentation en fil, pressez le déclencheur
de la cassette de fil sur le sol pendant que le moteur est
en marche.
Le fil se libère automatiquement par la force centrifugeet
se coupe à la bonne longueur au contact de la lame de
mise à longueur placée dans le pare-éclats.
Utilisation du taille-haie
• Attention! Le taille-haie est conçu pour la taille des
haies, des buissons et des arbustes.
• Maintenez le taille-haie à deux et à bonne distance dd
votre corps.
• Grâce à sa double lame, le taille-haie peut être
utilise d'avant en arrière et de côté en effectuant
des mouvements alternatifs de droite à gauche et
inversement.
• Commencez par tailler les côtés de la haie et taillez le
dessus ensuite.
• Taillez la haie de bas en haut.
• Taillez votre haie de façon trapézoïdale.
• Veillez absolument à enlever les corps étrangers (par
exemple les fils de fer, afin de ne pas endommager les
lames du taille-haie.
• Attention! Les lames continuent à cisailler après l'arrêt
du moteur ! N'essayez pas de les arrêter avec les
mains !
ATTENTION : Toute utilisation incorrecte et abuse peut
endommager la lame de taillis et causer de graves
blessures par des pieces projetees.
Pour reduire le risque d'accident lie a la lame de taillis,
respectez les points suivants :
• Ne coupez jamais des buissons ou bois avec un
diametre de plus de 2 cm.
• Evitez le contact avec des corps metalliques, pierres
etc.
• Controlez regulierement la lame de taillis pour verifier
si elle est endommagee. N'utilisez jamais une lame de
taillis endommagee.
• Si vous constatez que la lame de taillis est emoussee,
elle doit etre affutee conformement aux prescriptions
par une personne specialisee qualifiee. En cas de
desequilibre, la lame de taillis doit etre remplacee.
Utilisation de la perche élagueuse
Huilage/lubrification de la chaîne et du guidechaîne
Pour ce faire, nous vous recommandons
d'utiliser de l'huile de chaîne du commerce.
Retirez le bouchon du réservoir à huile (Fig.54/L)
Remplissez le réservoir d'huile de chaîne (Fig.54/
Pos.M) à 80 % avec de l'huile de chaîne.
Refermez le bouchon du réservoir d'huile ( Fig54/L)14)
Contrôle de l'alimentation en huile.
Pour vérifier la lubrification de la chaîne, maintenez
la tronçonneuse avec la chaîne sur une feuille de papier
et faites-la fonctionner à plein régime pendant
quelques secondes Vous pouvez vérifier la quantité
d'huile réglée sur le papier.
Assurez-vous toujours qu'il y ait suffisamment d'huile
dans le réservoir pour lubrifier la chaîne.
Graissage de chaîne automatique - Réglage de
précision possible!
Mesures de précaution lors du tronçonnage
Ne vous positionnez jamais directement au-dessous de
la branche que vous souhaitez scier.
Le risque que la branche vous tombe soudainement
dessus est très elevé. Il est recommandé de positionner
l'élagueuse à un angle de 60° par rapport à la branche.
Tenez l'appareil fermement à deux mains pendant la
coupe et veillez à toujours avoir une position stable et à
être en équilibre.
• N'essayez jamais d'utiliser votre outil avec une seule
main. La perte du contrôle sur votre outil peut causer
de blessures grâves ou mortelles. Ne travaillez
jamais monté sur une échelle, sur une branche ou sur
d'autres éléments qui ne sont pas sûrs.
• Ne sciez pas les grosses branches épaisses en une
seule coupe, mais toujours en plusieurs étapes.
• Pour effectuer la coupe, placez la chaîne sur la
branche.
• Exercez une pression légère sur l'appareil, mais évitez
de surcharger le moteur.
Éliminez les branches et le bois mort qui encombrent
la zone de travail avant de commencer la coupe. Puis
créez une zone de repli éloignée de l'endroit auquel les
branches coupées peuvent tomber et éliminez tous les
obstacles. Dégagez la zone de travail, éliminez tout de
suite les branches coupées. Veillez à votre position, à
la direction du vent et à la direction de chute possible
des branches. Préparez-vous à ce que les branches
tombées puissent rebondir. Placez tous les autres outils
et appareils à une distance sûre des branches à couper,
mais pas dans la zone de repli.
Vérifiez toujours l'état de l'arbre.
Verifiez si les racines et les branches sont vermoulues
ou pourries. Lorsqu'elles sont vermoulues à l'intérieur,
elles risquent de se rompre et de tomber soudainement
pendant la coupe. Vérifiez également s'il y a des
FR 51