Página 1 COP LUM KA E 16-07-2008 16:44 Pagina 1 FordKa Ford Ka Feel the difference Feel the difference Manual del conductor Owner’s handbook K10468_Service_Portfolio_090508.1 1 09.05.2008 15:52:47 Uhr...
Página 2 Pagina 1 Acerca de este manual Gracias por elegir Ford. Le recomendamos lea este manual para familiarizarse con su vehículo, ya que cuanto más sepa de él, mayor será el grado de seguridad y de satisfacción que obtendrá al conducirlo.
Página 3: Tabla De Contenido
TABLERO DE INSTRUMENTOS LUCES INTERIORES ............(VOLANTE A LA DERECHA) ........... CONTROLES................. SÍMBOLOS ................ACCESORIOS INTERIORES..........EL SISTEMA DE CÓDIGOS DE FORD......TECHO DE CRISTAL FIJO..........LAS CLAVES ................. PUERTAS ................TABLERO DE INSTRUMENTOS E INSTRUMENTOS DE A BORDO ..............
Página 4: Tablero De Instrumentos (Volante A La Izquierda)
001-025 Ford KA SP 18-07-2008 15:16 Pagina 3 TABLERO DE INSTRUMENTOS (VOLANTE A LA IZQUIERDA) La presencia y posición de los controles, los instrumentos y los indicadores pueden variar según las versiones. ON/OFF MENU MUTE fig. 1 KA00001m 1. Rejilla de ventilación lateral – 2. Soporte izquierdo: control de luces exteriores – 3. Tablero de instrumentos y luces de emergencia –...
Página 5: Tablero De Instrumentos (Volante A La Derecha)
001-025 Ford KA SP 18-07-2008 15:16 Pagina 4 TABLERO DE INSTRUMENTOS (VOLANTE A LA DERECHA) La presencia y posición de los controles, los instrumentos y los indicadores pueden variar según las versiones. ON/OFF MENU MUTE fig. 2 KA00112m 1. Rejilla se ventilación lateral – 2. Airbag lateral del pasajero l – 3. Rejillas de ventilación centrales– 4. Compartimento de la guantera/radio –...
Página 6: Símbolos
Ford. posición MAR, la unidad de control del sistema de CÓDIGOS de Ford envía un código de reconocimiento a la unidad de Si la llave sufre golpes control del motor para desactivar el violentos, es posible que los inhibidor.
Página 7: Las Llaves
A El código electrónico. LLAVE CON MANDO A B El código mecánico de la llave que se DISTANCIA (donde corresponda) debe indicar al concesionario de Ford fig. 5 cuando se solicitan copias de las llaves. El elemento metálico A activa: IMPORTANTE Para garantizar el ❒...
Página 8: Apertura De Puertas
001-025 Ford KA SP 18-07-2008 15:16 Pagina 7 Apertura de puertas Cierre de puertas Apertura a distancia del portón trasero Breve presión en el botón Ë: apertura Breve presión en el botón Á : cierre a de las puertas, activación temporizada distancia de las puertas con apagado de Para abrir a distancia el portón trasero,...
Página 9: Solicitar Mandos Adistancia Adicionales
001-025 Ford KA SP 18-07-2008 15:16 Pagina 8 SOLICITAR MANDOS A SUSTITUCIÓN DE LA PILA DE DISTANCIA ADICIONALES LA LLAVE CON MANDO A DISTANCIA fig. 6 El sistema reconoce hasta ocho mandos a distancia. Si necesita un mando a Sustitución de la pila: distancia, póngase en contacto con...
Página 10: Interruptor De Encendido
001-025 Ford KA SP 18-07-2008 15:16 Pagina 9 BLOQUEO DE LA COLUMNA DE ADVERTENCIA DIRECCIÓN No saque la llave cuando el vehículo esté en Activación movimiento. El volante de dirección se quedaría bloqueado en cuanto Cuando la llave esté en la posición se gire.
Página 11: Tablero De Instrumentos E Instrumentos De A Bordo
001-025 Ford KA SP 18-07-2008 15:16 Pagina 10 TABLERO DE INSTRUMENTOS E INSTRUMENTOS DE A BORDO Versiones con volante a la izquierda A Velocímetro (indicador de velocidad) B Indicador del nivel de combustible con luz de aviso de reserva C Indicador de la temperatura del...
Página 12 001-025 Ford KA SP 18-07-2008 15:16 Pagina 11 Versiones con volante a la derecha A Velocímetro (indicador de velocidad) B Indicador del nivel de combustible con luz de aviso de reserva C Indicador de la temperatura del refrigerante del motor y luz de aviso...
Página 13: Velocímetro
001-025 Ford KA SP 18-07-2008 15:16 Pagina 12 El tipo y color de fondo de los INDICADOR DEL NIVEL DE INDICADOR DE TEMPERATURA instrumentos puede variar en función COMBUSTIBLE DEL REFRIGERANTE DEL de la versión. MOTOR Muestra la cantidad de combustible que hay en el depósito.
Página 14: Pantalla Digital
001-025 Ford KA SP 18-07-2008 15:16 Pagina 13 PANTALLA DIGITAL PANTALLA ESTÁNDAR fig. 12 La pantalla estándar muestra la siguiente información: A Posición de regulación de los faros (sólo con las luces de cruce encendidas). fig. 12 KA00013m fig. 13...
Página 15: Menú Setup
001-025 Ford KA SP 18-07-2008 15:16 Pagina 14 MENÚ SETUP Selección de una opción de menú Mantenga pulsado el botón MENU ESC: Este menú consta de varias funciones – para salir del menú set up, si está en – pulse brevemente el botón MENU que se pueden seleccionar a través de...
Página 16 001-025 Ford KA SP 18-07-2008 15:16 Pagina 15 Ajuste del reloj (Hora) – pulse brevemente el botón MENU Nota Puede seleccionar un valor entre para volver a la pantalla del menú, 30 y 200 km/h, o 20 y 125 mph, Con esta función se puede ajustar el reloj.
Página 17: Establecimiento De La Unidad De Distancia (Unit)
001-025 Ford KA SP 18-07-2008 15:16 Pagina 16 ❒ pulse los botones + o – para Establecimiento de la unidad de Activación y desactivación del seleccionar (YES) (para confirmar la distancia (Unit) airbag frontal y lateral del pasajero activación/desactivación) o (NO) (donde corresponda) (P BAG P) Con esta función se puede ajustar la...
Página 18: Pantalla Multifunción
001-025 Ford KA SP 18-07-2008 15:16 Pagina 17 PANTALLA MULTIFUNCIÓN (donde corresponda) El vehículo puede estar equipado con una pantalla multifunción que, en función de los ajustes realizados, mostrará información útil necesaria durante la conducción. fig. 14 KA00015m KA00016m fig. 15 INFORMACIÓN EN LA...
Página 19 001-025 Ford KA SP 18-07-2008 15:16 Pagina 18 MENÚ SETUP Seleccionar una opción del menú principal Seleccionar “Ajustar fecha” y “Ajustar sin submenú hora”: Este menú consta de varias funciones que se pueden seleccionar a través de – pulse brevemente el botón MENU –...
Página 20: Beep Velocidad (Límite De Velocidad)
001-025 Ford KA SP 18-07-2008 15:16 Pagina 19 Beep velocidad (límite de – pulse brevemente el botón MENU – pulse brevemente el botón MENU para volver a la pantalla del menú, para volver a la pantalla del menú, velocidad) o bien pulse el botón prolongadamente o bien pulse el botón prolongadamente...
Página 21 001-025 Ford KA SP 18-07-2008 15:16 Pagina 20 – cuando esté en el submenú “Formato”: Ajustar fecha (Ajustar fecha) Ver radio pulse brevemente el botón MENU (Repetir información sonora) Esta función permite actualizar la fecha , aparecerá en la pantalla el (año –...
Página 22: Unidad De Medida (Unidades Fijadas)
001-025 Ford KA SP 18-07-2008 15:16 Pagina 21 Unidad de medida (Unidades Si la unidad de distancia establecida es Idioma (Selección del idioma) “km”, la unidad de consumo de fijadas) Los mensajes se pueden mostrar en los combustible aparecerá en km/l o siguientes idiomas: italiano, alemán,...
Página 23: Ajustar El Volumen Del Botón (Vol. Botón)
001-025 Ford KA SP 18-07-2008 15:16 Pagina 22 Vol. avisos Ajustar el volumen del botón Activación/desactivación del airbag (Ajuste del volumen de los avisos (Vol. botón) frontal y airbag lateral del pasajero de errores/advertencias) (donde corresponda) Esta función se puede utilizar para ajustar el volumen del sonido que Con esta función, el volumen del aviso...
Página 24 001-025 Ford KA SP 18-07-2008 15:16 Pagina 23 Luces de cortesía Para la activación y desactivación, siga Salida Menu los pasos que se indican a continuación: Esta función permite encender las luces Esta es la última función que cierra el laterales y las luces de la matrícula al...
Página 25: Ordenador De Abordo
001-025 Ford KA SP 18-07-2008 15:16 Pagina 24 ORDENADOR DE A “Recorrido B” se utilizará para mostrar IMPORTANTE La autonomía depende las cifras relacionadas con: de varios factores: estilo de conducción BORDO (consulte el párrafo “Estilo de – Distancia B conducción”...
Página 26 001-025 Ford KA SP 18-07-2008 15:16 Pagina 25 Velocidad media Procedimiento de “inicio de recorrido” Este valor muestra la velocidad media del vehículo como una función del Con la llave de encendido en la posición tiempo total transcurrido desde el MAR, mantenga pulsado el botón...
Página 27: Asientos
026-046 Ford KA SP 18-07-2008 15:27 Pagina 26 ASIENTOS ASIENTOS DELANTEROS ADVERTENCIA Todos los ajustes se deben realizar con el vehículo detenido. fig. 17 KA00006m fig. 19 KA00008m Ajuste hacia delante/atrás fig. 17 Levante la palanca A y empuje el asiento hacia delante y hacia atrás.
Página 28: Asientos Traseros Fig
026-046 Ford KA SP 18-07-2008 15:27 Pagina 27 REPOSACABEZAS Lado del conductor, cuando está equipado con memoria de posición Para devolver el asiento a su posición REPOSACABEZAS fig. 22 inicial, deslice el asiento hacia atrás y La altura de los reposacabezas se puede presione en el respaldo para bloquear el ajustar como se indica a continuación.
Página 29: Volante De Dirección
026-046 Ford KA SP 18-07-2008 15:27 Pagina 28 VOLANTE DE DIRECCIÓN Se puede ajustar verticalmente (donde corresponda). Para ajustarlo. empuje la palanca fig. 24 hacia abajo hasta la posición 2 y, a continuación, coloque el volante y bloquéelo llevando la palanca hasta la KA00020m fig.
Página 30: Espejos Retrovisores
026-046 Ford KA SP 18-07-2008 15:27 Pagina 29 ESPEJOS RETROVISORES RETROVISOR INTERIOR fig. 25 El espejo está fijado con un dispositivo de seguridad que hace que se suelte en caso de colisión violenta. Se puede mover, con la palanca A, a dos fig.
Página 31: Climatización
026-046 Ford KA SP 18-07-2008 15:27 Pagina 30 CLIMATIZACIÓN REJILLAS DE VENTILACIÓN fig. 28 1. Rejillas para desempañar y descongelar el parabrisas 2. Rejillas centrales ajustables y orientables 3. Rejillas laterales ajustables y orientables 4. Rejillas fijas para las ventanas laterales.
Página 32: Calefaccióny Ventilación
026-046 Ford KA SP 18-07-2008 15:27 Pagina 31 CALEFACCIÓN Y VENTILACIÓN CONTROLES fig. 29 A Mando de temperatura del aire (rojo-caliente/azul-frío) B Mando de velocidad del ventilador C Mando de reciclado del aire … – reciclado del aire interior Ú...
Página 33: Sistema De Climatización Manual
026-046 Ford KA SP 18-07-2008 15:27 Pagina 32 SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN MANUAL (donde corresponda) CONTROLES fig. 30 A Mando de temperatura del aire (rojo-caliente/azul-frío) B Mando de velocidad del ventilador y activación/desactivación del sistema de control de la climatización. Pulse el mando para activar el sistema de control de la climatización;...
Página 34: Desempañado/Descongelación Rápida Del Parabrisas Y De Las Ventanillas Laterales (Max-Def)
Siga los pasos que se indican a todos los meses. Antes del verano, descrito anteriormente y pulse el continuación: acuda a un concesionario de Ford para mando B para activar el sistema de que revisen el sistema. control de climatización: se encenderá...
Página 35: Sistema De Climatización Automático
026-046 Ford KA SP 18-07-2008 15:27 Pagina 34 SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN AUTOMÁTICO (donde corresponda) En función de la temperatura establecida por el usuario el sistema de climatización automático ajusta automáticamente: ❒ la temperatura del aire que se envía al compartimiento de pasajeros;...
Página 36: Ajuste De La Velocidad Del Ventilador
026-046 Ford KA SP 18-07-2008 15:27 Pagina 35 ❒ no es posible suministrar aire al … Botón IMPORTANTE En concreto, si el líquido compartimento de pasajeros con una de la calefacción no está Botón de encendido/apagado del temperatura inferior a la del aire...
Página 37: Desempañado/Descongela Ción De La Luneta Térmica
Antes del verano, acuda a un las lunas. CIÓN DE LA LUNETA TÉRMICA concesionario de Ford para que revisen La distribución fijada se muestra mediante el sistema. Para activar esta función, pulse el botón los LED de los botones seleccionados.
Página 38: Luces Exteriores
026-046 Ford KA SP 18-07-2008 15:27 Pagina 37 LUCES EXTERIORES Con el interruptor giratorio izquierdo se manejan la mayoría de luces exteriores. Las luces exteriores sólo se pueden encender cuando la llave de encendido esté en la posición MAR. Al encender las luces exteriores, también se iluminarán el panel de...
Página 39: Limpiaparabrisas
026-046 Ford KA SP 18-07-2008 15:27 Pagina 38 LIMPIAPARABRISAS DISPOSITIVO “FOLLOW ME HOME (GUÍA A DOMICILIO)” La palanca derecha fig. 34 controla el Esta función permite iluminar la parte funcionamiento del limpia/lavaparabrisas que está delante del vehículo durante un y el limpia/lava luneta térmica.
Página 40 026-046 Ford KA SP 18-07-2008 15:27 Pagina 39 LIMPIA LUNETA TRASERA/ Función “lavado inteligente” No utilice el limpia luneta LAVA LUNETA TRASERA trasera para quitar nieve o Al empujar la palanca hacia el tablero de hielo de la luneta. Si lo instrumentos (posición inestable), se...
Página 41: Luces Del Techo
026-046 Ford KA SP 18-07-2008 15:27 Pagina 40 LUCES DEL TECHO Temporización de la luz del techo LUZ DEL MALETERO (posición central de la lente) En las versiones equipadas con luz de LUZ DEL TECHO DELANTERA maletero, ésta se encenderá...
Página 42: Controles
026-046 Ford KA SP 18-07-2008 15:27 Pagina 41 CONTROLES LUCES ANTINIEBLA DELANTERAS (donde proceda) fig. 35 LUCES DE EMERGENCIA fig. 35 Se encienden cuando las luces laterales Se encienden pulsando el interruptor A, o las luces de cruce están encendidas independientemente de la posición de la...
Página 43: Luces Antiniebla Traseras
026-046 Ford KA SP 18-07-2008 15:27 Pagina 42 ❒ desactive el intermitente derecho; LUCES ANTINIEBLA TRASERAS SISTEMA DE CORTE DE fig. 35 COMBUSTIBLE ❒ active el intermitente izquierdo; Pulse el botón C para encender estas Este sistema se activa tras una colisión y ❒...
Página 44: Accesorios Interiores
026-046 Ford KA SP 18-07-2008 15:27 Pagina 43 ACCESORIOS INTERIORES MECHERO (donde corresponda) fig 36 ADVERTENCIA El mechero se pone muy fig. 36 KA00122m fig. 38 KA00031m caliente. Manéjelo con cuidado. Este dispositivo no deben utilizarlo los niños: corren el riesgo...
Página 45: Soporte Para Vasos/Botellas
AJUSTE INDIVIDUAL DE LA homologados, que se encuentran VASOS/BOTELLAS presentes en todos los componentes de CONSOLA DE COMUNICACIÓN la línea de accesorios de Ford. fig. 39a En el espacio entre los asientos (donde corresponda) IMPORTANTE Con el motor apagado y centrales hay unos soportes para alojar la llave en la posición MAR, el uso...
Página 46: Puertas
026-046 Ford KA SP 18-07-2008 15:27 Pagina 45 PUERTAS ABRIRLAS/CERRARLAS DESDE FUERA fig. 40 Para abrirlas Gire la llave hasta 1 y tire de la manilla hacia arriba. fig. 40 KA00033m fig. 41 KA00034m Con el control centralizado (donde corresponda), al girar la llave todas las...
Página 47: Elevalunas Eléctricos
026-046 Ford KA SP 18-07-2008 15:27 Pagina 46 ELEVALUNAS Para cerrarlas ELÉCTRICOS Con cierre centralizado empuje la palanca de control A hacia la puerta. Al empujar la palanca A tanto del lado INTERRUPTORES DE LAS del conductor como del lado del...
Página 48: Maletero
047-064 Ford KA SP 18-07-2008 15:37 Pagina 47 MALETERO ADVERTENCIA En ningún caso supere la carga máxima permitida APERTURA DEL PORTÓN en el maletero (consulte TRASERO “Especificaciones técnicas”). Asegúrese de que los objetos están Por medio de una llave mecánica bien colocados en el maletero y fig.
Página 49: Ampliación Del Maletero
047-064 Ford KA SP 18-07-2008 15:37 Pagina 48 IMPORTANTE Para devolver el respaldo a su posición correcta, es aconsejable hacerlo desde las puertas exteriores. Ampliación total Incline el asiento trasero totalmente para lograr la máxima extensión del maletero. fig. 44 KA00037m fig.
Página 50: Recolocación De Los Asientos Traseros
047-064 Ford KA SP 18-07-2008 15:37 Pagina 49 CAPÓ Recolocación de los asientos traseros Levante los respaldos de los asientos y Cómo abrirlo fig. 46-47-48 empújelos hasta que oiga el clic de Siga los pasos que se indican a fijación de ambos retenes.
Página 51 047-064 Ford KA SP 18-07-2008 15:37 Pagina 50 Cómo cerrarlo fig. 48 ADVERTENCIA Siga los pasos que se indican a Antes de levantar el capó, continuación: asegúrese de que el brazo del limpiaparabrisas no esté ❒ sujete el capó con una mano y con la levantado.
Página 52: Portaequipajes/Porta Esquíes
047-064 Ford KA SP 18-07-2008 15:37 Pagina 51 FAROS DELANTEROS ADVERTENCIA Por motivos de seguridad, durante la conducción el DIRECCIÓN DEL HAZ capó siempre de estar La correcta orientación de los faros es perfectamente cerrado. Asegúrese importante para la comodidad y de que el capó...
Página 53: Regulación Del Haz De Los Faros Para Otros Países
047-064 Ford KA SP 18-07-2008 15:37 Pagina 52 Posiciones correctas en función REGULACIÓN DEL HAZ DE LOS REGULACIÓN DE LAS LUCES de la carga FAROS PARA OTROS PAÍSES ANTINIEBLA DELANTERAS (donde proceda) Posición 0: uno o dos pasajeros en los Las luces de cruce están reguladas para...
Página 54: Sistema Abs
047-064 Ford KA SP 18-07-2008 15:37 Pagina 53 SISTEMA ABS INTERVENCIÓN DEL SISTEMA ADVERTENCIA El ABS explota al máximo Este sistema, que forma parte del sistema el agarre del neumático a La intervención del ABS se detecta por de frenos e impide que las ruedas se una leve depresión del pedal del freno...
Página 55: El Sistema Esp
La pérdida de líquido puede virar bruscamente. Conduzca caso de pérdida de agarre de los hidráulico del sistema de frenos con cuidado hasta el concesionario Ford neumáticos. pondrá en peligro la funcionalidad más próximo para que le comprueben de dicho sistema, Por consiguiente, el sistema ESP es el sistema.
Página 56: Sistema Hill Holder
047-064 Ford KA SP 18-07-2008 15:37 Pagina 55 Intervención del sistema SISTEMA HILL HOLDER Indicaciones de avería (donde proceda) El sistema ESP se activa Cualquier anomalía del sistema se indica automáticamente al arrancar el vehículo al encenderse el testigo luminoso * en Forma parte del sistema ESP.
Página 57: Sistema Asr
047-064 Ford KA SP 18-07-2008 15:37 Pagina 56 SISTEMA ASR Encender y apagar el sistema ASR (función antideslizamiento) fig. 50 (donde corresponda) El ASR sólo funciona cuando la llave de encendido está en la posición MAR. Forma parte del sistema ESP e interviene automáticamente en caso de...
Página 58: Sistema Eobd
SISTEMA EOBD El sistema también tiene un conector de Acuda a un concesionario de diagnóstico con el que se puede Ford lo antes posible si el interactuar con las herramientas El sistema EOBD (Diagnóstico a bordo testigo luminoso no se adecuadas, lo que permite leer los europeo) permite el diagnóstico...
Página 59: Sensores De Aparcamiento
047-064 Ford KA SP 18-07-2008 15:37 Pagina 58 SENSORES DE Si se detectan varios obstáculos, la unidad de control indica el más cercano. APARCAMIENTO (donde corresponda) INDICACIONES DE AVERÍA Las averías del sensor de aparcamiento, Los sensores de aparcamiento se si aparecen, se indicarán al engranar la...
Página 60: Funcionamiento Con Remolque
047-064 Ford KA SP 18-07-2008 15:37 Pagina 59 FUNCIONAMIENTO CON ADVERTENCIAS GENERALES altura (por los amortiguadores y la suspensión) o por el cambio de REMOLQUE ❒ Al aparcar, tenga el máximo cuidado neumáticos, una carga excesiva del con los obstáculos que pueda haber El funcionamiento del sensor de automóvil o por causas especiales...
Página 61: Sistema De Sonido
047-064 Ford KA SP 18-07-2008 15:37 Pagina 60 SISTEMA DE SONIDO SISTEMA DE CABLEADO AUTORRADIO (donde proceda) (donde proceda) (donde corresponda) Altavoces para la especificación de El sistema de cableado de la radio se audio básico Para manejar la radio con reproductor...
Página 62: Accesorios Adquiridos Por El Propietario
(sin una antena exterior) crea póngase en contacto con un campos electromagnéticos de concesionario de Ford, cuyo personal Ford Auto S.p.A. autoriza el montaje de cualificado, además de sugerir los frecuencia que, amplificados por los dispositivos de transmisión, siempre que efectos de la resonancia dentro del dispositivos más apropiados...
Página 63: En La Estación De Servicio
047-064 Ford KA SP 18-07-2008 15:37 Pagina 62 EN LA ESTACIÓN DE MOTORES DIÉSEL En los motores diesel, utilice SERVICIO exclusivamente gas-oil para Funcionamiento a bajas vehículos a motor que temperaturas cumpla las especificaciones MOTORES DE GASOLINA europeas EN590. El uso de otros...
Página 64: Protección Del Medioambiente
047-064 Ford KA SP 18-07-2008 15:37 Pagina 63 PROTECCIÓN DEL ADVERTENCIA MEDIO AMBIENTE El catalizador alcanza temperaturas altas. No aparque sobre hierba, hojas Estos son los dispositivos para reducir secas, agujas de pino o cualquier las emisiones de los motores de...
Página 65: Filtro De Partículas Diésel (Dpf) 1.3L Duratorq
047-064 Ford KA SP 18-07-2008 15:37 Pagina 64 FILTRO DE PARTÍCULAS aumento de la velocidad de ralentí, activación de ventilador eléctrico, un DIÉSEL (DPF) 1.3L Duratorq pequeño aumento del humo, El filtro de partículas diésel es un filtro temperaturas elevados en el tubo de mecánico que forma parte del sistema...
Página 66 065-080 Ford KA SP 29-07-2008 13:33 Pagina 65 CINTURONES DE SEGURIDAD ........SISTEMA S.B.R..............PRETENSORES ..............SEGURIDAD DE LOS NIÑOS EN EL VEHÍCULO ..FIJACIÓN DE SILLAS UNIVERSALES PARA BEBÉS ..MONTAJE DE SILLAS PARA BEBÉS CON EL SISTEMA DE ANCLAJE ISOFIX .........
Página 67: Cinturones De Seguridad
065-080 Ford KA SP 29-07-2008 13:33 Pagina 66 CINTURONES DE SISTEMA S.B.R. SEGURIDAD El vehículo cuenta con el sistema S.B.R. (Seat Belt Reminder), que avisa al conductor y al pasajero delantero si se USO DE LOS CINTURONES DE han abrochado el cinturón de seguridad, SEGURIDAD fig.
Página 68: Pretensores
Diríjase a cinturones de seguridad, el vehículo está limitador de carga que permite un un concesionario Ford para que lo equipado con pretensores delanteros. cambien. combamiento controlado, para limitar la En caso de colisión violenta, estos...
Página 69 065-080 Ford KA SP 29-07-2008 13:33 Pagina 68 fig. 2 KA00045m fig. 3 KA00046m fig. 4 KA00047m IMPORTANTE El cinturón no se debe IMPORTANTE Cada uno de los ADVERTENCIA retorcer. La parte superior debe cruzar cinturones de seguridad debe utilizarse Para lograr la máxima...
Página 70: Mantenimiento De Los Cinturones De Seguridad
065-080 Ford KA SP 29-07-2008 13:33 Pagina 69 SEGURIDAD DE LOS MANTENIMIENTO DE LOS ADVERTENCIA CINTURONES DE SEGURIDAD NIÑOS PELIGRO ELEVADO: No coloque las sillas de bebé Observe lo siguiente: EN EL VEHÍCULO mirando hacia atrás en el ❒ utilice siempre el cinturón con la asiento delantero si existe Para lograr una protección óptima en...
Página 71: Fijación De Sillas Universales Para Bebés
5 KA00048m fig. 6 KA00049m seguridad estándar. La línea de accesorios de Ford incluye sillas de MONTAJE DE SILLAS PARA BEBÉ UNIVERSALES bebés para todos los grupos de peso. (CON CINTURONES DE SEGURIDAD) En el caso de estos dispositivos se...
Página 72 065-080 Ford KA SP 29-07-2008 13:33 Pagina 71 ADVERTENCIA Las figuras sirven sólo para mostrar el montaje. Consulte las instrucciones que incluye la silla del bebé. fig. 7 KA00050m fig. 8 KA00051m GRUPO 2 GRUPO 3 Los niños de 15 a 25 kg pueden utilizar Para los niños de 22 kg a 36 kg, el...
Página 73: Conformidad Del Asiento Del Pasajero Con Las Normativas De Uso De La Silla De Bebés
065-080 Ford KA SP 29-07-2008 13:33 Pagina 72 CONFORMIDAD DEL ASIENTO DEL PASAJERO CON LAS A continuación encontrará un resumen de las reglas de seguridad que se deben NORMATIVAS DE USO DE LA SILLA DE BEBÉS seguir para llevar niños.
Página 74: Sujeción Para Niños Isofix Preparación Del Montaje
Los niños no Dado su diferente sistema de anclaje, la deben viajar en el asiento delantero. La línea de accesorios de Ford incluye la silla del niño se anclará a los anillos silla para bebés Universal Isofix “Duo metálicos inferiores adecuados...
Página 75 065-080 Ford KA SP 29-07-2008 13:33 Pagina 74 CONFORMIDAD DEL ASIENTO DEL PASAJERO CON LAS NORMATIVAS DE USO DE LA SILLA PARA BEBÉS UNIVERSAL ISOFIX La tabla siguiente muestra las distintas posibilidades de montaje de los sistemas de sujeción de Isofix en asientos equipados con cierres Universal Isofix de acuerdo con el estándar europeo.
Página 76: Airbags Delanteros
065-080 Ford KA SP 29-07-2008 13:33 Pagina 75 AIRBAGS Los airbags frontales de conductor y ADVERTENCIA pasajero no sustituyen a los cinturones No ponga pegatinas, ni de seguridad, sino que los El vehículo está equipado con airbags otros objetos, en el volante...
Página 77 065-080 Ford KA SP 29-07-2008 13:33 Pagina 76 ADVERTENCIA PELIGRO ELEVADO: Si el airbag frontal del pasajero está activo, no coloque sillas para bebés mirando hacia atrás. La activación del airbag en un accidente puede causarle heridas graves al bebé. Si va a hacerlo, desactive el airbag del pasajero.
Página 78: Desactivación Manual Del Airbag Frontal Y Lateral Del Pasajero
065-080 Ford KA SP 29-07-2008 13:33 Pagina 77 AIRBAGS LATERALES - DESACTIVACIÓN MANUAL DEL AIRBAG FRONTAL Y LATERAL AIRBAGS DE VENTANA DEL PASAJERO (donde proceda) (donde corresponda) Siempre que haya que llevar un niño en el asiento delantero, se deben AIRBAG LATERAL fig.
Página 79 Ford. Si va a del mismo, como impactos violentos enviar el vehículo al desguace, llévelo contra peldaños, bordillos u obstáculos antes a un concesionario para que bajos, o si el vehículo cae en un gran...
Página 80 065-080 Ford KA SP 29-07-2008 13:33 Pagina 79 ADVERTENCIAS GENERALES ADVERTENCIA ADVERTENCIA No viaje con objetos en el Si sufre un robo o daños en regazo, delante del pecho el vehículos, y en caso de ADVERTENCIA ni tenga nada sólido entre los inundación, diríjase a un...
Página 81 065-080 Ford KA SP 29-07-2008 13:33 Pagina 80 ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA Al girar la llave hasta la La activación del airbag El airbag no sustituye a los posición MAR, el testigo frontal si se prevé en caso cinturones de seguridad, luminoso “...
Página 82 081-090 Ford KA SP 18-07-2008 15:45 Pagina 81 Ó Ó Ó Ó PUESTA EN MARCHA DEL MOTOR ......FRENO DE MANO ............. USO DE LA CAJA DE CAMBIOS MANUAL ....CONTENCIÓN DE COSTES..........NEUMÁTICOS DE NIEVE ..........CADENAS PARA NIEVE.............
Página 83: Puesta En Marcha Del Motor
❒ asegúrese de que el freno de mano apartado “El sistema CODE de Ford” está echado; ADVERTENCIA de “Su vehículo”. ❒ coloque la palanca de cambios en Es peligroso dejar el motor El motor puede ser más ruidoso...
Página 84: Procedimiento Para Las Versiones Diésel
Suelte la llave en cuanto el motor se con un concesionario Ford lo antes ponga en marcha. posible. IMPORTANTE Cuando el motor está...
Página 85: Detención Del Motor
APARCAR EL VEHÍCULO secos de la palanca, en caso contrario, póngase en contacto con Siga los pasos que se indican a un concesionario Ford para que lo continuación: regulen. Dar un acelerón antes de ❒ pare el motor y ponga el freno de apagar el motor no sirve mano;...
Página 86: Uso De La Caja De Cambios Manual
081-090 Ford KA SP 18-07-2008 15:45 Pagina 85 USO DE LA CAJA DE ADVERTENCIA CAMBIOS MANUAL Para cambiar de velocidad correctamente, pise a Para meter las velocidades, pise el pedal fondo el pedal del embrague. del freno hasta el fondo y mueva la Por eso, no debe haber obstáculos...
Página 87: Contención De Costes
081-090 Ford KA SP 18-07-2008 15:45 Pagina 86 CONTENCIÓN Accesorios colocados en ESTILO DE CONDUCCIÓN barras longitudinales DE COSTES Puesta en marcha Quite los accesorios, a saber: Si no los utiliza, quite los accesorios del techo No caliente el motor con el vehículo Éstos son algunos consejos útiles para...
Página 88: Velocidad Máxima
081-090 Ford KA SP 18-07-2008 15:45 Pagina 87 Velocidad máxima CONDICIONES DE USO Tráfico y estado del pavimento El consumo de combustible aumenta Un tráfico denso aumenta Arranque en frío considerablemente a medida que ostensiblemente el consumo, por aumenta la velocidad. Siempre que sea ejemplo cuando hay retenciones y se Las distancias cortas y la realización...
Página 89: Neumáticos De Nieve
081-090 Ford KA SP 18-07-2008 15:45 Pagina 88 NEUMÁTICOS DE El rendimiento de este tipo de IMPORTANTE Si se utilizan neumáticos de nieve con un índice de velocidad neumáticos se ve considerablemente NIEVE reducido cuando el grosor del dibujo de máxima por debajo del que puede...
Página 90: Cadenas Para Nieve
081-090 Ford KA SP 18-07-2008 15:45 Pagina 89 CADENAS PARA NIEVE INACTIVIDAD IMPORTANTE No se puede poner cadenas para nieve en la rueda de PROLONGADA DEL repuesto. SI un neumático delantero El uso de cadenas para nieve debe VEHÍCULO sufre un pinchazo, coloque uno de los realizarse en conformidad con la neumáticos traseros en el eje delantero...
Página 91 081-090 Ford KA SP 18-07-2008 15:45 Pagina 90 ❒ limpie y proteja las partes metálicas ❒ infle los neumáticos con una presión brillantes utilizando compuestos de 0,5 bares superior a la especificada especiales disponibles en el mercado; y compruebe la presión regularmente;...
Página 92 091-100 Ford KA SP 18-07-2008 16:20 Pagina 91 AVISOS GENERALES ............LUCES ANTINIEBLA TRASERAS ........AVISO GENÉRICO DE FALLO ........NIVEL INSUFICIENTE DE LÍQUIDO DE FRENOS ..FALLO DEL SENSOR DE PRESIÓN DE ACEITE DEL FRENO DE MANO PUESTO..........MOTOR ..................
Página 93: Mensajes Generales
091-100 Ford KA SP 18-07-2008 16:20 Pagina 92 LUCES DE AVISO Y NIVEL INSUFICIENTE Freno de mano puesto DE LÍQUIDO DE MENSAJES La luz de aviso se enciende cuando el FRENOS (rojo) freno de mano está puesto. FRENO DE MANO En algunos modelos, también sonará...
Página 94: Airbag Del Asiento Frontal Desactivado
Encargue de inmediato la revisión detenga el vehículo, pare el motor y del sistema a su concesionario Ford compruebe que el nivel de agua en antes de volver a utilizar el el depósito no se encuentra por ADVERTENCIA vehículo.
Página 95: Carga Insuficiente De La Batería
Cada vez que encienda el motor apagarse). concesionario Ford y encargue que le después del primer aviso, la luz de aviso revisen el sistema. Si la luz de aviso permanece encendida, seguirá...
Página 96: Fallo Eléctrico De La Dirección Asistida
La luz de aviso se enciende cuando la llave de encendido se gira a la Ford para cambiar el aceite del cuando una o más puertas o la puerta posición de MAR, la luz de aviso se...
Página 97: Filtro Obstruido
091-100 Ford KA SP 18-07-2008 16:20 Pagina 96 Si la luz de aviso se enciende de forma FILTRO OBSTRUIDO BUJÍAS DE intermitente, levante el pie del (modelos Duratorq 1.3L - PRECALENTAMIENTO acelerador para reducir la velocidad cableado) (modelos con (modelos Duratorq 1.3L -...
Página 98: Agua En El Filtro De Diesel
Al girar la llave de encendido a la debido a un posible fallo (véase “Sistema posición MAR, la luz de aviso se de códigos Ford” en el apartado “Su enciende y debe apagarse después de Fallo del sensor vehículo”).
Página 99: Agua En El Filtro De Diesel
091-100 Ford KA SP 18-07-2008 16:20 Pagina 98 Llave inercial de límite de FALLO DEL SISTEMA LUCES combustible/límite de combustible LATERALES/TRASERAS no disponible (ámbar) Y DE CRUCE (verde) La luz de aviso se enciende cuando la FOLLOW ME HOME Fallo del sistema ESP...
Página 100: Luces Antiniebla Delanteras
091-100 Ford KA SP 18-07-2008 16:20 Pagina 99 LUCES ANTINIEBLA LUCES DE CARRETERA LÍMITE DE VELOCIDAD DELANTERAS (verde) (azul) SUPERADO La pantalla mostrará el mensaje La luz de aviso se enciende La luz de aviso se enciende correspondiente cuando el vehículo...
Página 101: Desgaste De Las Zapatas De Los Frenos
El sistema SBR (Recordatorio del cinturón de seguridad) sólo puede ser desconectado por la red de servicio Ford. Póngase en contacto con su concesionario Ford para desactivar o reactivar el sistema SBR. El sistema SBR puede ser reactivado mediante el menú de configuración de la pantalla, en el caso de que el vehículo...
Página 102 101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 101 ARRANCAR EL MOTOR ..........SI SE PINCHA UN NEUMÁTICO ........KIT RÁPIDO DE REPARACIÓN DE NEUMÁTICOS FIX&GO automático ............CAMBIAR UNA BOMBILLA ..........SI SE FUNDE UNA LUZ EXTERIOR ....... SI SE FUNDE UNA LUZ INTERIOR........
Página 103: Arrancar El Motor
ARRANCAR EL MOTOR Si la luz de aviso del salpicadero se enciende de forma fija, póngase en contacto con la red de servicio Ford de inmediato. ARRANQUE ALTERNATIVO Si la batería está descargada, el motor puede arrancarse utilizando una batería auxiliar de la misma capacidad, o un poco mayor, que la gastada.
Página 104: Arrancar El Motor Empujando El Vehículo
101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 103 Haga lo siguiente: Si después de varios intentos el motor ARRANCAR EL MOTOR no arranca, no lo siga intentado y EMPUJANDO EL VEHÍCULO ❒ Conecte los terminales positivos póngase en contacto con el (con el símbolo + al lado del...
Página 105: Cambiar Una Rueda
No utilice NOTA: puede solicitar a la red de ruedas de repuesto de otros servicio Ford un duplicado de los modelos en su vehículo. La rueda tornillos y del adaptador especial si de repuesto pequeña sólo debe ser facilita el código de referencia numérica...
Página 106 101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 105 ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA Indique adecuadamente la El gato sólo puede ser Si el tapacubos no se ha presencia de su vehículo utilizado para cambiar las instalado correctamente, averiado en la calzada: luces de ruedas del vehículo al que...
Página 107 101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 106 fig. 3 KA00062m fig. 5 KA00064m ❒ para los vehículos equipados con Para cambiar una rueda, haga lo siguiente: llantas de aleación, quite el tapacubos encajado a presión utilizando el ❒ detenga el vehículo en un lugar que destornillador proporcionado.
Página 108 101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 107 KA00065m fig. 6 ❒ coloque el gato cerca de la rueda que ❒ avise a todo el que se encuentre ❒ encaje el asa H en el dispositivo I del vaya a cambiar, a una distancia de 250 cerca del vehículo que éste va a ser...
Página 109 101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 108 ❒ ajuste a presión el tapacubos, alineando la hendidura especial (en el propio tapacubos) con al válvula de inflado; ❒ baje el vehículo y quite el gato; ❒ Utilizando la llave inglesa...
Página 110 101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 109 ❒ vuelva a colocar en su sitio las Después de cambiar el neumático IMPORTANTE: si decide instalar ruedas herramientas utilizadas; de distinto tipo (con llantas de aleación ❒ guarde la rueda de repuesto pequeña en lugar de acero, o viceversa), deberá...
Página 111: Kit Rápido De Reparación De Neumáticos
101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 110 KIT DE REPARACIÓN ❒ No circule a una velocidad superior a ADVERTENCIA 80 km/h (50 millas/h). DE NEUMÁTICOS No trate de sellar daños ❒ Mantenga el kit fuera del alcance de que no se encuentren los niños.
Página 112: Inflado Del Neumático
101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 111 ❒ Aparque el vehículo en un lateral INFLADO DEL NEUMÁTICO ADVERTENCIA para no obstruir el tráfico y de forma El sellador contiene látex que pueda realizar la reparación sin de caucho natural. Evite el peligro para usted.
Página 113 101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 112 5. Meta la botella selladora B en la funda de la botella D. 6. Quite la tapa de la válvula del neumático dañado. 7. Enrosque firmemente la manguera de la botella selladora C en la válvula del neumático dañado.
Página 114 101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 113 13. Quite el enchufe de alimentación F 18. Detenga el vehículo después de Nota Recuerde que el kit de del encendedor o del enchufe haber conducido unos tres emergencia de reparación de auxiliar.
Página 115: Cambiar Una Bombilla
101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 114 CAMBIAR UNA ADVERTENCIA Cuando manipule bombillas BOMBILLA halógenas, toque sólo la Las modificaciones o reparaciones del sistema parte metálica. Si toca con INSTRUCCIONES GENERALES los dedos la parte eléctrico que se efectúen de forma...
Página 116 101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 115 TIPOS DE BOMBILLA fig. 10 Si le es posible, le recomendamos que Su vehículo dispone de varios tipos de encargue el cambio de luces bombillas: a su concesionario Ford. A Bombillas de cristal: se El funcionamiento y orientación...
Página 117 101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 116 Bombilla Tipo Potencia Ref. figura Luz de carretera Luz de cruce Luces laterales delanteras/luces de día Intermitentes delanteros PY21W Intermitentes laterales Intermitentes traseros PY21W Posición trasera P21/5 21/5W Freno P21/5 21/5W Marcha atrás...
Página 118: Si Se Funde Una Luz Exterior
101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 117 SI SE FUNDE UNA LUZ EXTERIOR Para el tipo de bombilla y su potencia, consulte el apartado “Cambiar una bombilla”. GRUPO DE LUCES DELANTERAS fig. 11 KA00085m fig. 13 KA00117m El grupo de luces delanteras se...
Página 119: Intermitentes
101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 118 fig. 15 KA00087m fig. 16 KA00088m fig. 17 KA00089m INTERMITENTES Intermitentes laterales LUCES DE CRUCE/CARRETERA Para cambiar la bombilla, haga lo Para cambiar la bombilla, haga lo Delanteros siguiente: siguiente: Para cambiar la bombilla, haga lo ❒...
Página 120: Grupo De Luces Traseras
101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 119 fig. 18 KA00090m fig. 19 KA00104m fig. 21 KA00106m LUCES LATERALES - LUCES GRUPO DE LUCES TRASERAS TRASERAS Para cambiar la bombilla, haga lo siguiente: Para cambiar la bombilla, haga lo siguiente: ❒...
Página 121: Tercera Luz De Freno
101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 120 SI SE FUNDE UNA LUZ INTERIOR Para el tipo de bombilla y su potencia, consulte el apartado “Cambiar una bombilla”. LUZ DEL TECHO Para cambiar la bombilla, haga lo fig. 22 KA00091m fig.
Página 122 101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 121 fig. 25 KA00094m fig. 27 KA00096m fig. 28 KA00097m ❒ reemplace la bombilla C-fig. 27 LUZ DEL MALETERO liberándola de los contactos laterales. (si dispone de ella) A continuación, inserte la nueva Para cambiar la bombilla, haga lo bombilla asegurándose de que está...
Página 123: Si Se Funde Un Fusible
101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 122 SI SE FUNDE UN FUSIBLE INFORMACIÓN GENERAL fig. 30 El fusible es un dispositivo de protección para el sistema eléctrico: entra en acción (es decir, se corta) principalmente debido a un fallo o a una fig.
Página 124: Ubicación De Los Fusibles
101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 123 UBICACIÓN DE LOS FUSIBLES Fusibles del salpicadero Modelos de conducción a la izquierda Para acceder al fusible, debe quitar la tapa ajustada a presión E. El fusible 5A para desempañar el retrovisor exterior se encuentra en la zona del enchufe de diagnóstico, como...
Página 125 101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 124 Unidad de control del compartimento del motor fig. 34 y 35 En el lado derecho del compartimento del motor hay una segunda unidad de control, junto a la batería. Para acceder a ella, presione el dispositivo l, libere las lengüetas M y quite la tapa L.
Página 126: Tabla De Fusibles
101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 125 TABLA DE FUSIBLES Unidad de control del salpicadero - fig. 32 FUSIBLE AMPERIOS Alimentación de la luz de cruce derecha Alimentación de la luz de cruce izquierda y la unidad de control de alineación de luces...
Página 127 101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 126 Unidad de control del compartimento del motor - fig. 35 FUSIBLE AMPERIOS Sistema de control del motor (cargas secundarias) Luces principales Asientos climatizados Unidad de control del motor +15 Unidad de control del motor Unidad de control del motor (1.2L Duratec)
Página 128 101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 127 Unidad de control del compartimento del motor - fig. 35 RELÉ AMPERIOS Luces principales Vibradores Compresor del climatizador Ventilador de refrigeración del motor de velocidad única ventilador de refrigeración del motor de baja velocidad Ventilador de refrigeración del motor de alta velocidad...
Página 129: Si La Batería Se Descarga
Le recomendamos que se dirija de la batería; a técnicos especializados para a un concesionario Ford para efectuar comprobar que los elementos esta operación. internos no están dañados y que la Le recomendamos que recargue la...
Página 130: Elevar El Vehículo
ELEVAR EL VEHÍCULO REMOLCAR EL VEHÍCULO Si el vehículo necesita ser elevado, diríjase a un concesionario Ford que El anillo de remolque para el vehículo se disponga de la maquinaria adecuada. encuentra en la caja de herramientas, bajo la alfombrilla del maletero.
Página 131 101-130 Ford KA SP 18-07-2008 16:34 Pagina 130 ADVERTENCIA Los servofrenos y la dirección asistida no funcionarán mientras se remolque el vehículo. Por lo tanto, el pedal del freno y el volante requerirán un mayor esfuerzo por su parte. No utilice cables para el remolque.
Página 132 131-144 Ford KA SP 18-07-2008 16:38 Pagina 131 COMPROBACIÓN DE LOS NIVELES DE LOS LÍQUIDOS.............. FILTRO DE AIRE ..............FILTRO ANTIPOLEN ............BATERIA ................. RUEDAS Y NEUMÁTICOS ..........MANGUITOS DE GOMA ..........LIMPIAPARABRISAS/LIMPIA LUNETA TRASERA ..CARROCERÍA............... INTERIOR ................
Página 133: Comprobación De Los Niveles De Los Líquidos
131-144 Ford KA SP 18-07-2008 16:38 Pagina 132 COMPROBACIÓN DE LOS NIVELES DE LOS LÍQUIDOS Versiones con volante a la izquierda A. Tapón del depósito de aceite B. Varilla de comprobación del nivel de aceite del motor C. Líquido de refrigeración del motor D.
Página 134 131-144 Ford KA SP 18-07-2008 16:38 Pagina 133 Versiones con volante a la derecha A. Tapón del depósito de aceite B. Varilla de comprobación del nivel de aceite del motor C Líquido de refrigeración del motor D. Líquido del limpiaparabrisas E Líquido de frenos...
Página 135: Aceite Del Motor Fig.1-2
131-144 Ford KA SP 18-07-2008 16:38 Pagina 134 ACEITE DEL MOTOR fig.1-2-3 Consumo de aceite del motor ADVERTENCIA El nivel de aceite se debe comprobar El máximo consumo de aceite del motor Si el motor está caliente, unos minutos (alrededor de 5) después suele ser de 400 grames cada 1000 km.
Página 136 131-144 Ford KA SP 18-07-2008 16:38 Pagina 135 LÍQUIDO DE REFRIGERACIÓN LÍQUIDO DEL El anticongelante se utiliza en DEL MOTOR fig. 1-2-3 LIMPIAPARABRISAS/LIMPIA el sistema de refrigeración del LUNETA TRASERA fig. 1-2-3 motor. Cuando lo rellene, El nivel de líquido de refrigeración se utilice el mismo tipo de debe comprobar con el motor en frío y...
Página 137 131-144 Ford KA SP 18-07-2008 16:38 Pagina 136 LÍQUIDO DE FRENOS fig. 1-2-3 ADVERTENCIA El líquido de frenos es muy corrosivo, por lo que no Quite el tapón E: Compruebe que el El símbolo π del envase debe entrar en contacto con líquido del depósito está...
Página 138: Filtro De Aire
131-144 Ford KA SP 18-07-2008 16:38 Pagina 137 FILTRO DEL AIRE/ BATERIA ADVERTENCIA FILTRO ANTIPOLEN Si utiliza la betería con un El vehículo utiliza una batería de bajo nivel demasiado bajo de mantenimiento: en condiciones líquido, es posible que ésta sufra...
Página 139: Consejos Útiles Para Prolongar La Vida De La Batería
(alarma, teléfono móvil, etc.), diríjase a un concesionario La batería también corre más riesgo de Ford: allí le sugerirán los dispositivos congelación (p.ej., ya a -10°C). Si el CONSEJOS ÚTILES PARA más apropiados y le avisarán si debe vehículo va a estar aparcado mucho...
Página 140: Ruedas Yneumáticos
131-144 Ford KA SP 18-07-2008 16:38 Pagina 139 RUEDAS Y Una presión incorrecta, provocará un desgasta anormal de los mismos fig. 5: NEUMÁTICOS A presión normal: desgaste por igual. Compruebe la presión de cada B presión baja: desgaste excesivo en neumático, incluyendo la rueda de...
Página 141: Manguitos De Goma
131-144 Ford KA SP 18-07-2008 16:38 Pagina 140 ❒ los neumáticos se deteriora aunque MANGUITOS ADVERTENCIA no se utilice mucho. Las grietas en el DE GOMA Si la presión es demasiado dibujo y en los laterales son claros baja, el neumático se signos de deterioro.
Página 142: Limpiaparabrisas/Limpia Luneta Trasera
131-144 Ford KA SP 18-07-2008 16:38 Pagina 141 LIMPIAPARABRISAS/ LIMPIA LUNETA TRASERA ESCOBILLAS Limpie periódicamente la parte de goma con productos especiales. Si la goma está deformada o desgastada, sustituya las escobillas. En todos los fig. 6 KA00115m fig. 7...
Página 143: Boquillas De Lavado
El soporte de la boquilla está en la adecuados, compruebe que hay líquido luneta trasera. En su vehículo, Ford ha implementado en el depósito: consulte el apartado las mejores tecnologías de fabricación, “Comprobación de los niveles de los con el fin de proteger la carrocería de la...
Página 144: Garantía Del Chasis Y De Los Bajos
131-144 Ford KA SP 18-07-2008 16:38 Pagina 143 ❒ el rociado de las partes plásticas con El mantenimiento norma de la pintura libre un tiempo para dar tiempo al agua consiste en lavar el vehículo: la frecuencia a evaporarse. una función protectora en los puntos más expuestos: taloneras, partes...
Página 145: El Compartimento Del Motor
131-144 Ford KA SP 18-07-2008 16:38 Pagina 144 EQUIPAMIENTO Ventanillas LIMPIEZA DE ASIENTOS Y PARTES DE TELA Utilice producto de limpieza específicos Compruebe periódicamente que no hay para ventanillas. Quite el polvo con un cepillo suave o agua debajo de las alfombrillas (debido una aspiradora.
Página 146 145-162 Ford KA SP 18-07-2008 16:50 Pagina 145 É É É É DATOS IDENTIFICATIVOS ..........CÓDIGOS DE MOTOR - VERSIONES DE LA CARROCERÍA............... MOTOR ................. ALIMENTACIÓN DE COMBUSTIBLE/ENCENDIDO ..TRANSMISIÓN ..............FRENOS .................. SUSPENSIONES ..............DIRECCIÓN ................. RUEDAS ................. DIMENSIONES ..............
Página 147: Datos Identificativos
145-162 Ford KA SP 18-07-2008 16:50 Pagina 146 DATOS C1 Masa máxima autorizada. IDENTIFICATIVOS C2 Masa máxima con remolque C3 Masa máxima autorizada por el eje Es conveniente que anote los códigos delantero. de identificación. Los siguientes códigos C4 Masa máxima autorizada por el eje de identificación están impresos en las...
Página 148: Marca Del Motor
145-162 Ford KA SP 18-07-2008 16:50 Pagina 147 MARCA DEL CHASIS fig. 3 Contiene los siguientes detalles identificativos: ❒ código de identificación del fabricante ❒ tipo de carrocería ❒ fábrica ❒ modelo fig. 3 KA00126m ❒ fecha de fabricación: año/mes ❒...
Página 149: Códigos De Motor - Versiones De La Carrocería
145-162 Ford KA SP 18-07-2008 16:50 Pagina 148 CÓDIGOS DE MOTOR - VERSIONES DE LA CARROCERÍA Versiones Código de tipo de motor Código de versión de la carrocería 1.2L Duratec 169A4000 RU8AAAA1U 1.3L Duratorq 169A1000 RU8BAAA1U...
Página 150: Motor
145-162 Ford KA SP 18-07-2008 16:50 Pagina 149 MOTOR INFORMACIÓN GENERAL 1.3L Duratorq 1.2L Duratec Código de motor 169A4000 169A1000 Ciclo Otto Diésel Número y diseño de cilindros 4 en línea 4 en línea Diámetro y carrera del pistón 70,8 x 78,86...
Página 151: Alimentación De Combustible/Encendido
145-162 Ford KA SP 18-07-2008 16:50 Pagina 150 ALIMENTACIÓN DE COMBUSTIBLE/ENCENDIDO 1.2L Duratec 1.3L Duratorq Alimentación de combustible Inyección electrónica multipunto Inyección directa “Common Rail” fases secuenciales, sistema sin retorno control electrónico con turboalimentación motor e intercooler ADVERTENCIA Las modificaciones o reparaciones del sistema de alimentación de combustible que no se realicen correctamente o no tengan en cuenta las especificaciones técnicas del sistema pueden provocar averías y...
Página 152: Frenos
145-162 Ford KA SP 18-07-2008 16:50 Pagina 151 FRENOS 1.2L Duratec - 1.3L Duratorq Frenos de servicio: – delanteros Frenos de disco – traseros tambor autocentrado y zapatas con un cilindro de control para cada rueda Freno de aparcamiento controlados por palanca de mano, actúa en los frenos traseros IMPORTANTE El agua, el hielo y la sal dispersa por las carreteras pueden depositarse en los discos de freno, lo que reduce la eficacia de los mismos la primera vez que se utilizan.
Página 153: Ruedas
145-162 Ford KA SP 18-07-2008 16:50 Pagina 152 RUEDAS RUEDA DE REPUESTO PEQUEÑA Neumático sin cámara con llanta de LLANTAS Y NEUMÁTICOS acero prensado. Llantas de aleación o de acero prensado. Neumáticos radiales sin GEOMETRÍA DE LAS RUEDAS cámara. Los neumáticos homologados Convergencia medida entre llantas: 1,8 ±...
Página 154 145-162 Ford KA SP 18-07-2008 16:50 Pagina 153 Índice de velocidad máxima Índice de carga (capacidad) LECTURA DE LAS MARCAS DE LAS LLANTAS fig. 4 Q = hasta 160 km/h. 70 = 335 kg 81 = 462 kg Ejemplo: 6J x 15H2 R = hasta 170 km/h.
Página 155 145-162 Ford KA SP 18-07-2008 16:50 Pagina 154 Versiones Llantas Neumáticos Neumáticos Rueda de repuesto (donde se especifique) montados para nieve Llanta Neumático 5.5Jx14 H2 ET 35 165/65 R14 82T 165/65 R14 82Q 5.5Jx14 H2 ET 35 175/65 R14 82T 175/65 R14 82Q 1.2L...
Página 156: Dimensiones
145-162 Ford KA SP 18-07-2008 16:50 Pagina 155 DIMENSIONES Las dimensiones se expresan en mm y se toman vehículo equipado con neumáticos estándar. La altura se toma con el vehículo vacío. fig. 5 KA00084m Versiones 1.2L Duratec 3620 2300 1506(*) 1399÷1409 (*) 1658 1387÷1397(*)
Página 157: Rendimiento
145-162 Ford KA SP 18-07-2008 16:50 Pagina 156 RENDIMIENTO Velocidad máxima admitida tras el uso inicial del coche, en km/h. 160 (relaciones cortas) 1.2L Duratec 159 (relaciones largas) 1.3L Duratorq...
Página 158: Pesos
145-162 Ford KA SP 18-07-2008 16:50 Pagina 157 PESOS Pesos (kg) 1.3L Duratorq 1.2L Duratec Peso en vacío (con todos los líquidos, el depósito de combustible lleno al 90% y sin equipamiento opcional) Capacidad de carga (*) incluyendo el conductor: Cargas máximas permitidas (**)
Página 159: Capacidades
145-162 Ford KA SP 18-07-2008 16:50 Pagina 158 CAPACIDADES 1.2L Duratec 1.3L Duratorq Combustibles recomendados y lubricantes originales Gasolina sin plomo, al menos de 95 Depósito de combustible: litros 35 (▲) 5 (▲) octanos incluyendo una reserva de: litros (▲) Combustible diésel para vehículos a motor (especificaciones...
Página 160: Líquidos Y Lubricantes
ACEA C3. En ese caso, no se garantiza que el rendimiento del motor sea óptimo. Sin embargo, es aconsejable que cambie el lubricante por el que le recomienden en el concesionario Ford. El uso de productos con características inferiores a ACEA C3 puede provocar daños en el motor que no cubre la garantía.
Página 161 145-162 Ford KA SP 18-07-2008 16:50 Pagina 160 Especificaciones de líquidos y lubricantes Líquidos y lubricantes Aplicaciones para el correcto funcionamiento del vehículo originales Lubricantes y grasas Luces sintéticos, grado SAE 75W- 85 TUTELA CAR Caja de cambios TECHNYX manual y para la transmisión...
Página 162: Consumo De Combustible
145-162 Ford KA SP 18-07-2008 16:50 Pagina 161 ❒ ciclo extraurbano: aceleración CONSUMO DE IMPORTANTE El tipo de ruta, las situaciones del tráfico, las condiciones frecuente en todas las marchas, COMBUSTIBLE simulando el uso extraurbano del climatológicas, el estilo de conducción, el estado general del vehículo, el nivel...
Página 163: Emisiones De Co 2
145-162 Ford KA SP 18-07-2008 16:50 Pagina 162 EMISIONES DE CO Los niveles de emisión de CO del escape que se indican en las siguientes tablas indican el consumo combinado. Versiones Emisiones de CO de acuerdo con la directiva 2004/3/CE (g/km) 119 (relaciones largas) 1.2L Duratec...
Página 164 163-168 Ford KA SP 22-07-2008 13:20 Pagina 163 Í Í É É Í Í É É – detener el motor ......84 – uso de la caja de BS ............53 cambios manual ......85 – dispositivo de arranque ....
Página 165 163-168 Ford KA SP 22-07-2008 13:20 Pagina 164 Compartimento multiusos ....43 – corrección de la alineación – sustitución de las bombillas de los faros ........52 laterales .......... 118 Comprobación de los niveles – sustitución de las bombillas – orientación de las luces de los líquidos ........
Página 166 163-168 Ford KA SP 22-07-2008 13:20 Pagina 165 Llave sin mando a distancia ..... Nivel del líquido del aletero..........47 lavaparabrisas/lava luneta trasera... 135 Llevar remolque ........87 – ampliación ........48 Niveles ..........132 Luces antiniebla ........41 – apertura .......... 47 –...
Página 167 163-168 Ford KA SP 22-07-2008 13:20 Pagina 166 – exteriores ........29 Tarjeta con el código ......– interior ........... 29 Tercera luz de freno ......120 Testigos luminosos y mensajes ..91 Ruedas ........... 152 – rueda de repuesto ......154 Transmisión .........
Página 168 163-168 Ford KA SP 22-07-2008 13:20 Pagina 167...
Página 169 163-168 Ford KA SP 22-07-2008 13:20 Pagina 168 PRESIÓN DE INFLADO EN FRÍO (bares) Si los neumáticos están calientes, añada +0,3 bares a la presión de inflado recomendada. Vuelva a comprobar la presión con los neumáticos en frío. Neumáticos Versiones...

Ford KA Manual Del Conductor

Tabla de Contenido

Tabla de Contenido

Tabla de Contenido

Tabla de Contenido

Tabla de Contenido

Tabla de Contenido

Tabla de Contenido

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Ford KA

Resumen de contenidos para Ford KA

Tabla de contenido