¯óèî¿ Ûùôè¯â - EINHELL DKS 405 Manual De Instrucciones

Anleitung DKS 405
¿ÁÎÔ ÂÚÁ·Û›·˜.
¡· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ ¿ÓÙ· ÙË ÛˆÛÙ‹ Ù¿ÛË ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘
ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ ÙÔ˘
ʇÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡.
¡· ›ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ηٿ ÙÔ Îfi„ÈÌÔ
˘ÏÈÎÒÓ Ì ·ÓÔÌÔÈfiÌÔÚÊÔ ÚÔÊ›Ï.
¡· ›ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ηٿ ÙÔ Îfi„ÈÌÔ
ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ‰ËÏ. Ú¿‚‰Ô˘˜,
ۈϋÓ˜. ∆· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ ηÈ
Ó· ÌÏÔοÚÔ˘Ó Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘. ¡· ÛÙÂÚÂÒÓÂÙÂ
·˘Ù¿ Ù· ˘ÏÈο Ì ÛÊ‹Ó·.
∆Ú·‚ÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÙÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ
ÌÔÚ› Ó· È·ÛÙÔ‡Ó ‰fiÓÙÈ· ÛÙÔÓ ·ÚÌfi Ù˘
ÙÔÌ‹˜, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Ù· ÚÔηӛ‰È· ÌÏÔοÚÔ˘Ó
ÙÔÓ ·ÚÌfi. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ó· Û‚‹ÛÂÙÂ ÙË
Ì˯·Ó‹, Ó· ‚Á¿ÏÂÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙË Ú›˙· Î·È Ó·
·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙÔ Î·ÙÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ.
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÛÙÂ ·fi ÙË ı¤ÛË
ÂÚÁ·Û›·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Û‚‹ÛÂÙ ÙË Ì˯·Ó‹.
¶ÂÚÈ̤ÓÙ ̤¯ÚÈ Ó· ·ÎÈÓËÙÔÔÈËı› ÙÂÏ›ˆ˜.
ªË ÙÔÔıÂÙ›ÙÂ, Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ›Ù ‹ ÎÔÏÏ¿ÙÂ
ÙÂÌ¿¯È· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ηıãfiÛÔ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÚÈfiÓÈ.
¡· ·Ó¿‚ÂÙ ÙÔ ÚÈfiÓÈ ·ÊÔ‡ ηı·Ú›ÛÂÙ ÙÔ
¿ÁÎÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi fiÏ· Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ηÈ
ÂÚÁ·Ï›·. ¡∞ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ
ηÙÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓ·
‚ÔËıËÙÈο ̤۷ (ÛÊ‹Ó˜) ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÂÚÁ·Û›·˜.
¡· ÊÔÚ¿Ù ¿ÓÙ· ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿.
∆· ‰¿ÎÙ˘Ï¿ Û·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÓÙ· Ì·ÎÚÈ¿
·fi ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡.
¡· Ô‰ËÁ›Ù ÙÔ Î·ÙÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ
¿ÓÙ· ÛÙÂÚ¿.
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÛÙÂ ·fi ÙË ı¤ÛË
ÂÚÁ·Û›·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Û‚‹ÛÂÙ ÙË Ì˯·Ó‹.
¡∞ ∂π™∆∂ ¶∞¡∆∞ ¶ƒ√™∂∫∆π∫√π ¶∞ƒ√§√
¶√À ∂π™∆∂ ∫∞§∞ ∂•√π∫∂πøª∂¡√π ª∂ ∆√
¶ƒπ√¡π. ∞¶√ ∞¶ƒ√™∂•π∞ ª¶√ƒ∂π ∂¡∆√™
¢∂À∆∂ƒ√§∂¶∆ø¡ ¡∞ ¶ƒ√∫§∏£√À¡
™√µ∞ƒ√π ∆ƒ∞Àª∞∆π™ª√π.
¡· ÊÔÚ¿ÙÂ ÚÔÛÙ·Û›· Ì·ÙÈÒÓ
¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠˯ÔÚÔÛÙ·Û›·
¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÚÔÛٷ٢ÙÈο ̤ÙÚ·
ηٿ Ù˘ ÛÎfiÓ˘
™Ù¿ıÌË ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜
∏ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ ÌÂÙÚȤٷÈ
‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ DIN EN ISO 3744, 11/95,
DIN EN 11201. ∏ Û˘Û΢‹ ÛÙË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜
ÌÔÚ› Ó· ˘Âڂ› Ù· 85db)(A). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË
·˘Ù‹ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë¯ÔÚÔÛÙ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË
06.11.2001 11:26 Uhr Seite 51
(¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë¯ÔÚÔÛÙ·Û›·).
™Ù¿ıÌË ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ LPA 61,2 dB(A)
IÛ¯‡˜ ˯ËÙÈ΋˜ ËÁ‹˜ LWA
"√È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ÙÈ̤˜ ÛÙ¿ıÌ˘
ÂÎÔÌ‹˜ Î·È ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙË
ÛÙ¿ıÌË ÛÙË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ¶·ÚfiÏË ÙËÓ Û˘Û¯¤ÙÈÛË
Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÂÎÔÌ‹˜ Î·È ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘, ‰ÂÓ
ÚÔ·ÙÂÈ ÙÔ Â¿Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÚfiÛıÂÙ·
ÚÔÏËÙÈο ̤ÙÚ·‹ fi¯È.√È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ
ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜
Â›Ó·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›‰Ú·Û˘, ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘
ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ¿ÏϘ ËÁ¤˜ ıÔÚ‡‚Ô˘
ÎÏ., .¯. Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ Î·È ¿ÏϘ
ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ∞ÍÈfiÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙ¿ıÌ˘ ÛÙÔ
¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ¯ÒÚ·
Û ¯ÒÚ·. ∞˘Ù‹ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· fï˜ ‰›‰ÂÈ ÛÙÔÓ
¯Ú‹ÛÙË ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηχÙÂÚ˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘
ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘".
5. ∆¯ÓÈο ÛÙÔȯ›·
∫ÈÓËÙ‹Ú·˜ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ 230V 50Hz
πÛ¯‡˜
∞ÚÈıÌfi˜ ÛÙÚÔÊÒÓ Û ÎÂÓfi
∂›‰Ô˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜
∫›ÓËÛË ÂÌ‚fiÏÔ˘
EÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘
∫Ï›ÛË ¿ÁÎÔ˘ 0° ¤ˆ˜ 45° ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿
ª¤ÁÂıÔ˜ ¿ÁÎÔ˘
ª‹ÎÔ˜ ʇÏÏÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡
¶ÚÔÂÍÔ¯‹
À„Ô˜ ÎÔ‹˜, Ì¿ÍÈÌÔ˘Ì Û 90∞
À„Ô˜ ÎÔ‹˜, Ì¿ÍÈÌÔ˘Ì Û 45∞
µ¿ÚÔ˜
6. ¶ÚÈÓ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
6.1 °ÂÓÈο
¶ÚÈÓ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó
ÛˆÛÙ¿ fiÏ· Ù· ηχÌÌ·Ù· Î·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·
·ÛÊ·Ï›·˜.
∆· ʇÏÏ· ÚÈÔÓÈÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂχıÂÚ·.
™Â ‹‰Ë ηÙÂÚÁ·Ṳ̂ӷ ͇Ϸ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ¿Ó
˘¿Ú¯Ô˘Ó ͤӷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· .¯. ηÚÊÈ¿, ‚›‰Â˜
ÎÏ.
¶ÚÈÓ ·Ó¿„ÂÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË EIN/AUS Ó·
GR
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÛÙÔ ÎÂÓfi
56,1 dB(A)
71,2 dB(A) 66,1 dB(A)
85 Watt
-1
1440 min
πƒ20
18 mm
400Ã210mm
364Ã200mm
127mm
405mm
50mm
25mm
18kg
51