Anl WH 2000 PTC SPK2 12.05.2005 15:00 Uhr Seite 3 1. Instrucciones de seguridad Los trabajos de mantenimiento y reparación sólo deben ser realizados por personal especializado autorizado. ¡Antes de la puesta en marcha es imprescindible Antes de cada puesta en marcha, se ha de...
Anl WH 2000 PTC SPK2 12.05.2005 15:00 Uhr Seite 4 botón (1), el aparato se apaga. A continuación, perforar los agujeros, colocar los tacos y fijar los ganchos (1) a la pared. 6.1.2 Función de calefactor Seguidamente, fijar el aparato con un soporte 1.000 W: Pulse la tecla de puesta en marcha-...
Anl WH 2000 PTC SPK2 12.05.2005 15:00 Uhr Seite 5 con el servicio de aire frío, al volver a pulsar el botón ON/OFF el aparato no dejará de funcionar. 7. Protección contra sobrecalentamiento En caso de calentamiento excesivo, la calefacción del aparato se desconecta automáticamente.
Anl WH 2000 PTC SPK2 12.05.2005 15:00 Uhr Seite 6 1. Instruções de segurança Os trabalhos de manutenção e reparação só podem ser realizados por pessoal técnico autorizado. Leia atentamente o manual de instruções antes da Verifique se o aparelho e especialmente o cabo entrada em funcionamento do aparelho! O eléctrico estão danificados antes de cada...
Anl WH 2000 PTC SPK2 12.05.2005 15:00 Uhr Seite 7 de parede (1). Nota: Os furos devem ter uma 6.1.1 Funcionamento com ar frio distância de 560 mm na horizontal entre eles. Prima o botão para ligar e desligar (1), o aparelho A seguir, faça os furos, coloque as buchas e fixe...
Anl WH 2000 PTC SPK2 12.05.2005 15:00 Uhr Seite 8 Se a função “Swing” for ligada juntamente com o ar frio, o aparelho não continua a funcionar depois de premir o botão para ligar e desligar. 7. Protecção contra o sobreaquecimento No caso de aquecimento excessivo, o aquecimento do aparelho desliga-se automaticamente.
Anl WH 2000 PTC SPK2 12.05.2005 15:00 Uhr Seite 10 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
Página 11
Anl WH 2000 PTC SPK2 12.05.2005 15:00 Uhr Seite 11 E Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico...
Página 12
Anl WH 2000 PTC SPK2 12.05.2005 15:00 Uhr Seite 12 La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e A reprodução ou duplicação, mesmo que parcial, da documentação e información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se dos anexos dos produtos, carece da autorização expressa da ISC permite con la autorización expresa de ISC GmbH.