GROUPE
1. trémie de chargement
2. corps machine
3. interrupteur de
commande ON / OFF
4. pommeau bloque-
bouche
5. volant de blocage
6. col de la machine
1. trémie de chargement
2. corps machine
3. interrupteur de
commande ON / OFF
4. pommeau bloque-
bouche
5. volant de blocage
6. col de la machine
7. manche presseur
8. bouche râpe
9. collecteur de
ramassage
1. corps machine
2. interrupteur de
commande ON / OFF
3. manche presseur
4. bouche râpe
5. collecteur de
ramassage
Groupe broyage
1. bouche de broyage
2. vis d'Archimède
3. couteau de découpage
4. plaque trouée
5. volant de blocage
Hache-viande: corps machine base
Hache-viande/râpe: corps machine base
Râpe: corps machine base
TRADUCTION DES MODES D'EMPLOIS ORIGINALS
EXEMPLE
Hache-viande: corps machine caréné (I)
Hache-viande/râpe: corps machine caréné (I)
Pag.
di
5
13