Instrucciones de Ensamblaje/Instructions d'assemblage
Espacio del Columpio al Suelo/Dégagement du sol de la balançoire
Nota: Una vez instalados, debe haber un espacio mínimo de 8" (20,32 cm) entre la parte superior de los columpios y la superficie.
Remarque : Une fois qu'elle est installée, il faut un minimum de 20,32 cm (8 po) de libre entre la balançoire et la surface du sol.
Manija de seguridad/Poignée de sécurité
Arandela de 1/4''
Rondelles de 1/4 po
Tornillo de cabeza redonda aplanada de 1-3/4''
Vis à tête cylindrique bombée de 1 3/4 po
11"
8''
Fig. 33
Tornillo de cabeza redonda
aplanada de 1-3/4''
Vis à tête cylindrique
bombée de 1 3/4 po
46
Manija de seguridad
1. Monte las manijas de seguridad en los postes, aproximadamente
a 11'' de distancia sobre la superficie de la plataforma en las
aberturas de la pared para escalar y de la escalera. (Fig. 33).
2. Remitirse a la (Fig. 33a) y a la (Fig. 33b) para ver la
ubicación correcta.
Poignée de sécurité
1. Installez la poignée de sécurité dans l'ouverture de la paroi d'escalade
à approximativement 11 po au-dessus de la surface de la plateforme
aux ouvertures du mur des rochers et de l'échelle. (Fig. 33).
2. Référence (Fig. 33a) et (Fig. 33b) pour l'emplacement approprié.
Fig. 33a
Fig. 33b