Funcionamiento - Franklin Electric Shallow Well El Manual Del Propietario

Convertible Jet Pump
Consulte su suministro de
voltaje local para hacer los
cambios correspondientes.
Revise las instrucciones de
cableado que aparezcan en la
tapa de terminales del motor.
Use un cableado de tres
conductores con cubierta
permanente tal como un
conducto portacables o cable BX. Ponga la bomba a tierra,
conectando para ello el cable a tierra con el tornillo de tierra
en la caja del interruptor. Conecte los otros dos cables a los
terminales de línea del interruptor.

FUNCIONAMIENTO

INSTALACIÓN EN POZO POCO PROFUNDO
Conecte la bomba al pozo como se muestra en la fig. 1.
Sostenga la tubería de succión de manera que su peso
no caiga sobre la bomba. La instalación debe incluir una
válvula de contención en el pozo o una válvula de retención
cerca de la bomba. Si la distancia desde el pozo a la bomba
es mayor de 40 pies, se recomienda instalar una válvula
de retención cerca de la bomba, además de la válvula de
contención. Tenga especial cuidado para asegurarse de que
todas las conexiones de succión estén bien apretadas y
selladas. De lo contrario, no se podrá cebar la bomba.
FIGURA 1
Tubería de succión 1-1/4"
Sello sanitario del pozo
Pozo
Válvula de contención 1-1/4"
TUBERÍA HORIZONTAL DESDE EL POZO HASTA
LA BOMBA
Si la bomba no está cerca del pozo, es posible que se deba
aumentar el diámetro de la tubería horizontal de succión
desde el pozo hasta la bomba para reducir las pérdidas por
fricción. La tabla siguiente muestra los tamaños de tubería
recomendados, según la distancia de separación La tubería
desde la bomba al pozo debe estar inclinada hacia abajo
(alrededor de 4 pulgadas por cada 10 pies).
TAMAÑOS DE LA TUBERÍA DE SUCCIÓN PARA
LA INSTALACIÓN EN POZO POCO PROFUNDO
(DISTANCIA DESDE EL POZO HASTA LA BOMBA)
TAMAÑO DE
LA BOMBA
1/2 hp
3/4 hp
6
HACIA EL DISYUNTOR
1-1/4" 1-1/2"
Hasta 150 pies 150-300 pies
Hasta 75 pies 75-100 pies
TAMAÑOS DE LA TUBERÍA DE DESCARGA PARA
INSTALACIONES EN POZOS POCO PROFUNDOS
Cuando la bomba está ubicada a cierta distancia de los
puntos de uso del agua, es necesario aumentar el tamaño
de la tubería de descarga para reducir las pérdidas por
fricción. La tabla de tamaños de la tubería de descarga
muestra los tamaños recomendados.
TAMAÑOS DE LA TUBERÍA DE DESCARGA PARA
NSTALACIÓN EN POZO POCO PROFUNDO
(DESDE LA BOMBA HASTA EL LUGAR DE SERVICIO)
TAMAÑO DE
LA BOMBA
1/2 hp
3/4 hp
1 hp
Tapón de cebado 1"
No se debe cebar la bomba hasta que se haya
colocado toda la tubería
CEBADO (POZO POCO PROFUNDO)
No encienda el motor sin antes cebar la bomba.
Esta es una bomba autocebante solamente cuando está
llena con agua. Para cebar la bomba, llene su carcasa
y la tubería de succión totalmente con agua. Instale las
conexiones de descarga aplicando sellador de roscas.
Después de cerrar las llaves, encienda la bomba. El agua
empezará a bombear en unos cuantos minutos, según la
profundidad del nivel del agua y la longitud de la tubería. Si
no se obtiene agua después de unos cuantos minutos de
funcionamiento, repita el proceso de cebado ya que no se
descargó todo el aire de la bomba. Una vez que la bomba
esté en funcionamiento, abra las llaves lentamente y deje
que la bomba funcione hasta que el agua salga limpia. Si
después de un tiempo razonable el agua sigue saliendo
turbia o sucia, consulte con su distribuidor para obtener
instrucciones adicionales. Ya no se requerirá cebado
adicional a menos que se drene la bomba para
su reparación o almacenaje, o bien si la válvula de
contención falla.
INSTALACIÓN EN POZO PROFUNDO (TUBERÍA DOBLE)
Debe usarse una válvula de control con el inyector para
pozo profundo.
La instalación de tubería doble se usa para un pozo de 4
pulgadas o mayor. La instalación deberá hacerse como se
muestra en la fig. 2. Si se usa tubería de plástico, la toma
de succión es de 1-1/4" y la toma de presión es de 1".
I
1" 2"
5-30 pies 30 a 100 pies
5-25 pies 25 a 100 pies
5-20 pies 20 a 50 pies
Agua limpia