Página 1
MANUAL DEL PROPIETARIO MÚSICA CON ESTILO Base de reproducción de audio Por favor, lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para referencias futuras. ND8630 www.lg.com...
Introducción Información de PRECAUCIÓN con respecto al cable de alimentación seguridad Para la mayoría de los artefactos se recomienda que sean colocados en un circuito exclusivo; O sea, un circuito con un único tomacorriente PRECAUCIÓN que alimenta solo a ese artefacto y no tiene RIESGO DE DESCARGA otros tomacorrientes ni ramales.
Página 3
Introducción PRECAUCIÓN: y El aparato no debe exponerse al agua (goteo ni salpicaduras) y sobre el aparato no deberán colocarse objetos llenos de agua, como por ejemplo floreros. y No coloque sobre el aparato fuentes de calor con llama, como velas encendidas. y Utilice solo el adaptador de ca suministrado con este dispositivo.
Página 4
Introducción Instrucciones 13. Desconecte este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no vaya a usarlo por importantes de períodos prolongados. 14. Haga que todo el mantenimiento sea realizado seguridad solamente por personal técnico cualificado. Solicite mantenimiento cuando el aparato haya sufrido cualquier tipo de daño, por ejemplo, si el cable de alimentación o el tomacorriente están 1.
– Reproducción de audio desde su librería iTunes a esta unidad Otras funciones – LG Tag On – Sincronización de Sonido LG – Cómo configurar el efecto de sonido de los BASS (BASS BLAST) – Cómo desactivar el sonido de forma temporal –...
Sincronización de Sonido LG Controla el nivel de volumen de la unidad con el Adaptador de ca (1) Cable de alimentación control remoto de su televisor LG compatible con la sincronización de sonido LG. AirPlay® Para escuchar música almacenada en su dispositivo Apple.
PFUNCTION : Selecciona la función y la fuente de entrada. (La función de sincronización de ADVERTENCIA sonido de LG solo se selecciona mediante el botón SOUND SYNC que se encuentra en la parte trasera NO INGIERA LA PILA. PELIGRO DE QUEMADURAS de la unidad.)
Página 9
Tag on y Toque el botón que desea hacer funcionar La función LG Tag On le permite instalar y abrir para que active la función correctamente. la aplicación “LG Bluetooth Remote” para los y Tenga cuidado en no poner ningún material teléfonos compatibles con la tecnología NFC.
- Inicia la configuración de la red Wi-Fi. g DC IN (entrada de adaptador de ca) d SOUND SYNC Conecta el adaptador de ca suministrado. Sincroniza esta unidad con su televisor LG TV. Nota Los botones Wi-Fi SETTING y AIR DIRECT/ RESET únicamente están disponibles en la...
Introducción Conexión del Acerca del núcleo de adaptador de ca ferrita (Opcional) 1. Conecte el cable de alimentación suministrado El núcleo de ferrita puede reducir los ruidos. al adaptador de ca Como fijar el núcleo de ferrita 2. Conecte el cable del adaptador de ca a la 1.
Funcionamiento Funcionamiento básico Conecte el iPod/iPhone/iPad (conector de 30 pines o “Lightning”) al puerto USB Funcionamiento del iPod/ 1. Conecte el iPod/iPhone/iPad (conector de 30 pines o “Lightning”) al puerto USB usando el iPhone/iPad cable apropiado. Puede disfrutar del sonido del iPod/iPhone/iPad a Cuando esta unidad se conecta con la través de esta unidad.
Funcionamiento Nota Para Haga esto y La reproducción se pone en pausa, si se desconecta el iPod/iPhone/iPad durante la Reproducir Presione reproducción. y Cuando su iPod/iPhone/iPad está acoplado Durante la reproducción, Poner en pausa a la base, no se puede controlar el botón de presione volumen del iPod/iPhone/iPad.
1. Verifique la orientación del conector micro USB de su teléfono Android. Android Puede disfrutar el sonido de su dispositivo LG Android a través de la base para dispositivos Android que viene con esta unidad. Para ver más detalles sobre el dispositivo Android, consulte la guía para el usuario del mismo.
Funcionamiento Nota Escuchar música desde un dispositivo externo y Si la conexión presenta un error, revise los siguientes problemas; La unidad puede usarse para reproducir música - El dispositivo Android no está conectado desde muchos tipos de dispositivos externos. (El con firmeza.
Dispositivos disponibles: Teléfono móvil, MP3, dirección de BT. Por ejemplo, si su unidad computadora portátil, PDA. tiene una dirección de BT como, por ejemplo, 9C:02:98:4A:F7:08, verá “LG Docking (F7:08)” en el Perfiles de Bluetooth dispositivo Bluetooth. Para usar la tecnología inalámbrica Bluetooth, Ingrese el código PIN.
Página 17
AirPlay y LG Sound Sync) y Si el dispositivo Bluetooth se desconecta, se debe conectar el dispositivo Bluetooth a la y Con la función LG Sound Sync, Bluetooth no unidad. está conectado desde su dispositivo. y Después de buscar esta unidad en su dispositivo Bluetooth, conecte el dispositivo Bluetooth a esta unidad.
Market (Google Play Store)” 1. Toque el icono “Apple App Store” o el icono “Google Android Market (Google Play Store)”. 2. Digite “LG Bluetooth Remote” en la barra de búsqueda. 3. Encuentre y toque “LG Bluetooth Remote” en la lista de resultados para iniciar la descarga de la aplicación de Bluetooth.
Página 19
Remote”. la conexión de Bluetooth se desactivará. y Si coloca el dispositivo Android en la 1. Toque el icono de la aplicación “LG Bluetooth estación base de esta unidad mientras el Remote” en la pantalla de inicio para abrir la dispositivo está...
Funcionamiento Uso de AirPlay La tecnología Apple AirPlay le permite reproducir la librería de música iTunes almacenada en un Mac, PC, iPhone, iPod touch, o iPad en cualquier dispositivo con AirPlay conectado a la red Wi-Fi. Para escuchar audio de forma inalámbrica a través de AirPlay, necesita : Wi-Fi Sharing Air Direct Página web...
“AirPlay” dejará de parpadear y quedará fijo más rápida a la red. de color blanco. 3. En la lista de redes, encuentre y seleccione “LG 1. Primero, conecte su iPod touch/iPhone/iPad a la AIR DIRECT XXXXXX”. red. Después, conéctelo a la estación base para iPod/iPhone/iPad.
Wi-Fi. Nota y “LG AUDIO Setup XXXXXX” es la red Wi-Fi 9. En la lista de redes, encuentre y seleccione “LG temporal y asistente para la conexión de AIR DIRECT XXXXXX” de nuevo. esta unidad al router Wi-Fi de su hogar.
Página 23
Funcionamiento Nota 4. Inicie el navegador Apple Safari o Microsoft Internet Explorer en su iPod touch/iPhone/iPad y Si utiliza caracteres no incluidos en el o PC/MAC. alfabeto inglés o dígitos en el nombre de SSID de su punto de acceso o enrutador 5.
(o posterior) o una PC/Mac con Wi-Fi instalado con iTunes 10.2.2 (o posterior). Reproducción desde iPod touch/ iPhone/iPad 1. Inicie la aplicación “Music” en su iPod touch/ iPhone/iPad. 3. Seleccione “LG AUDIO XXXXXX” (o nombre de usuario personalizado) de la lista AirPlay.
Página 25
Funcionamiento Nota 4. Seleccione un archivo y comience la reproducción. Si no puede oír música tras realizar la - Tras unos momentos, oirá la música desde configuración con éxito, haga uno de los esta unidad. siguientes procesos en su iPod touch/iPhone/ - Dependiendo del entorno de conexión y el iPad: estado de la red, la salida de audio tal vez no...
Sincronización de Sonido LG LG Tag On Usted puede controlar algunas funciones de esta La función LG Tag On le permite instalar y abrir la unidad con el mando a distancia del televisor con aplicación “LG Bluetooth Remote” para los teléfonos Sincronización de Sonido LG.
Oprima LIGHTING varias veces. De esta manera también se desconecta. podrá cambiar el brillo de la iluminación. y Con la función LG Sound Sync podrá buscar MÁX. -> MEDIO -> APAGADO -> MÁX. -> ... y conectar esta unidad únicamente a un televisor LG TV.
Solución de problemas Solución de problemas Solución de problemas Problema Causa y corrección y Conecte el cable de alimentación. No hay energía. y Verifique la condición operando otros dispositivos electrónicos. y Presione PFUNCTION o F y verifique la función seleccionada. y Ajuste el volumen de su dispositivo portátil.
Parpadea lentamente No hay USB Parpadea lentamente Bluetooth emparejado Bluetooth Bluetooth listo Parpadea lentamente Portátil Entrada portátil LG Sound Sync conectado LG Sound Sync LG Sound Sync listo Parpadea lentamente AirPlay desconectado. Parpadea lentamente (Ámbar) Cuando se usa Wi-Fi Parpadea rápidamente Sharing y se está...
Bluetooth®. La marca mundial Bluetooth® y los logotipos son propiedad de Bluetooth® SIG, Inc. y el uso de esas marcas por parte de LG Electronics se realiza bajo licencia. Toda marca o nombre comercial es propiedad de sus respectivos titulares.
Potencia de entrada máxima 80 W y Los diseños y especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso. Módulo Bluetooth, LG, MB0402C2 COFETEL No. RCPLGMB12-1341 La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
Página 32
Sor Juana Inés de la Cruz 555 Col. San Lorenzo Industrial Tlalnepantla de Baz Estado de México C.P. 54033 Tel. (55) 5321-1919 Lada sin costo 01 (800) 347 1919 LG Electronics México S.A. de C.V.