Publicidad

Enlaces rápidos

I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S D D E E I I N N S S T T A A L L A A C C I I Ó Ó N N
S S E E C C A A D D O O R R A A E E L L E E C C T T R R Ó Ó N N I I C C A A C C O O M M E E R R C C I I A A L L – – A A g g a a s s o o e e l l é é c c t t r r i i c c a a
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
W10135148A
www.maytagcommerciallaundry.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Maytag MDE17PRAZW0

  • Página 1 I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S D D E E I I N N S S T T A A L L A A C C I I Ó Ó N N S S E E C C A A D D O O R R A A E E L L E E C C T T R R Ó...
  • Página 2 Í Í N N D D I I C C E E SEGURIDAD DE LA SECADORA ..........2 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN – SECADORA ELÉCTRICA ................12 REQUISITOS DE INSTALACIÓN ..........4 Mueva la secadora a su lugar ..........12 Piezas y herramientas..............4 Conexión del suministro eléctrico ..........12 Requisitos de ubicación ............
  • Página 4: Herramientas Necesarias

    R R E E Q Q U U I I S S I I T T O O S S D D E E I I N N S S T T A A L L A A C C I I Ó Ó N N P P i i e e z z a a s s y y h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a s s R R e e q q u u i i s s i i t t o o s s d d e e u u b b i i c c a a c c i i ó...
  • Página 5: Vista Posterior

    Espacios mínimos para la instalación Dimensiones del producto – secadora de 27" (68,6 cm) 14" (35,6 cm) máx. 27" (68,6 cm) 15" Puerta (38,1 cm)* clóset ELÉCTRICO 14" (35,6 cm) 0" 37" (0 cm) VISTA POSTERIOR (94 cm) 0" (0 cm) 0"...
  • Página 6: Método De Conexión A Tierra Recomendado

    R R e e q q u u i i s s i i t t o o s s e e l l é é c c t t r r i i c c o o s s – – S S e e c c a a d d o o r r a a a a g g a a s s Método de conexión a tierra recomendado Cuando se instale la secadora, debe ser puesta a tierra de acuerdo a los ADVERTENCIA...
  • Página 7: Tipo De Gas

    Método de conexión a tierra recomendado R R e e q q u u i i s s i i t t o o s s d d e e l l s s u u m m i i n n i i s s t t r r o o d d e e g g a a s s ■...
  • Página 8: Línea De Suministro De Gas

    ■ Instalada en un área cerrada: Línea de suministro de gas Si la secadora se instala en una área confinada tal como un baño o clóset, debe proporcionarse suficiente aire para Método recomendado combustión y ventilación. Verifique los códigos y ordenanzas ■...
  • Página 9: Largo Del Sistema De Ventilación

    instalación empotrada o en clóset”. Si se usa un sistema de ventilación existente, limpie la pelusa que Es preferible una capota de salida de 4" (10,2 cm). Sin embargo, puede está en toda la longitud del sistema y asegúrese de que la capota usarse una capota de ventilación de salida de 2?"...
  • Página 10 Si no puede usarse una capota de ventilación: El extremo exterior de la ventilación principal debe tener un codo curvado dirigido hacia abajo. Si la ventilación principal viaja verticalmente por el techo, en lugar de la pared, instale un codo curvado a 180°...
  • Página 11 3. Abra la válvula de cierre en la línea de suministro de gas. 2. Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. 4. Pruebe todas las conexiones aplicando con un cepillo una solución aprobada para detección de fugas que no sea 3.
  • Página 12: Peligro De Incendio

    I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S D D E E I I N N S S T T A A L L A A C C I I Ó Ó N N – – S S E E C C A A D D O O R R A A E E L L É É C C T T R R I I C C A A M M u u e e v v a a l l a a s s e e c c a a d d o o r r a a a a s s u u l l u u g g a a r r C C o o n n e e x x i i ó...
  • Página 13: Cable De Suministro De Energía, Conexión Eléctrica De Cuatro Hilos

    3. Ensamble el alivio de tensión enlistado como UL de ³⁄₄" (marca de UL en el alivio de tensión) en el orificio bajo la abertura del bloque terminal. Apriete los tornillos del protector de cables sólo lo suficiente para mantener las dos secciones de la abrazadera juntas.
  • Página 14: Cable De Suministro De Energía, Conexión Eléctrica De Tres Hilos

    Use este método donde los códigos locales Cable de suministro de energía, permitan conectar el alambre a tierra neutro Conexión eléctrica de tres hilos: al alambre neutro: Afloje o quite el tornillo central del bloque terminal. 6. Conecte el alambre neutro (blanco o central) del cable de suministro de energía al tornillo central de la terminal de color plateado del bloque terminal.
  • Página 15: Alambre Directo, Conexión Eléctrica De Cuatro Hilos

    1. Desconecte el suministro de energía. Método de alambre directo – Sólo en EE.UU. 2. Quite el tornillo de sujeción y la cubierta del bloque terminal. ADVERTENCIA A. Tornillo conductor de tierra externo Peligro de Incendio B. Lengüeta C. Cubierta del bloque terminal Utilice alambre de cobre sólido de calibre 10.
  • Página 16 Alambre directo, Use este método donde los códigos locales Conexión eléctrica de tres hilos: permitan conectar el alambre a tierra neutro al alambre neutro: 5. Afloje o quite el tornillo central del bloque terminal. 6. Coloque el extremo de gancho del alambre neutro (blanco o central) del cable de alambre directo bajo el tornillo central del bloque terminal (con el...
  • Página 17: Instrucciones De Mantenimiento

    Jale el botón de ajuste del temporizador hacia la izquierda. M M O O N N T T A A J J E E D D E E L L C C O O N N T T R R O O L L (El tiempo de funcionamiento se acumulará...
  • Página 18 Durante los cinco primeros años a partir de la fecha de compra, siempre y cuando este aparato comercial haya sido instalado, mantenido y operado según las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, la marca Maytag de Whirlpool Corporation (en lo sucesivo denominada ì...

Este manual también es adecuado para:

Mde17mnayw0Mde17prayw0Mde17mnazw0Mdg17praww0

Tabla de contenido