Assembly; Ensamblado - Char-Broil Vertical Electric Smoker 505 Guía Del Producto

Choose a good, cleared assembly area and get a friend
to help you put your smoker together. Lay cardboard
down to protect smoker finish and assembly area.
Choisir un endroit dégagé et adapté à la tâche, et
demander l'aide d'un ami pour assembler votre
fumoir. Laisser l'emballage de carton sur le sol pour
protéger à la fois la finition du fumoir et les lieux.
Escoge un área buena y vaciada del asamblea y
consigue a un amigo para ayudarlo a poner a su
fumador juntos. El cartón lego proteger hacia abajo a
fumador el fin y área de asamblea.
Note: With help of a friend, turn the smoker
cabinet upside down.
À noter : Avec l'aide d'un ami, poser le fumoir à
l'envers sur le sol.
Nota: Con la ayuda de un amigo, voltee el
cuerpo del ahumador arriba abajo.
Step 1
For each leg, line up the holes and insert 1/4-20 x 5/8"
bolts, nuts are pre-welded to the cabinet. Securely
tighten the bolts.
Étape 1
Pour chaque pied, aligner les trous et insérer les
boulons 1/4-20 x 5/8 po. Les écrous sont déjà soudés
à l'enceinte. Bien serrer les boulons.
Paso 1
Para cada pierna, alinee los agujeros e inserte tres
pernos 1/4-20 X 5/8", las tuercas han sido pre-soldadas
al cuerpo del ahumador. Apriete con seguridad los
pernos.
Note: With help of a friend, turn the smoker body to
its upright position. Try to minimize stress
on legs.
À noter : Avec l'aide d'un ami, remettre le fumoir à
l'endroit. Essayer de réduire la pression
exercée sur les jambes.
Nota: Con la ayuda de un amigo, voltee ela humador
de manera que este de pie. Trate de minimizar
la tensión sobre las piernas.
22

ASSEMBLY

ASSEMBLAGE
ASAMBLEA