ITT Lowara Instrucciones Para La Instalación Y El Uso página 93

1 Caja bomba
2 Rodete
3 Boca de aspiración
4 Tapa de aspiración
5 Boca de impulsión
6 Caja motor
7 Rotor
8 Estator
9 Eje
10 Cojinetes
11 Sello mecánico
12 Cámara del aceite
13 Tapón del aceite
14 Sujetacable
15 Cable
16 Tapón de inspección
17 Dispositivo triturador
18 Caja de bornes
1 Pomplichaam
2 Waaier
3 Aanzuigopening
4 Aanzuigkap
5 Persopening
6 Motorhuis
7 Rotor
8 Stator
9 As
10 Lagers
11 Mechanische asafdichting
12 Oliekamer
13 Oliestop
14 Kabelklem
15 Kabel
16 Inspectiestop
17 Vergruissysteem
18 Klemmenkast
1 Pumpun runko
2 Juoksupyörä
3 Imuaukko
4 Imukansi
5 Poistoaukko
6 Moottorin kotelo
7 Roottori
8 Staattori
9 Akseli
10 Laakerit
11 Mekaaninen tiiviste
12 Öljykammio
13 Öljytulppa
14 Kaapelinpuristin
15 Kaapeli
16 Tarkistustulppa
17 Silppuri
18 Liitinalusta
it - en - fr - de - es - pt - nl - sv - fi - ru
1 Corpo da bomba
2 Impulsor
3 Boca de aspiração
4 Tampa de aspiração
5 Boca de compressão
6 Caixa motor
7 Rotor
8 Estator
9 Veio
10 Rolamentos
11 Vedante mecânico
12 Câmara do óleo
13 Tampão óleo
14 Prensa-cabo
15 Cabo
16 Tampão de inspecção
17 Dispositivo triturador
18 Caixa da barra dos grampos
1 Pumphus
2 Pumphjul
3 Sugmunstycke
4 Sugkåpa
5 Tryckutlopp
6 Motorlåda
7 Rotor
8 Stator
9 Axel
10 Lager
11 Mekanisk tätning
12 Oljebad
13 Oljeplugg
14 Kabelklämma
15 Kabel
16 Inspektionsplugg
17 Kvarnanordning
18 Kopplingsplint
1 Корпус насоса
Крыльчатка
2
3 Устье всасывания
4 Крышка всасывания
Устье подачи
5
6 Корпус двигателя
7 Ротор
Статор
8
9 Вал
10 Подшипники
Механическая прокладка
11
12 Камера масла
13 Пробка масла
14 Держатель кабеля
15 Кабель
16 Пробка для проверок
17 Устройство измельчения
18 Коробка клеммника
93