Características Técnicas; Conexión Serial; Alimentación; Módulo Winlog - Carel DownLoad DLOGSER000 Manual De Utilización

Características técnicas
Conexión serial
Alimentación
Condiciones de utilización
Temperatura de trabajo:
Temperatura de almacenamiento y transporte:
Humedad relativa ambiente:
Polución ambiental:
Características mecánicas
Categoría de resistencia al calor y fuego:
Grado de protección del contenedor:
Dimensiones:
Reciclaje:
Estructura del software
1 serial Rs 232 para conexión con el PC,
1 conexión por Infrarrojos
Transformador 230 V~ / 12 V~, 3 VA, o bien
2 baterías Alcalinas tipo: AA. 1.5 Volt
0÷50° C (32÷122° F)
-30÷70° C (-22÷158° F)
20÷80 % H.R. sin condensación tanto en trabajo
como en almacenamiento
Normal
A
IP20
158x95x33 mm
no tirar el aparato usado en las basuras domesticas,
efectuar un reciclaje según las normas ambientale
vigente en el país.
Clase A
124
3. Módulo WinLog
El Software WinLog Carel (funciona bajo Windows™ 3.11 y 95, no NT) descrito en este manual, mediante el
kit DLOGSER000 Carel y a partir de la versión 2.1 y el Kit DLOGPC0000 Carel, permite una gestión completa
de los datos descargados sobre el PC (DownLoad), la visualización de tablas y gráficos, análisis y impresión
etc. Permite también la supervisión directa del Datalogger conectado al PC, mediante el Kit DLOGSER000,
consintiendo la lectura en tiempo real del estado o los valores de los parámetros y su configuración y/o
modificación vía software. A partir de la versión 2.1 permite también descargar sobre el PC los datos recogi-
dos por el Módulo DownLoad Carel, conectado vía serial (Kit DLOGPC0000).
3.1 Instalación de WinLog
El programa para la instalación del software WinLog esta contenido en dos disquetes (cod. 98C425P002) y
permiten de instalar sobre el disco duro la aplicación WinLog. Antes de iniciar la instalación, verificar que el
sistema utilizado tenga los siguientes requisitos mínimos:
• Al menos 4 Mb disponibles en el disco duro para una instalación completa
• Unidad floppy de 3.5 pulgadas
• Windows™ 3.11 o 95, no Windows™ NT
• CPU= 486 DX2/66, Ram= 8 Mb (recomendado), 4Mb Hd libres
• Resolución vídeo aconsejada: 800x600 / 256 colores
• Impresora aconsejada: Láser con 2Mb de RAM, el programa esta preparado para imprimir sobre A4 con
fuente fija.
• Para un correcto funcionamiento de la comunicación serial, el programa requiere de un "Driver" serial
standard de Windows™ 3.11 o 95. Debido a la modificación en la configuración del lenguaje internacional
(panel de Control - Configuración regional), queda influenciado en el modo de operar del sistema, puede
suceder que durante la ejecución del programa se verifique algún error de "run-time". Se aconseja en caso
de problemas, seleccionar la lengua Inglesa (GB).
Para iniciar la instalación, cerrar todas las aplicaciones (incluida la barra de Microsoft Office™, que esté
instalada), y pulsar "Esegui" del menú File di Program Manager, para WindowsTM 95: Arrancar y después
Esegui. Escribir en la raya de comando "A:\SETUP" y pulsar arranque. Durante la ejecución, el programa
requerirá crear un directorio para WinLog. Este será también la destinación de "defecto" de los ficheros de
varios DownLoad. Para poder ser arrancado el programa requiere la presencia del convertidor Carel
RS485-RS232, presente el KIT DLOGSER000 o del Módulo DownLoad Carel, presente en el Kit
DLOGP0000, conectado al PC. En el caso que no estén estos Kits, el programa funciona como Demo (análisis
de ficheros ya existentes, visualización de gráficos, exportación de ficheros en formato de texto, impresión),
pero no en modalidad de supervisión y transferencia de datos.
3.2 Arranque del DownLoad (vaciado de los datos sobre el PC).
Una vez establecida una correcta conexión del hardware entre los instrumentos, es posible iniciar la
operación de DownLoad. Existen dos tipos de DownLoad; El DownLoad de todos los datos presentes en el
Datalogger o solo de los datos registrados en el Datalogger desde el último DownLoad.
• Si se utiliza el Kit DLOGSER000, la operación puede ser iniciada directamente del Datalogger (con la
combinación de teclas indicada en las instrucciones), o bien mediante del software WinLog y el comando
"DownLoad". Antes del primer arranque del DownLoad, WinLog pedirá el nombre del archivo para salvar
los datos. Por defecto es DLxxxxxx.dwl, con el número de serie del Datalogger en la parte variable.
• Si se utiliza el Kit DLOGPC0000, la operación puede ser activada solo con pulsar la tecla del Módulo
DownLoad, y se crea automáticamente el archivo con la conversión sobreindicada. Si el archivo ya existiera
y el DownLoad se ejecuta por todos los datos, y el archivo es sustituido, y al contrario si el DownLoad es
parcial el archivo no es sustituido.
El archivo creado es binario e incorruptible. Si el archivo es modificado externamente el programa rechaza la
descodificación y aparece el siguiente aviso: "Atencion! Archivo alterado, imposible abrir el archivo"
125