Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
PARRILLA A GAS EMPOTRABLE DE ACERO INOXIDABLE
144510/157618
MODELO Nº: 740-0165 (PL) / 750-0165 (GN) ARTÍCULO DE LOWE'S Nº:
Jenn-Air es una marca registrada de Maytag Corporation y se utiliza con licencia de Lowe's Companies, Incorporated.
SÓLO PARA USO AL AIRE LIBRE
PARA ASISTENCIA, LLAME AL 1-800-554-5799
NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL LUGAR DE COMPRA
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JENN-AIR 740-0165
Resumen de contenidos para JENN-AIR 740-0165
- Página 1 144510/157618 MODELO Nº: 740-0165 (PL) / 750-0165 (GN) ARTÍCULO DE LOWE’S Nº: Jenn-Air es una marca registrada de Maytag Corporation y se utiliza con licencia de Lowe’s Companies, Incorporated. SÓLO PARA USO AL AIRE LIBRE PARA ASISTENCIA, LLAME AL 1-800-554-5799...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE SECCIÓN CINCO SECCIÓN UNO Vista detallada 740-0165........Instrucciones de seguridad......Lista de piezas del modelo 740-0165....Ubicación de la parrilla........Vista detallada 750-0165........Lista de piezas del modelo 750-0165....SECCIÓN DOS Especificaciones de la parilla......SECCIÓN SEIS Construcción del receptáculo...... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SÍMBOLOS, PALABRAS Y ETIQUETAS DE SEGURIDAD SÍMBOLOS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Prácticas peligrosas o inseguras que Prácticas peligrosas o inseguras que pueden causar heridas serias o incluso pueden causar heridas menores. la muerte. PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS MÁS COMUNES ADVERTENCIA ACERCA DE LOS INSECTOS ADVERTENCIA Las arañas e insectos pueden anidar dentro de los... - Página 4 ½ psi (3,5 kpa). PRECAUCIÓN No deje la parrilla sin vigilancia durante la Parrilla a gas PL modelo 740-0165 cocción. ADVERTENCIA 1. No guarde un cilindro a gas de PL de PRECAUCIÓN...
- Página 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD No repare o remplace ninguna parte de la parrilla ADVERTENCIA salvo si está específicamente recomendado en este No intente encender este artefacto si antes leer la manual. Cualquier otro servicio debe ser hecho por sección “INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO” de un técnico cualificado.
-
Página 6: Ubicación
Limpie la parrilla con cuidado. Evite quemaduras con el vapor; no use una esponja o paño mojados Las parrillas 740-0165 y 750-0165 están diseñadas para limpiar la parrilla si está caliente. Algunos para obtener un desempeño óptimo, sin el uso de limpiadores producen vapores nocivos o pueden briquetas. -
Página 7: Especificaciones De La Parilla
ESPECIFICACIONES DE LA PARRILLA Descripción 740-0165 and 750-0165 38 3/4 in. (98.43 cm) Ancho del corte 21 3/4 in. (55.25 cm) Profundidad del corte 10 7/8 in. (27.63 cm) Alto del corte Gas natural: Línea de servicio de gas ID 1/2in (1.3 cm) residencial estándar. -
Página 8: Construcción Del Receptáculo
24” (60.96cm) desde cualquier lado cualquier material combustible. Dimensiones de corte de la plataforma para parrillas empotrables Jenn-Air de 4 asadores + 1 asador dorador de PL y GN: Ancho 38 3/4 in. (98.43 cm) Profundidad 21 3/4 in. (55.25cm) Alto 10 7/8 in. -
Página 9: Vista Frontal Para Abertura Incorporada
Vista frontal para abertura incorporada 8 in.(20.32cm) 6 in.(15.24cm) 38 1/4 in.(97.16cm) 3 in.(7.62cm) ¡ ã ¡ ã 1 7/8 in.(4.76cm) Estas son las dimensiones mínimas necesarias para instalar las parrillas empotrables de 4 asadores + 1 asador dorador: Ancho del cabezal: 38 1/4 pulgadas Ancho para el panel de control de la parrilla: 10 7/8 pulgadas... -
Página 10: Vista Lateral De Abertura Para Emportamiento
(4.76cm) entre la parte inferior de la bandeja de grasa y el material de la plataforma. A continuación están las distancias mínimas necesarias que se deben mantener alrededor las parrillas empotrables Jenn-Air de 4 asadores +1 asador dorador: Distancia trasera: 3 pulgadas a materiales no combustibles 24 pulgadas a materiales combustibles Espacio de combustión debajo del panel de control:... -
Página 11: Instalación De La Batería
INSTALACIÓN DE LA BATERÍA 1. Para instalar la batería, quite el receptáculo del botón de encendido. 2. Inserte la batería en el receptáculo con el lado positivo mirando hacia fuera. 3. Remplace el receptáculo del botón de encendido después de instalar la batería (Ver la imagen abajo). -
Página 12: Conexión Del Gas De Pl
CONEXIÓN DEL GAS DE PL Debe utilizar únicamente el ensamblado del Un cilindro de gas licuado debe estar provisto de un regulador de presión y de la manguera que viene dispositivo de protección de sobrellenado (OPD). con la unidad. Cualquier ensamblado de regulador de presión y manguera de reemplazo debe ser CONEXIÓN DE GAS DE PROPANO LIQUIDO especificado por el fabricante de la parrilla. -
Página 14: Conexión Del Regulador De Propano
CONEXIÓN DEL REGULADOR DE PROPANO Una el regulador al tanque de propano girando el regulador en sentido horario. Cierre el suministro de gas licuado en el cilindro cuando el artefacto no esté en uso. -
Página 15: Instalación Del Regulador De Gas Natural
INSTALACIÓN DEL REGULADOR DE GAS NATURAL 1. El regulador de gas natural ha sido instalado en fábrica. Una la manguera de gas de PVC al regulador (vea la ilustración de abajo). 2. Ajuste el codo de bronce hasta que quede apuntando hacia abajo. 3. -
Página 16: Conexión De Gas Natural
CONEXIÓN DE GAS NATURAL Sólo pueden usarse el regulador de presión y la manguera provistos con el aparato. Cualquier otro reemplazo del regulador o de la manguera debe ser especificado por el fabricante de la parrilla. La instalación de este artefacto debe de hacerse de acuerdo a los códigos locales; en su ausencia, de acuerdo con el Código nacional de gas combustible ANSI Z223. -
Página 17: Inspección De Fugas
INSPECCIÓN DE FUGAS GENERAL contacte al servicio al cliente al 1-800-554- Si bien todas las conexiones de gas son 5799. inspeccionadas en fábrica antes del envío, se debe hacer una inspección de ausencia de fugas en el Sólo las partes recomendadas por el fabricante lugar de instalación. -
Página 18: Inspección Final Del Instalador
La válvula de cierre del suministro de gas la fábrica. ha sido ubicada. Modelo 740-0165 ADVERTENCIA 1. No guarde un cilindro de gas de PL de recambio debajo o cerca de este artefacto. 2. NUNCA llene el cilindro a más del 80 por ciento de su capacidad. -
Página 19: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE USO La parrilla está diseñada para asar eficientemente sin el uso de rocas de lava o briquetas. El calor se irradia USO GENERAL DE LA PARRILLA Y EL ESPETÓN por los moderadores de calor de acero inoxidable que Cada asador principal está... - Página 20 CARGANDO LA BROQUETA DEL ESPETÓN 1. Enrosque el cojinete en la varilla de la broqueta Es normal que la broqueta se doble si se cocina en la parte opuesta a la punta. pedazos grandes de carne. También puede ser necesario sacar las rejillas de cocción para cocinar 2.
-
Página 21: Instrucciones De Encendido
INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO ANTES DE ENCENDER… Características de la llama Inspeccione la manguera de suministro de gas Inspeccione que las llamas sean las apropiadas. antes de abrir el paso de gas (“ON”). Si presenta Cada asador es ajustado antes del envío; sin señales de cortes, desgaste o abrasión, debe ser embargo, pueden existir diferencias en el remplazada antes de usarse. -
Página 22: Instrucciones De Encendido
INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO ENCENDIDO DEL ASADOR PRINCIPAL, DEL ESPETÓN Y DEL DORADOR 1. Abra la tapa superior o cubierta. 2. Empuje y gire las perillas de control del asador principal, del espetón o del dorador a la hasta la posición máximo (HI). Siga pulsando la perilla hasta que el asador se encienda. -
Página 23: Para Encender Con Fósforo
PARA ENCENDER CON FÓSFORO Si el asador no enciende después de varios intentos usando las perillas, usted puede encenderlo con un fósforo. 1. Si acaba de intentar de encenderlo con el encendedor, deje pasar 5 minutos para que el gas acumulado se disipe. 2. -
Página 24: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO REMOCIÓN/INSTALACIÓN DEL ASADOR DE LA ACERO INOXIDABLE PARRILLA Todos los asadores están instalados en fábrica. La parrilla está hecha de acero inoxidable que no Para remover los asadores principales para su herrumbra ni se magnetiza. Existen diferentes tipos limpieza, de limpiadores de acero inoxidable. -
Página 25: Solución A Problemas Básicos
SOLUCIÓN A PROBLEMAS BÁSICOS DONDE BUSCAR LAS ARAÑAS ADVERTENCIA SOBRE INSECTOS Las arañas e insectos pueden anidar dentro Debe inspeccionar los asadores dos veces por de los asadores de ésta u otras parrillas, lo año o inmediatamente después que ocurra lo cual puede obstruir el flujo normal de gas. -
Página 26: Vista Detallada 740-0165
VISTA DETALLADA 740-0165... -
Página 27: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS MODELO 740-0165 REF# Descripción CANT REF# Descripción CANT Tapa principal Anaquel de calentamiento Indicador de calor Parrilla de cocción Placa del nombre Parrilla de cocción con agujero Espaciador aislador de calor Moderador de llama Ensamblado de la manija de la... -
Página 28: Vista Detallada 750-0165
VISTA DETALLADA 750-0165... - Página 29 LISTA DE PIEZAS MODELO 750-0165 REF# Descripción CANT REF# Descripción CANT Tapa principal Parrilla de cocción Indicador de calor Parrilla de cocción con agujero Placa del nombre Moderador de llama Espaciador aislador de calor Asador principal Ensamblado de la manija de Pieza de ornamento posterior tapa principal Asador del espetón...
-
Página 30: Sugerencias Para Asar A La Parilla
SUGERENCIAS PARA ASAR A LA PARRILLA La preparación de la carne, ya sea sangrante, a Para obtener una carne más jugosa, agregue medio cocer, o bien cocida, es afectada en gran condimentos o sal después de terminar la cocción y parte por el grosor del corte. - Página 31 TAMAÑO INSTRUCCIONES DE LA TIEMPO ESPECIALES Y COMIDA PESO O GROSOR LLAMA APROXIMADO SUGERENCIAS Colóquelas en una sartén de papel de aluminio Papas fritas Mediana 15 a 30 minutos Gire, moviendo ocasionalmente Carne de res Gire, rotando una vez cuando los jugos salgan a la superficie.
- Página 32 TAMAÑO PESO O TIEMPO INSTRUCCIONES ESPECIALES Y DE LA COMIDA GROSOR LLAMA APROXIMADO SUGERENCIAS Ase, girando ocasionalmente. Costillas Durante los últimos minutos pincele con salsa barbacoa, girando varias Mediana 30 a 40 minutos veces. Cerdo Bistec de jamón Saque la grasa sobrante del borde. Corte en tiras el resto de la grasa Rodajas de 1/2 que queda a intervalos de 2...
-
Página 33: Recetas A La Parilla
RECETAS A LA PARRILLA SALMÓN A LA PARRILLA ½ cucharada rábano picante Cubra con papel de aluminio. Hornee 2 bistecs de salmón grandes preparado por 25 minutos a medio fuego con la 2 cucharadas de aceite 1 diente de ajo picado; tapa de la parrilla cerrada. - Página 34 cucharadita de pimienta; ¼ restante 1/3 vaso de agua y la comienzo del anaquel y hacia su cucharadita de orégano; ¼ manteca de maní. Mezcle. Caliente. Si centro, penetre la segunda cucharadita de comino la salsa se espesa mucho, agregue costilla con el cabo puntado del Tortillas de harina una cucharada de agua.
- Página 35 PARRILLA DE ACERO INOXIDABLE EMPOTRABLE PARA EXTERIORES Nexgrill Industries, Inc. garantiza al comprador original de cada parrilla a gas para exteriores Jenn-Air, que cuando se utilice de forma doméstica normal, estará libre de defectos de fabricación y materiales durante los períodos de tiempo especificados abajo.