Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Husky through the purchase of this air compressor. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
Safety Information (continued) AIR COMPRESSOR AND PNEUMATIC TOOL ELECTRICAL SAFETY SAFETY Avoid body contact with grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges, and refrigerators. There is an increased WARNING: Do not attempt to modify this tool or create risk of electric shock if your body is grounded. accessories not recommended for use with this tool.
Safety Information (continued) ELECTRICAL SAFETY (EXTENSION CORDS) ELECTRICAL SAFETY (GROUNDING (CONTINUED) INSTRUCTIONS) This product must be grounded. In the event of an electrical Ampere rating (on air compressor data plate) short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by 0–...
HUSKY AIR COMPRESSOR LIMITED TWO-YEAR WARRANTY This warranty covers defects in workmanship or materials in this Husky air compressor for the two-year period from the date of purchase. This warranty is specific to this air compressor model. Warranties for other Husky products may vary. This warranty applies only to the original retail purchaser and may not be transferred.
Pre-Assembly (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Wheel Blow Gun Inflation Needle Thumbscrews Adaptor Rubber foot High Pressure Nozzle Female Quick Plug Handle Tire Chuck Pressure regulator knob Sealant Tape Quick coupler 25 ft. Coil Air Hose Regulator pressure gauge Quick Coupler Tank pressure gauge Male Quick Plug...
Página 8
With the offset hub of a wheel (A) facing the tank's wheel bracket, assemble a M10 shoulder bolt (AA) through the holes in the wheel and tank wheel bracket. Place a flat washer (DD), lock washer (CC) onto the threaded end of the shoulder bolt(AA).
Página 9
Operation Instruction Ball valve Ball valve How to start up Close the air tank drain valve (G) by turning clockwise. Plug in the power cord (X). Set the ON/OFF switch (I) to the I (on) position and allow tank pressure to build. Motor will stop when tank pressure reaches “cut-out”...
Assembly (continued) Attach the female male plug (R) into the quick If using the blow gun (N), connect it directly to the air hose (U) (pre-attached). coupler (H) on the air compressor. If using the inflation needle (0) (pre-attached), connect it directly to the blow gun (N).
Troubleshooting Problem Possible Cause Solution There is low pressure, not The tank drain valve is open. Close the drain valve. Check fittings with soapy water. Tighten or reseal leaking enough air, or the There is a leak in the fittings. compressor does not stop.
Service Parts (continued) PARTS LIST Part Description Part Description Elbow bend Nut, hex head M10 Washer, flat Φ10 Motor pump assy Rubber pad Air filter Bolt, hex head M10x20 Back shroud Tank, 8gal Screw ST3.9x16 Screw M5x12 Anchor nut Power cord Screw M8x25 Check valve Transfer tube...
Página 15
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Husky Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-888-HD-HUSKY HUSKYTOOLS.COM Retain this manual for future use.
Página 16
HUSKYTOOLS.COM MERCI Nous apprécions la confiance que vous avez placée dans Husky par l'achat de ce compresseur d'air. Nous nous efforçons continuellement de créer des produits de qualité conçus pour améliorer votre maison. Visitez-nous en ligne pour voir notre gamme complète de produits disponibles pour vos besoins de rénovation.Merci d'avoir choisi Husky!
Seguridad eléctrica (velocidad y cableado) ........4 Seguridad eléctrica (instrucciones de conexión a tierra) ....4 Garantía ................... 5 Garantía limitada de dos años del compresor de aire husky....5 Limitaciones adicionales ..............5 Especificaciones ..............5 Compresor de aire ................5 Pre-ensamblaje ..............
Información de seguridad (continuación) COMPRESOR DE AIRE Y SEGURIDAD DE LA SEGURIDAD ELÉCTRICA HERRAMIENTA NEUMÁTICA Evite el contacto del cuerpo con superficies con conexión a tierra como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores. Hay un riesgo ADVERTENCIA: No intente modificar esta herramienta mayor de choque eléctrico si su cuerpo es aterrizado.
Información de seguridad (continuación) SEGURIDAD ELÉCTRICA (CABLES DE SEGURIDAD ELÉCTRICA EXTENSIÓN) (CONTINUACIÓN) (INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA) Este producto debe estar aterrizado. En el caso de un corto Capacidad en amperios (en la placa de características del circuito, la conexión a tierra reduce el riesgo de choque eléctrico compresor de aire) proporcionando un cable de escape para la corriente eléctrica.
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS DEL COMPRESOR DE AIRE HUSKY Esta garantía cubre defectos en mano de obra y materiales en este compresor de aire Husky por el periodo de dos años a partir de la fecha de compra. Esta garantía es específica a este modelo de compresor de aire.
Pre-ensamblaje LISTA DEL EMPAQUE Antes de ensamblar y operar este compresor de aire, asegúrese de que los siguientes artículos estén identificados en el empaque: - Compresor de aire - Filtro de aire (M) - Paquete de ensamblaje de las ruedas (incluye 2 ruedas (A), 2 pernos de resalto (AA), 2 tuercas (BB), y 2 arandelas de presión (CC), 2 arandelas planas (DD) ) - Paquete de en samblaje de la manija (incluye 1 manija (F), 2 Tornillos de mariposa (C) ) - 25 'manguera de bobina de aire, enganche rápido, enchufe rápido hembra, enchufes rápidos macho (2), pistola de aire comprimido, la tirada de los...
Pre-ensamblaje (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Rueda Pistola de aire l á Aguja de inflado Tornillo de mariposa Adaptador de pistola de aire Pata de goma Boquilla de alta presión Tanque Hembra enchufe rapido a j i Regulador de bola para neumaticos Perilla reguladora de presión Cinta selladora á...
Página 23
Con el buje de compensación de una rueda (A) mirando hacia el soporte de la rueda del tanque, ensamble un perno de resalto de M10 (AA) a través de los agujeros en la rueda y el soporte de la rueda del tanque. Coloque una arandelas planas (dd), arandela (CC) en el extremo roscado del tornillo de hombro (AA).
Instrucción de Operación CÓMO HACERLA FUNCIONAR Cierre la válvula de drenaje del tanque de aire (G) girándola en dirección de las manecillas del reloj. Enchufe el cable de alimentación (X). Coloque el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO (I) en la posición I (encendido) y deje que se acumule presión en el tanque. El motor se detendrá...
Página 26
Asamblea (continuación) Si se utiliza un mandril neumático (S), conectarlo a un enchufe rápido macho (W) y luego conectar con el acoplamiento rápido (V).
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problem Possible Cause Solution Hay poca presión, aire La válvula de drenaje del tanque Cierre el tanque y drene la válvula. insuficiente o el compresor está abierta. Revise los conectores con agua jabonosa. Apriete o vuelva a Hay una fuga en los conectores.
Piezas de repuesto LISTA DE PARTES Pieza Descripción Cantidad Pieza Descripción Cantidad Tuerca, cabeza hexagonal, M10 Elbow del motor/la bomba Arandela, plana de 10 Motor pump assy Pie de goma Filtro de aire Tornillo, cabeza hexagonal, M10x20 Cubierta posterior Tanque, 8 gal i n r o l l Tornillo...
Página 30
¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Husky de 8 a.m. a 7 p.m., hora local del Este de lunes a viernes, 9 a.m. a 6 p.m., hora local del Este sábado 1-888-HD-HUSKY HUSKYTOOLS.COM...