Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Bestway STEEL PRO 10471
Resumen de contenidos para Bestway STEEL PRO 10471
- Página 1 Visit Bestway YouTube channel P-S-004608...
- Página 2 P-S-004608...
- Página 3 WARNING ATENÇÃO ADVERTENCIA smooth out the bottom suavizar o fundo suavizar la parte inferior P-S-004608...
- Página 4 Put 1” to 2” water in the pool to cover the floor. Once pool floor is slightly covered, gently smooth out all wrinkles. Start in the center of the pool and work your way clockwise to the outside. Encher a piscina com uma quantidade de água suficiente para cobrir a superfície (de 2 a 5 cm). Uma vez que a superfície estiver levemente coberta, eliminar todas as dobras presentes, começando pelo centro da piscina e continuando, no sentido horário, em direcção à...
- Página 5 Please read carefully and keep for future reference the above illustrations. Thank you for buying a Bestway pool. In order to ensure that you gain maximum enjoyment and ATTENTION: Do not drag the pool on the ground in order to avoid damaging the linear on sharp safe use of your pool please follow the installation instructions along with the important safety objects.
- Página 6 10471/12965 10472/10473 FILLING POOL WITH WATER ATTENTION: Do not leave pool unattended while filling with water. 1. Fill pool to drain valve. STOP 2. Turn water off. Check that the water is not collecting on any side to ensure the pool is level. If pool is not level, drain water and re-level ground by digging out .
- Página 7 1. It is recommended not to fill the pool with catchment water, drilling water, or drainage well water: these waters generally contain polluted organic substances including nitrates and phosphates. Filling pools with water from the public network is advised. 2. Always keep your pool clean and apply the correct pool chemicals. Unsanitary water is a serious health hazard.
- Página 8 To enact a warranty claim, this form must be completed and submitted with a copy of your receipt/purchase to your local Bestway After Sales Center. Before any claims can be accepted, the Bestway After Sales Center may ask you to send a piece of the defective part to the center (e.g. a cut out of the production batch number / drain valve). Please contact your local Bestway After Sales Center before sending any documents.
- Página 9 Por favor leia cuidadosamente e guarde para referência futura. NOTA: É importabte montar a piscina como mostrado a seguir. Monte a piscina conforme as Obrigado por ter comprado uma piscina Bestway. Afim de assegurar o máximo de divertimento e ilustrações acima.
- Página 10 10471/12965 10472/10473 Enchimento da piscina com água ATENÇÃO: Supervisionar a piscina quando a mesma estiver a ser enchida. 1. Encher a piscina até à válvula de dreno. PARE 2. Desligue a água. Certificar-se de que a água não se esteja a acumular em de um lado; sinal de que a piscina não foi colocada sobre superfície plana.
- Página 11 1. Recomenda-se que não encha a piscina com água de captação, de perfuração ou do poço: geralmente estas águas contêm substâncias orgânicas poluídas, incluindo nitratos e fosfatos. Recomenda-se que encha a piscina com água da rede pública. 2. Mantenha sempre a sua piscina limpa e aplique os químicos de piscina correctos. A água insalubre é...
-
Página 12: Garantia Limitada Do Fabricante Bestway
O fornecimento seguinte é válido apenas nos países membros da União Europeia: O regulamento legal da Directiva 1999/44/CE não será afectado por esta garantia limitada BESTWAY. Para interpor um pedido de garantia, deve preencher este formulário, anexar uma cópia da sua factura de compra e enviá-los para o seu Centro de Pós-Vendas Bestway local. -
Página 13: Elija Una Ubicación Adecuada
Instale las piezas siguiendo las instrucciones indicadas en las figuras. PRECAUCIÓN: Para que no se produzcan daños en la superficie de la piscina, evite arrastrarla Gracias por comprar una piscina Bestway. Para asegurar el máximo disfrute y un uso seguro de por el suelo. - Página 14 10471/12965 10472/10473 Llenado de la piscina con agua ATENCIÓN: No deje la piscina sin vigilancia mientras la está llenando de agua. 1. Llene la piscina hasta la válvula de drenaje. ALTO 2. Apague el agua. Compruebe que el agua no se acumula en ningún lado para que la piscina esté...
-
Página 15: Desmontaje
1. Se recomienda no llenar la piscina con agua proveniente de cuencas, pozos o drenajes: este tipo de agua generalmente contiene substancias orgánicas contaminadas, incluyendo nitratos y fosfatos. Se aconseja llenar la piscina con agua proveniente de la red pública. 2. -
Página 16: Garantía Limitada Del Fabricante Bestway
La garantía de Bestway cubre los defectos de fabricación detectados al desembalar el producto o durante su uso, dentro de los límites de uso y siempre que se respeten las advertencias e instrucciones indicadas en el manual del usuario.