Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
[IMPRESIÓN INSTANTÁNEA
Guía del usuario (versión completa)
• Esta Guía del usuario (versión completa) es para las cámaras con la versión de firmware 2.0 o posterior. Si la versión del firmware es
anterior a 2.0, las funciones y pantallas podrían diferir de las indicadas en las explicaciones.
• Descargue el firmware más reciente del sitio web de FUJIFILM.
INSTAX MINI HM1
TECNOLOGÍAS DIGITALES]
+
WW_ES
BODM1P301-401
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FujiFilm instax mini LiPlay
Resumen de contenidos para FujiFilm instax mini LiPlay
- Página 1 • Esta Guía del usuario (versión completa) es para las cámaras con la versión de firmware 2.0 o posterior. Si la versión del firmware es anterior a 2.0, las funciones y pantallas podrían diferir de las indicadas en las explicaciones. • Descargue el firmware más reciente del sitio web de FUJIFILM. INSTAX MINI HM1...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Antes del uso ������������������������������������������������������������������������������ 3 Varios tipos de disparo �����������������������������������������������������������15 Disparar utilizando el autodisparador ��������������������������������������� 15 Notas sobre el desecho de la cámara ������������������������������������ 3 Disparar utilizando el flash ���������������������������������������������������������� 15 Acerca de esta cámara �������������������������������������������������������������� 3 Tomar una foto de usted mismo (selfi) ��������������������������������������... -
Página 3: Antes Del Uso ������������������������������������������������������������������������������ 3 Varios Tipos De Disparo
WW_ES Antes del uso Acerca de esta cámara Antes de usar la cámara, compruebe lo siguiente. Principales características Accesorios suministrados ● Producto instax más pequeño disponible en el mercado� • Cable USB para carga (1) • Correa (1) ● Puede posicionar perfectamente su fotografía mediante el monitor LCD y guardar la imagen en la memoria de la cámara o en una tarjeta micro SD�... -
Página 4: Nombres De Las Partes �������������������������������������������������������������� 4 Uso De Una Tarjeta De Memoria
Nombres de las partes Parte frontal Ranura de expulsión de la película Botón del obturador Flash/luz del autodisparador Gancho para la correa Puerto USB Botón (Sonido) Objetivo Espejo Selfie Traba de la puerta de la película Puerta de la película (Botón de acceso directo 1) Botón de restablecimiento* (Botón de acceso directo 2) -
Página 5: Monitor Lcd �������������������������������������������������������������������������������� 5 Inserción De Una Tarjeta De Memoria
WW_ES Monitor LCD La pantalla de disparo aparece en el Monitor LCD cuando se enciende la alimentación. Fecha y la hora actuales • Para pasar de la pantalla de disparo a la pantalla de Compensación de exposición reproducción, presione (Reproducción). • Para pasar de la pantalla de reproducción a la pantalla de Nombre del marco disparo, presione el botón del obturador. -
Página 6: Uso De Las Teclas De Selección ������������������������������������������������� 6 Uso Del Menú De Modos De Disparo
Uso de las teclas de selección Instalación de la correa Las teclas (arriba, abajo, izquierda y derecha) se usan La correa se instala como se muestra más abajo. para seleccionar elementos del menú o para recuperar las • Coloque la correa alrededor de su muñeca cuando lleve la funciones asignadas a las teclas . -
Página 7: Carga De La Batería
WW_ES Carga de la batería Encendido/apagado Apague la cámara antes de cargar la batería. La batería no se Mantenga presionado (Encendido) para encender o apagar la cargará si la cámara está encendida. cámara. Tenga cuidado de colocar el cable correctamente tal y como se indica. -
Página 8: Configuración Inicial
AJUSTAR superior Según el modelo de su teléfono inteligente, es posible que no pueda utilizar “INSTAX mini LiPlay” incluso si lo ha instalado y su teléfono inteligente cumple con los requisitos anteriores. A continuación, configure los ajustes de vinculación. Presione [MENU/OK]�... -
Página 9: Mini
WW_ES Presione [Ajustes de Bluetooth] en la aplicación del Colocación/extracción del cartucho de teléfono inteligente� película “INSTAX mini” Colocación del cartucho de película Deslice la traba de la puerta de la película y abra la puerta de la película� Inserte el cartucho de película alineando las marcas Presione [Conectar] en la aplicación del teléfono inteligente�... -
Página 10: Disparo ��������������������������������������������������������������������������������������������� 10 Cuidado Sencillo De La Cámara
Extracción del cartucho de película utilizado Disparo básico y reproducción Deslice la traba de la puerta de la película y abra la Disparo puerta de la película� Los siguientes pasos describen el procedimiento básico de disparo. Encienda la cámara� Sostenga la cámara� Configure el marco, el filtro, etc�, según sea necesario�... -
Página 11: Reproducción De Imágenes ��������������������������������������������������������� 11 Dispositivos Bluetooth®: Precauciones
WW_ES Cambio de la visualización de la pantalla de reproducción • Al disparar, mantenga los brazos contra su cuerpo y sostenga la cámara firmemente con ambas manos. Puede acercar la imagen y cambiar la cantidad de imágenes que se • Tenga cuidado de no tocar el objetivo de la cámara cuando muestran en el monitor LCD. -
Página 12: Impresión
■ Cambiar el número de imágenes mostradas Impresión Mientras se muestra la pantalla de reproducción, presione (Reproducción) para cambiar el número de imágenes mostradas. Puede imprimir las imágenes utilizando el siguiente procedimiento. Encienda la cámara� Presione (Reproducción)� Se muestra la última imagen tomada. Presione para seleccionar la imagen que desea imprimir�... -
Página 13: Indicador De Película Restante
También puede presionar un botón de acceso directo para seleccionar el marco asignado a ese botón. • Para el manejo de la película, consulte el manual de instrucciones de la película instantánea FUJIFILM “INSTAX Selección del filtro mini”. • El revelado de la película tarda unos 90 segundos (el tiempo Para seleccionar el tipo de filtro, realice el siguiente procedimiento. -
Página 14: Grabación De Sonido En Las Imágenes
■ Grabación del sonido antes y después del disparo al Presione o [MENU/OK]� ajustar [Antes y desp�] El filtro se aplica y la visualización vuelve a la pantalla anterior. Presione (Sonido) en la pantalla de disparo� • Presione (Atrás) para volver a la pantalla anterior sin El modo de grabación se inicia y se muestra una animación aplicar el filtro. -
Página 15: Varios Tipos De Disparo
WW_ES Grabación de sonido durante la reproducción Varios tipos de disparo Presione (Sonido) en la pantalla de reproducción Disparar utilizando el autodisparador de imágenes individuales� Se muestra una explicación sobre el modo de grabación. Utilice el autodisparador para fotos de grupo o para evitar que la cámara se mueva. -
Página 16: Tomar Una Foto De Usted Mismo (Selfi)
Presione para seleccionar el ajuste del flash� Disparar utilizando el bloqueo AF/AE • Para obtener más detalles sobre los ajustes del flash, Al disparar, mantener presionado el botón del obturador a la consulte “Tipos de flash”. mitad bloquea el enfoque, lo que se denomina “bloqueo AF”. El Presione [MENU/OK] o �... -
Página 17: Impresión Desde El Historial De Impresión
WW_ES Impresión desde el historial de impresión Uso de una tarjeta de memoria Puede encontrar imágenes impresas previamente y conservar los La cámara puede guardar aproximadamente 45 imágenes en la ajustes (como los efectos de imagen) para la impresión. memoria interna, pero puede guardar más imágenes utilizando Puede imprimir las imágenes que ha tomado anteriormente una tarjeta de memoria. -
Página 18: Uso Del Menú De Modos De Disparo
Inserte la tarjeta de memoria completamente hasta Uso del menú de modos de disparo que se escuche un clic� Asegúrese de utilizar la orientación correcta como se muestra a Puede cambiar varios ajustes relacionados con el disparo desde el continuación� menú... -
Página 19: Uso Del Menú De Reproducción
WW_ES 4. Presione para seleccionar la imagen que desea copiar. Uso del menú de reproducción 5. Presione para seleccionar [COPIAR]. 6. Presione [MENU/OK] Puede cambiar varios ajustes relacionados con la reproducción desde el menú de reproducción. Para obtener una descripción de los siguientes elementos, Presione [MENU/OK] en la pantalla de reproducción�... -
Página 20: Funciones Disponibles Vinculando Con La Aplicación
Función de acceso directo Descargue el firmware más reciente del sitio web de FUJIFILM. Los tres botones de acceso directo en el lateral de la cámara se pueden ajustar en la aplicación para teléfonos inteligentes. -
Página 21: Especificaciones
■ Función de impresión Entorno operativo Temperatura: De +5 ºC a +40 ºC. Humedad: Del 20 % al 80 % (sin Película utilizada Película instantánea FUJIFILM “INSTAX condensación) mini” (vendida por separado) *Las especificaciones anteriores están sujetas a cambios para Número de 10 películas/cartucho... -
Página 22: Solución De Problemas
• La batería podría estar agotada. Cargue la apaga durante cámara. cámara. el uso. El cartucho de la • Utilice la película instantánea FUJIFILM La carga no • Asegúrese de que el enchufe del película no se “INSTAX mini” (no se pueden usar otras comienza. -
Página 23: Aviso De Seguridad Importante
WW_ES Por la presente, FUJIFILM declara que el equipo de radio tipo AVISO DE SEGURIDAD IMPORTANTE “instax mini HM1” cumple con la Directiva 2014/53/UE. Para obtener más información, acceda al siguiente sitio web. Este producto ha sido diseñado teniendo en cuenta la http://www.fujifilm.com/products/instant_photo/cameras/instax_... -
Página 24: Dispositivos Bluetooth®: Precauciones
■ Película “instax mini” y cuidado de impresión Consulte la película instantánea FUJIFILM “instax mini” para las instrucciones de uso. Siga todas las instrucciones sobre seguridad y uso correcto. 1. Mantenga la película en un lugar fresco. No deje la película en un lugar donde la temperatura sea extremadamente alta (por ejemplo, dentro de un vehículo cerrado) durante... - Página 25 ■ Información sobre la marca comercial La marca y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y cualquier uso de tales marcas por parte de FUJIFILM se realiza bajo licencia. Información para la trazabilidad en Europa Fabricante: FUJIFILM Corporation Dirección, ciudad: 7-3, Akasaka 9-Chome, Minato-ku, Tokio...