Trane CWE Serie Manual Del Usuario página 28

Unidades cassette con bateria de agua con motor ec
Tabla de contenido

Publicidad

15
Ympäristöä koskevat määräykset
Puhallinyksikön
ilmansisäänottoaukon alueella
(keskellä ilmansisäänottoaukon
suutinta) ilman lämpötilan tulee olla
6 ja 40°C:een välillä. Lämpötila ei
saa koskaan olla tämän asteikon
ulkopuolella.
Ilman
suhteellisen
kosteuden
tulee olla
15
ja
75%:n
välillä, jotta puhallinyksikkö toimii.
Ilmankäsittely
Yksiköissä CWE 1-2-3 ja CWE 4-5
on sisääntuloaukot käsitelylle ilmalle
yksikön kulmissa.
Tämä ilma sekoittuu laitteen sisällä
käsittelemättömän huoneilman
kanssa.
Käsitellyn ilman
sisääntuloaukkojen paine on
hieman alempi kuin atmosfäärin
paine.
Matalapaine tulee jättää
huomioimatta käsitellyn
ilmajärjestelmän suunnittelussa.
Adapteri 110 halkaisijan putkille,
jonka voi asentaa pääilman
sisääntuloaukkoon on saatavilla
lisätarvikkeena (toimitetaan
erikseen).
Käsitellyn ilman virtaus on
rajoitettu keskinopeuteen 20%
puhallinkonvektorin kokonais-
ilmavirtauksesta ja maksimi
100 m3/h kullekin aukolle.
Environmental conditions
The air temperature in the fan-
coil unit air intake area (in the
center of the air intake area of the
nozzle) must be between 6 and 40 °
C. The temperature must never
be outside this range.
The
relative
humidity
must
between 15 and 75% for fan-coil unit
operation.
Air handling
Both the unit CWE 1-2-3
and the unit CWE 4-5 are
equipped with inlets for treated air on
the corners of the unit.
This air is mixed with the
untreated room air inside the
appliance.
The pressure
at the treated air inlets
is slightly below
atmospheric pressure.
The low pressure
should be disregarded
in the design
of the treated air system.
An adapter for 110 dia. pipes, to be
applied to the primary air inlet,
is
available
as
an
accessory
(supplied separately) for connecting
the appliance air pipes.
The flow of treated air is limited
to 20% of the total air flow of the
fan convector at medium speed,
with a maximum of 100 m
/h for each
3
opening.
UNT-SVX16I-XX
be

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido