Trane CWE Serie Manual Del Usuario página 16

Unidades cassette con bateria de agua con motor ec
Tabla de contenido

Publicidad

9
Kattavuus ja pätevyydet
Käyttöohje kattaa seuraavat asiat:
• Kuljetus, käsittely ja
varastointi
• Asentaminen
• Sähkötyöt
• Käyttöönotto, huolto ja ylläpito
• Hävittäminen
Kaikki korjaus ja huoltotyöt tulee
suorittaa pätevöitetyn
ammattimiehen toimesta.
Valmistaja ei vastaa mistään
vahingoista, jotka johtuvat
laitteeseen tehdyistä muutoksista
tai muokkauksista.
Kaikkiin mahdollisiin muutoksiin tai
lisäyksiin, jotka tehdään
puhallinpatteriyksikköön, jotka
voivat vaikuttaa turvallisuuteen
mukaan lukien turvalaitteiden ja
venttiilien yhdistäminen tai
asentaminen, tulee saada
valmistajan hyväksyntä.
Asennus, sähkötyöt ja korjaukset
tulee tehdä pätevöitetyn
ammattitaitoisen henkilön
toimesta, jolla on riittävä koulutus
ja kokemus sekä tuntee:
• turvallisuus ja terveysohjeet
sekä -sääntelyn
• onnettomuuksien ehkäisyyn
liittyvät säännöt ja säädökset
• sovellettavat lait ja standardit
Ammattitaitoisten työntekijöiden
tulee kyetä tunnistamaan ja
ymmärtämään työsuorituksensa
sisältö sekä välttävät mahdollisia
riskejä.
Kuljettaminen, käsittely,
käyttöönotto sekä ylläpito ja huolto
tulee suorittaa ammattitaitoisten
henkilöiden toimesta tai
henkilöiden, jotka ovat saaneet
riittävät ohjeet ja koulutuksen
koskien suorittamaansa työtä ja
tunnistavat epäturvalliseen työhön
liittyvät riskit.
Scope
and Qualifications
This User Information Manual
addresses the following:
• Transportation, handling and
storage
• Installation
• Electrical work
• Commissioning and maintenance
• Disposal
All repairs or maintenance must be
performed by qualified specialists.
The
manufacturer
declines
responsibility for damage caused by
modifications or tampering with the
unit.
Any modification of or addition to the
fan-coil unit which may affect safety
including the incorporation and setting
of safety devices and valves requires
approval by the manufacturer.
Installation work, electrical work
and repairs must be carried out by
qualified skilled personnel who have
adequate training and experience
and are familiar with:
• safety and health rules and
regulations
• rules and regulations applicable to
the prevention of accidents
• applicable codes and standards
Such skilled workers must be able to
understand their work and to identify
and avoid potential risks.
Transportation, handling, commissioning
and maintenance may be carried out
by skilled persons or persons who have
been given the necessary training
and instructions with respect to their
work and the risks implied by unsafe
working.
UNT-SVX16I-XX
all

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido