INTRODUCCIÓN CONTENIDOS Gracias por adquirir el Traxxas Rally equipado con el sistema de potencia Soporte de Traxxas sin escobillas Velineon ® . El sistema de potencia Velineon le permite El soporte de Traxxas está con usted en cada paso experimentar lo mejor que la tecnología de motor sin escobillas tiene para ANTES DE COMENZAR del camino.
En todo el manual, encontrará advertencias y consejos útiles identificados o marcas comerciales registradas con los iconos descriptos a continuación. Asegúrese de leerlos. Traxxas ofrece una instalación para la reparación en el lugar, con todos los deTraxxas. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños y se servicios para tratar cualquierade sus necesidades de servicios de Traxxas.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Todos en Traxxas deseamos que disfrute de su nuevo modelo de manera segura. Utilice el Recicle sus baterías de NiMH de Traxxas modelo de manera razonable y con cuidado y será emocionante, seguro y divertido para Traxxas fomenta enérgicamente el reciclado de las baterías cuando llegan al final de su Se deben seguir estrictamente usted y los que lo rodean.
*Battery and charger style are subject to change and may vary from images. *Le type de pile et de chargeur peut changer et ne pas correspondre aux images. *Los tipos de cargador y batería están sujetos a TRAXXAS RALLY • 5...
Sujeción de la batería Brazo de suspensión delantero Brazo de suspensión delantero Bloqueo de la dirección Bloqueo de la dirección Bloqueo del eje delantero Bloqueo del eje delantero Conector de alta corriente de Traxxas Zahnrad Batterieniederhalter Stoßdämpfer vorne Stoßdämpfer vorne Lenkungsblockierung Nachlaufblockierung...
Siga estos pasos importantes para mantener el rendimiento de su último lugar. modelo y conservarlo en excelentes condiciones de funcionamiento. Busque el logotipo de Inicio rápido en la parte inferior de las páginas de Inicio rápido. TRAXXAS RALLY • 7...
Corriente: la corriente es una medida de flujo de potencia a través de sistemas electrónicos, generalmente se mide en amperios. Si uno Su modelo incluye el último transmisor Traxxas TQi de 2,4 GHz con memoria Aplicación de las calcomanías imagina que un cable es una manguera de jardín, la corriente es una...
Página 9
Nivel: el ajuste de precisión de la posición neutral de los servos que se logra mediante el ajuste de las perillas de nivel del acelerador y dirección en la parte frontal del transmisor. Nota: La perilla multifunción puede programarse para servir como un ajuste de nivel del acelerador. TRAXXAS RALLY • 9...
Página 10
Puerto adicional encendido/apagado) encendido baterías (uso opcional) Cable del receptor (RX wire) ** El puerto del sensor adicional se usa con la Base de acoplamiento TQi 10 • TRAXXAS RALLY (visite Traxxas.com y revise los materiales incluidos para obtener más información)
Página 11
LED de estado Precaución: Nunca utilice un cargador sincronizado de 15 minutos para del transmisor. recargar el conjunto de batería de su modelo. Puede que el conjunto de batería se sobrecargue, lo que lo dañará. TRAXXAS RALLY • 11...
Página 12
Observe que un lado tiene una etiqueta y baja resistencia, como el conjunto de batería de celdas Traxxas. Las con el número “25” y el otro lado tiene una etiqueta con el número “23”.
Página 13
Para obtener más detalles sobre Siempre encienda su Encienda el modelo. Enchufe la batería. transmisor en primer lugar. exponencial de la dirección , consulte la página 15. TRAXXAS RALLY • 13...
Página 14
2. Presione y mantenga presionado el botón CONEXIÓN mientras enciende esté elevado. el control de velocidad con el botón Configurar EZ. 8. Una vez realizados los ajustes, apague el receptor del modelo y luego el transmisor portátil. 14 • TRAXXAS RALLY...
Página 15
Soporte de relativamente grande de recorrido del volante da como resultado una la antena cantidad menor de recorrido del servo. Mientras más se gire la perilla, más pronunciado será el efecto. La sensibilidad de la dirección disminuida TRAXXAS RALLY • 15...
7. Para apagar el VXL-3s, presione y mantenga presionado el botón Configurar EZ 3. Encienda el transmisor. hasta que se apague la luz (5 segundos). 16 • TRAXXAS RALLY 4. Libere MENÚ y CONFIGURAR. La luz LED del transmisor parpadeará en rojo.
Tres parpadeos para apagarse en rojo indicar los números de perfiles). 3. Cuando la luz LED parpadee en rojo tres veces, suelte el botón configurar EZ. Consulte la página 24 para obtener funciones avanzadas del VXL-3s. TRAXXAS RALLY • 17...
La calificación de miliamperios-hora (mAh) de las baterías determina el tamaño del "tanque de • El transmisor Traxxas no es resistente al agua. No lo someta a condiciones de humedad, combustible". Un conjunto de batería de 3000 mAh funciona, en teoría, el doble de tiempo que como lluvia.
7. Coloque una pequeña gota de grasa de silicona probable, la humedad o pequeñas cantidades de humedad o condensación pueden (Traxxas pieza n.º 1647) a la sujeción de cables. ingresar en el receptor durante la puesta en marcha en condiciones de humedad. Esto 8.
La convergencia trasera puede carrocería (mayor resistencia al ajustarse con los soportes de eje balanceo), el cabeceo al frenar y el trasero accesorios, Traxxas Pieza hundimiento al acelerar. n.º 1952X. Estos pueden agregar o quitar 1,5 de convergencia La suspensión de su modelo ha sido configurada para un rendimiento sobre por lado, para un total de caminos.
Página 21
(ESC) al canal 2. El cable blanco en el cable del Si tiene preguntas o necesita asistencia técnica, llame a Traxxas al estar totalmente plegado. servo se ubica hacia la luz LED del receptor.
Los extremos de las barras de acoplamiento pueden desgastarse con el uso 4 x 12 BCS (Traxxas Piezas n.º 2742 y n.º 5525). Reemplace estos componentes según sea Piezas n.º 2742 y n.º 5525). Reemplace estos componentes según sea necesario para restablecer las tolerancias de fábrica.
# Dientes del engranaje cilíndrico x 2,85 = Índice de engranajes final menos propenso a balanceo de tracción en los giros. # Dientes del engranaje de piñón TRAXXAS RALLY • 23...
El VXL-3s cuenta con protección de rotor bloqueada. El VXL-3s verifica que el motor esté funcionando. Si el motor está bloqueado o dañado, el ESC ingresará en modo de mecanismo de seguridad hasta que el motor esté libre para girar. 24 • TRAXXAS RALLY...
Página 25
º 4091 Traxxas, puede ayudarlo a controlar la Utilice aceite de silicona únicamente en los diferenciales. Traxxas ofrece temperatura de su motor. Generalmente, intente aceites de viscosidad SAE 10.000W, 30.000W y 50.000W (consulte su lista de mantener a su motor por debajo de los 200 ºF.
Página 26
3. Extraiga el tornillo de cabeza semiesférica de 3 x 20 mm del montaje del parachoques y barra de conexión. 4. Deslice para quitar el parachoques del chasis. 5. Extraiga la barra de conexión del chasis. 26 • TRAXXAS RALLY...
(perilla multifunción) no La memoria modelo Traxxas Link es una función exclusiva con patente recorrido de frenado (Nota: si se gira el dial en sentido antihorario hasta que se regulará...
Página 28
Con la memoria modelo En algún momento, quizás desee eliminar de la memoria a un modelo que ya Traxxas Link no es necesario recordar qué transmisor va con cuál modelo y no conduce. nunca es necesario tener que seleccionar un modelo de la lista de entradas de 1.
Página 29
Suelte MENÚ y CONFIGURAR presionados MENÚ La luz LED se encenderá en verde fijo. El transmisor está apagado encendido LED rojo parpadea CONFIGURAR y CONFIGURAR. restablecido a los valores predeterminados. Un parpadeo rojo Dos parpadeos en verde TRAXXAS • 29...
Página 30
GUÍA DE PUESTA A PUNTO AVANZADA DE TQ Establecer la perilla FÓRMULAS DEL ÁRBOL DE MENÚ multifunción para Presione y mantenga Presione y mantenga Presione y mantenga Presione CONFIGURAR Presione y mantenga Presione y mantenga Presione y mantenga SENSIBILIDAD DE LA Presione CONFIGURAR.
Página 31
PHONE O POD TOUCH La Base de sobre el funcionamiento y la puesta a punto de su modelo Traxxas con increíbles imágenes y acoplamiento TQi se La base de acoplamiento Traxxas (Pieza n.º 6510; se vende por separado) para una precisión absoluta. Instale los sensores de telemetría de Traxxas Link en el modelo, y Traxxas vende por separado el transmisor TQi se instala en cuestión de minutos para transformar su iPhone...