Zodiac Jandy EE-Ti Manual De Instalación Y Operación página 35

Zodiac ® Thermopompes Jandy
section 1. informations générales ..........35
1.1 Introduction ...................................................... 35
1.2 Information et sécurité pour le consommateur 35
1.2.1 Règles de sécurité des spas ...................... 35
1.2.2 Conseils d'économie d'énergie
pour piscine ............................................... 36
1.3 Garantie ........................................................... 36
1.4 Codes et normes ............................................. 36
1.5 Assistance technique ....................................... 36
1.6 Matériel nécessaire
pour l'installation .............................................. 37
1.6.1 Matériel pour toutes les Installations ......... 37
1.6.2 Matériel recommandé pour
les Installations ......................................... 37
1.7 Spécifications ................................................... 37
1.7.1 Spécifications générales ........................... 37
1.7.2 Dimensions ............................................... 37
1.7.3 Spécifications techniques ......................... 37
section 2. Guide d'installation ................37
2.1 Information générale ........................................ 37
2.2 Exigences d'emplacement ............................... 37
2.2.1 Introduction ............................................... 37
2.2.2 Dégagements ............................................ 39
2.2.3 Massif d'équipement ................................. 39
2.2.4 Condensation et drainage ......................... 39
2.2.5 Gicleurs à gazon ....................................... 40
2.2.6 Écoulement du toit .................................... 40
2.2.7 Installation de pinces d'ancrage ................ 40
section 3. raccordements d'eau ............40
3.1 Disposition de la plomberie .............................. 40
3.2 Raccordements d'eau à la thermopompe ........ 41
3.3 Installation du clapet antiretour ........................ 41
3.4 Robinet de réglage automatique ...................... 41
3.5 Installation d'unités multiples ........................... 41
3.5.1 Combinaison thermopompe
et chauffage .............................................. 41
3.5.2 Raccordements multiples de
thermopompes .......................................... 42
section 4. raccordements Électriques ....42
4.1 Information Générale ....................................... 42
4.2 Alimentation principale ..................................... 42
4.3 Liaison électrique ............................................. 42
4.4 Connexion de Pompe (Fonction de Maintien
de Température) ............................................... 48
4.5 Commandes à Distance en Option ................... 48
4.5.1 Connexion à un Sélecteur Pool-Off-Spa
(Piscine-Arrêt-Spa) à Distance (Connexion
à 3-fils) ....................................................... 48
|
® , Modèles EE-Ti Manuel D'installation Et D'entretien
table des matières
FRANÇAIS
4.5.1.1 Installer le Sélecteur Pool-Off-Spa à
Distance ............................................... 48
4.5.1.2 Configurer le Tableau de Commande .. 48
4.5.2 Branchement à Deux Fils à un AquaLink
RS ou TSTAT ............................................ 48
4.5.2.1 Configurer le système de commande
de AquaLink RS .................................. 48
4.5.2.2 Installer le TSTAT à Distance .............. 48
4.5.2.3 Configurer le Tableau de Commande .. 49
4.5.3 Branchement à quatre fils à AquaLink
RS 485 Communication ............................. 49
4.5.4 Connexion à une Interface d'Utilisateur
Secondaire ................................................ 50
section 5. Fonctionnement ......................51
5.1 Précautions de Démarrage Initial .................... 51
5.2 Faire Fonctionner le Contrôleur ........................ 51
5.2.1 Mode Arrêt ................................................. 51
5.2.2 Mode Piscine - (Chaleur Normale) ............. 51
5.2.3 Mode Piscine - (Maintien de Chaleur
en Option) .................................................. 51
5.2.4 Mode Spa - (Chaleur Normale) .................. 52
5.2.5 Mode Spa - (Maintien de Chaleur
en Option) .................................................. 52
5.3 Fonctions d'Utilisation d'Unités Hybrides
avec Refroidisseur en Option ............................. 52
5.3.1 Mode Piscine - (Refroidissement Normal) . 52
5.3.2 Mode Piscine - (Maintien du
Refroidissement en Option) ....................... 52
5.3.3 Mode Spa - (Maintien de
Refroidissement en Option) ....................... 52
5.4 Options Configuration Utilisateur ...................... 53
5.4.1 Configuration de la Langue ........................ 53
5.4.2 Configuration de l'Echelle de
Température .............................................. 53
5.4.3 Configuration de la Minuterie du Spa .......... 53
5.4.4 Configuration de l'Eclairage de
l'Affichage ................................................. 53
5.5 Verrouillage du Point de Consigne ................... 54
5.6 Réglage du pressostat à eau ........................... 54
section 6. Maintenance Générale ...........55
6.1 Composition chimique de l'eau ........................ 55
6.2 Préparation pour l'hiver .................................... 55
6.3 Démarrage au printemps ................................. 55
6.4 Inspection et entretien ..................................... 55
6.4.1 Inspection par le propriétaire .................... 55
6.4.2 Inspection par un professionnel ................ 56
Page 33
®
®