Uso de este material
informativo
Convenciones utilizadas
Comentarios
...............................................................................................................................................................................................................................................................
5 - i i
Las lenguas disponibles son las siguientes:
1
Inglés
2
Alemán
3
Danés
4
Griego
5
Español
6
Finés
7
Francés
8
Italiano
9
Holandés
10
Portugués
11
Sueco
Este manual de seguridad está dividido en fascículos que contienen el
mismo capítulo sobre seguridad en distintas lenguas.
El código de lengua ISO correspondiente antecede al título individual de
cada sección específica de la lengua. El prefijo de numeración de página
corresponde al número de fascículo; por ejemplo, la página 3-5 remite a
la quinta página del fascículo 3.
Puede enviar por fax (núm.: +49 911 526-3545) cualquier comentario,
informe de fallos detectados y propuestas de mejora a Lucent
Technologies Network Systems GmbH, mediante el formulario de
comentarios adjunto. El formulario de comentarios se encuentra
inmediatamente después de la página del título.
EN: Safety guide
DE: Sicherheitsleitfaden
DA: Sikkerhedsvejledning
EL: Οδηγίες ασφαλείας
ES: Manual de seguridad
FI: Turvallisuusopas
FR : Sécurité
IT: Guida di sicurezza
NL: Veiligheidshandboek
PT: Guia de segurança
SV: Sikkerhedsvejledning
365-374-138A4
Issue 1, November 2003