Wichard Lyf’Safe Manual Del Usuario página 15

PRODUITS D'ANCRAGE WICHARD / WICHARD ATTACHMENT PRODUCTS
Dans le cas, ou la configuration du plan de pont, ne permet pas l'installation du kit de lignes de vie Lyf'Safe, Wichard recommande l'installation de produits
d'ancrage ci-dessous. Voir § II.1.A
In case the deck configuration does not allow to fit the Wichard jacklines, Wichard recommends to install the following attachment products. See also § II.1.A.
Cadène réf: 6604
Pad eye part # 6604
Afin de garantir le fonctionnement optimum du kit de lignes de vie Lyf'Safe, il est recommandé d'utiliser des sauvegardes de harnais répondant à la norme EN
1095. Les sauvegardes de harnais Wichard sont conformes à cette norme.
In order to optimize the use of the Wichard jacklines, it is recommended to use one of the tethers compliant with the European Standard EN 1095.
The Wichard tethers are compliant with EN 1095.
Amarres avec mousque-
tons double sécurité
/ Tethers with double
action safety hooks
Amarres avec
mousquetons de
pompier / Tethers with
stainless steel carbine
hooks
Amarres ORC /
OSR tethers
PROLINE
Sauvegardes de harnais ORC
Conformes ISO 12401:2009/
OSR tethers 6 cOMPLIANT WITH
iso 12401/2009
15
Manille droite réf: 1204
D shackle part #: 1204
PRODUITS ASSOCIES / LINKED PRODUCTS
réf / part #: 7005
réf / part #: 7001
réf / part #: 7007
réf / part #: 7031
réf / part #: 7033
Manille lyre: réf 1244
Bow shackle part #: 1244
réf / part #: 7006
réf / part #: 7002
réf / part #: 7008
réf / part #: 7032
réf / part #: 7034
Manille torse réf: 1224
Twisted shackle part #:1224
réf / part #: 7015 réf / part #: 7016
réf / part #: 7011