Graco Merkur G10C Serie Manual De Instrucciones
Paquetes de pulverización no calentados
Ocultar thumbs
Ver también para Merkur G10C Serie:
- Instrucciones (52 páginas) ,
- Instrucciones - piezas (52 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones/Piezas
Paquetes de pulverización
no calentados Merkur
Para aplicaciones de acabado y revestimiento de alto rendimiento en ubicaciones
peligrosas o no peligrosas.
Instrucciones importantes de seguridad
Lea todas las advertencias e instrucciones de este
manual. Guarde estas instrucciones.
Véanse los cuadros que comienzan en la página 5 para información de modelos, incluidas las presiones de entrada de aire
máximas y las presiones de trabajo máximas del fluido.
Montaje en carro
Montaje mural
ti11881a
®
313636D
ti11882a
ll 2 G c T3
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco Merkur G10C Serie
Resumen de contenidos para Graco Merkur G10C Serie
- Página 1 Instrucciones/Piezas Paquetes de pulverización ® no calentados Merkur 313636D Para aplicaciones de acabado y revestimiento de alto rendimiento en ubicaciones peligrosas o no peligrosas. Instrucciones importantes de seguridad Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual. Guarde estas instrucciones. Véanse los cuadros que comienzan en la página 5 para información de modelos, incluidas las presiones de entrada de aire máximas y las presiones de trabajo máximas del fluido.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Programa de mantenimiento preventivo ..22 Información sobre Graco ....50 Apriete las conexiones roscadas ... 22 Lave la bomba . -
Página 3: Manuales Relacionados
Manuales relacionados Manuales relacionados ™ DataTrak incluye homologaciones listadas a continuación. Manual Descripcion 313627 Base de bomba Merkur II 1 G 0359 313630 Bomba Merkur EEx ia IIA T3 ™ Nemko 313633 Motor neumático NXT Cumple con 06ATEX1124 FM std 3600 y 3610 313639 Paquetes electrostáticos Merkur para su utilización en... - Página 4 Para obtener información completa sobre su material, pida las hojas de MSDS a su distribuidor o detallista. • Revise el equipo a diario. Repare o cambie inmediatamente las piezas desgastadas o dañadas únicamente con piezas de repuesto originales de Graco. • No altere ni modifique el equipo. •...
-
Página 5: Modelos
Modelos Modelos Compruebe en la placa de identificación (ID) el número de referencia de seis dígitos de su sistema. Utilice la siguiente matriz y las siguientes tablas para definir los componentes de su paquete. Por ejemplo, el número de paquete G30C26 representa un paquete Merkur (G), con una bomba de relación 30:1 (30), montaje en carro (C), y los componentes mostrados para (26) en la tabla en la página 10. -
Página 6: Paquetes 10:1 Merkur (G10Cxx Y G10Wxx)
Modelos Paquetes 10:1 Merkur (G10Cxx y G10Wxx) Presión máxima de entrada de aire: 100 psi (0,7 MPa; 7 bares) Presión máxima de trabajo del fluido: 1000 psi (6,9 MPa; 69 bares) Modelo Mangueras Accesorios Controles Manguera Caudal de de aire de fluido Manguera Filtro... -
Página 7: Paquetes 15:1 Merkur (G15Wxx, G15Cxx Y G15Txx)
Modelos Paquetes 15:1 Merkur (G15Wxx, G15Cxx y G15Txx) Presión máxima de entrada de aire 100 psi (0,7 MPa; 7 bares) Presión máxima de trabajo del fluido: 1500 psi (10,3 MPa; 103 bares) Controles de Accesorios Modelo aire Mangueras Caudal Manguera de aire Soporte Bomba... -
Página 8: Paquetes 18:1 Merkur (G18Wxx Y G18Cxx)
Modelos Paquetes 18:1 Merkur (G18Wxx y G18Cxx) Presión máxima de entrada de aire : 100 psi (0,7 MPa; 7 bares) Presión máxima de trabajo del fluido : 1800 psi (12,4 MPa;124 bares) Controles de Modelo aire Mangueras Accesorios Manguera Manguera Caudal de Bomba de fluido... -
Página 9: Paquetes 24:1 Merkur (G24Wxx Y G24Cxx)
Modelos Paquetes 24:1 Merkur (G24Wxx y G24Cxx) Presión máxima de entrada de aire: 100 psi (0,7 MPa; 7 bares) Presión máxima de trabajo del fluido: 2400 psi (16,5 MPa; 165 bares) Controles de Modelo aire Mangueras Opciones Manguera Caudal de Montaje Bomba de fluido... -
Página 10: Paquetes 30:1 Merkur (G30Wxx, G30Cxx Y G30Txx)
Modelos Paquetes 30:1 Merkur (G30Wxx, G30Cxx y G30Txx) Presión máxima de entrada de aire: 100 psi (0,7 MPa; 7 bares) Presión máxima de trabajo del fluido: 3000 psi (20,7 MPa; 207 bares) Controles de Caudal Modelo aire Mangueras Accesorios de aire Soporte Bomba Manguera... - Página 11 Modelos Controles de Caudal Modelo aire Mangueras Accesorios de aire Soporte Bomba Manguera Manguera Filtro Válvula máximo Montaje Montaje Bomba de fluido de de aire de Data mural en carro montaje Bomba Pistola sólo pistola la pistola la pistola sifón fluido Tolva drenaje Trak...
-
Página 12: Paquetes 36:1 Merkur (G36Wxx Y G36Cxx)
Modelos Paquetes 36:1 Merkur (G36Wxx y G36Cxx) Presión máxima de entrada de aire: 100 psi (0,7 MPa; 7 bares) Presión máxima de trabajo del fluido: 2800 psi (19,3 MPa; 193 bares) Controles de Modelo aire Mangueras Accesorios Man- Man- guera guera flexible Man-... -
Página 13: Paquetes 45:1 Merkur (G45Wxx Y G45Cxx)
Modelos Paquetes 45:1 Merkur (G45Wxx y G45Cxx) Tabla A: Presión máxima de aire de entrada: 100 psi (0,7 MPa; 7 bares) Presión máxima de trabajo del fluido: 4500 psi (31,0 MPa; 310 bares) Controles de Modelo aire Mangueras Accesorios Caudal Manguera Manguera de aire... -
Página 14: Paquetes 48:1 Merkur (G48Wxx Y G48Cxx)
Modelos Paquetes 48:1 Merkur (G48Wxx y G48Cxx) Tabla A: Presión máxima de aire de entrada: 100 psi (0,7 MPa; 7 bar) Presión máxima de trabajo del fluido: 4500 psi (31,0 MPa; 310 bar) Controles de Modelo aire Mangueras Accesorios Caudal Manguera Manguera de aire... -
Página 15: Instalación
Instalación Instalación Las configuraciones de los paquetes varían en gran medida. Véanse las páginas 6-14 para determinar los componentes incluidos en su modelo. Los elementos designados como accesorios no están incluidos en los paquetes. Válvula de desconexión de aire (accesorio opcional) Pistola de pulverización asistida por aire Filtro de aire (accesorio opcional) Manguera de suministro del fluido de la pistola... -
Página 16: Información General
NOTA: Use siempre Piezas y Accesorios Originales de Coloque el soporte mural aproximadamente 1,2–1,5 m Graco, disponibles en su concesionario Graco. Si utiliza (4-5 pies) por encima del suelo. Para facilitar el accesorios de su propiedad, compruebe que tienen el funcionamiento y el mantenimiento, asegúrese de que... -
Página 17: Accesorios De La Línea De Aire
Instalación • La placa giratoria de la pistola (K) permite un Conexión a tierra movimiento más libre de la pistola y se suministra acoplada a la manguera azul (paquetes AA). La pistola sin aire tiene una placa giratoria de fluido integrada. •... -
Página 18: Puesta En Marcha
Funcionamiento Funcionamiento Puesta en marcha Vea F .1. Una el extremo de la manguera de fluido azul (M) a la salida de la bomba (R) o la salida del filtro Procedimiento de descompresión (P). Una un extremo de la manguera de aire (N) al regulador de aire de la pistola (D). -
Página 19: Lave La Bomba Antes De La Primera Utilización
Antes de comenzar, llene la copa húmeda (T) hasta un 1/3 por dicho aceite, lávela con un disolvente compatible. Vea de su capacidad con Líquido de Sellado Graco (TSL) o un Lave la bomba en la página 22. disolvente compatible. -
Página 20: Instalación De La Boquilla De Pulverización
Funcionamiento Abra la válvula de aire de tipo purga (E). Gire Ajuste la pulverización lentamente en sentido horario el regulador de aire (H) de la bomba aumentando la presión hasta que arranque la bomba. Haga funcionar la bomba lentamente hasta que se haya expulsado todo el aire de la misma y las No active el suministro de aire de pulverización. -
Página 21: Ajuste El Chorro De Pulverización
Funcionamiento Ajuste el chorro de pulverización Vea F .5. Para conseguir un chorro más estrecho, gire la manija de la válvula de ajuste del chorro de pulverización (AA) en sentido antihorario (hacia Paquetes con pistolas sin aire afuera). Si el chorro no es lo suficientemente estrecho, aumente ligeramente la presión de aire a la pistola o El orificio de la boquilla de pulverización y el ángulo de utilice una boquilla de pulverización de un tamaño... -
Página 22: Mantenimiento
Llene la copa húmeda hasta la mitad con Líquido de • Antes de reparar el equipo sellado Graco (TSL). Mantenga el nivel diariamente. • Antes de que el fluido se seque o se deposite en una bomba inactiva (compruebe el período de conservación de los fluidos catalizados) -
Página 23: Resolviendo Problemas
1/3 de su capacidad con líquido de sellado Graco (TSL). Las piezas del motor neumático están Limpie o repare el motor neumático. sucias, desgastadas o dañadas. Vea el manual 313633. -
Página 24: Controles E Indicadores Del Módulo Datatrak
Controles e indicadores del módulo DataTrak Controles e indicadores del módulo DataTrak Leyenda para F AA Límite de embalamiento, en ciclos por minuto (ajustable RK Tecla de reinicio (Pone a cero los fallos. Pulse y mantenga por el usuario; 00=OFF) pulsado durante 3 segundos para borrar el totalizador de AB Desplazamiento inferior (ajustable por el usuario) lotes.) Pulse para alternar entre caudal y ciclos. -
Página 25: Funcionamiento Del Módulo Datatrak
Vea la página 27 para una descripción de los códigos de diagnóstico E1, E2 y E5. NOTA: Graco recomienda fijar el embalamiento (si está equipado en) 60 NOTA: Cuando se produce un embalamiento, se activan las opciones de error E1, E2, y E5, en la pantalla de configuración aparecerá... - Página 26 Funcionamiento del módulo DataTrak Cebar/Lavar Pantalla Vea F .7. Para acceder al modo Cebar/Lavar, pulse Vea F .7. La pantalla (AE) se apagará después de cualquier tecla para activar la pantalla, y después 1 minuto de inactividad en modo Ejecución o 3 minutos en modo Configuración.
- Página 27 Funcionamiento del módulo DataTrak Tabla 1: Códigos de diagnóstico Símbolo Código Nombre del código Diagnóstico Causa Embalamiento La bomba • Mayor presión de aire. (DataTrak sólo) funciona a • Mayor caudal de salida. mayor velocidad • Se acabó el suministro de fluido. que el límite de embalamiento fijado.
-
Página 28: Sustituya La Batería O El Fusible Del Módulo Datatrak
Utilice únicamente las siguientes pilas de repuesto Sustituya el fusible aprobadas. El uso de una pila que no esté aprobada Retire el tornillo, la correa metálica y el soporte de anulará la garantía de Graco y las homologaciones plástico. FM y Ex. •... - Página 29 Funcionamiento del módulo DataTrak 313636D...
-
Página 30: Piezas
Piezas Piezas Montaje en carro ti12632a 313636D... -
Página 31: Montaje Mural
Piezas Montaje mural ti12920a 313636D... -
Página 32: Soporte De Montaje
Piezas Soporte de montaje ti12919a 313636D... -
Página 33: Modelos G10Xxx
Piezas AVISO Página con la • Vea la página 43 para kits de montaje para lista de todos los paquetes. Paquete piezas • Vea la página 44 para piezas de reparación y accesorios. G10xxx G15xxx G18xxx G23xxx G24xxx G28xxx G30xxx G36xxx G45xxx G48xxx... -
Página 34: Modelos G15Xxx
Piezas Modelos G15xxx Ref. Pieza Descripcion Cant. Ref. Pieza Descripcion Cant. ----- TUERCA, fijación, M5 x 0,08 (incluida Bomba; vea el manual 313630 con piezas 2, 27 y 49) W15AAS M02LN0 x LW025A Montaje en carro W15BAS M04LN0 x LW050A Montaje en pared o soporte W15BBS M04LT0 x LW050A... -
Página 35: Modelos G18Xxx
Piezas Modelos G18xxx Ref. Pieza Descripcion Cant. Ref. Pieza Descripcion Cant. 256390 MANGUERA DE AIRE, pistola (todos Bomba, vea el manual 313630 los paquetes AA) W18EAS M12LN0 x LW125A ----- TUERCA,, fijación, M5 x 0,08 (incluida W18EBS M12LT0 x LW125A con piezas 2 y 49) PANEL, controles de aire Montaje en carro... -
Página 36: Modelos G23Xxx
Piezas Modelos G23xxx Ref. Pieza Descripcion Cant. Ref. Pieza Descripcion Cant. ----- TUBO, entrada, tolva (incluido con Bomba, vea el manual 313630 pieza 15) W23DAS M12LN0 x LW100A ----- ABRAZADERA, manguera (todos los W23DBS M23LT0 x LW100A paquetes AA), vea la página 46 para PANEL, controles de aire paquetes de 10 24A583... -
Página 37: Modelos G24Xxx
Piezas Modelos G24xxx Ref. Pieza Descripcion Cant. Ref. Pieza Descripcion Cant. 256390 MANGUERA DE AIRE, pistola (todos Bomba, vea el manual 313630 los paquetes AA) W24FAS M18LN0 x LW150A ----- TUERCA,, fijación, M5 x 0,08 (incluida W24FBS M18LT0 x LW150A con piezas 2 y 49) PANEL, controles de aire Montaje en carro... -
Página 38: Modelos G28Xxx
Piezas Modelos G28xxx Ref. Pieza Descripcion Cant. Ref. Pieza Descripcion Cant. 256390 MANGUERA DE AIRE, pistola (todos Bomba, vea el manual 313630 los paquetes AA W28EAS M18LN0 x LW125A ----- TUERCA,, fijación, M5 x 0,08 (incluida W28EBS M18LT0 x LW125A con piezas 2 y 49) PANEL, controles de aire Montaje en carro... -
Página 39: Modelos G30Xxx
Piezas Modelos G30xxx Ref. Pieza Descripcion Cant. Ref. Pieza Descripcion Cant. 256410 TOLVA (incluye piezas 17, 19 y 20) Bomba, vea el manual 313630 ----- TUERCA, fijación, M5 x 0,08 (incluida W30AAS M04LN0 x LW025A con piezas 2, 27 y 49) W30ABS M04LT0 x LW025A Montaje en carro... -
Página 40: Modelos G36Xxx
Piezas Modelos G36xxx Ref. Pieza Descripcion Cant. Ref. Pieza Descripcion Cant. ----- ABRAZADERA, manguera (todos los Bomba, vea el manual 313630 paquetes AA), vea la página 46 para M18LN0 x LW100A paquetes de 10 W36DAS M18LT0 x LW100A 239069 MANGUERA, flexible (si está incluida) W36DBS 166846 ADAPTADOR, para manguera flexible... -
Página 41: Modelos G45Xxx
Piezas Modelos G45xxx Ref. Pieza Descripcion Cant. Ref. Pieza Descripcion Cant. ----- TUBO, entrada, tolva (incluido con Bomba, vea el manual 313630 pieza 15) M12LN0 x LW050A ----- ABRAZADERA, manguera (todos los W45BAS M12LT0 x LW050A paquetes AA), vea la página 46 para W45BBS paquetes de 10 PANEL, controles de aire (incluye 3b,... -
Página 42: Modelos G48Xxx
Piezas Modelos G48xxx Ref. Pieza Descripcion Cant. Ref. Pieza Descripcion Cant. ----- TUBO, entrada, tolva (incluido con Bomba, vea el manual 313630 pieza 15) M18LN0 x LW075A ----- ABRAZADERA, manguera (todos los W48CAS M18LT0 x LW075A paquetes AA), vea la página 46 para W48CBS paquetes de 10 PANEL, controles de aire (incluye 3b,... -
Página 43: Kits
Kits Kits Kit para montaje mural 24A578 Ref. Descripcion Cantidad TORNILLO, cabeza, M8x1.25 PLACA, montaje mural NOTA: El kit de brazos de montaje 24A371 o 24A953 (vea la página 46) también se requiere para el montaje en pared de un paquete que tenga un panel de control. ti12633a Kit de montaje en carro 289694 Kit de montaje en soporte 24A577... -
Página 44: Kit De Panel De Control De Bomba Y De Pistola
Kits Kit de panel de control de bomba y de pistola 311 307 ti13467a ti13565a Motores de aire M12xxx y M18xxx Motores de aire M02xxx y M04xxx Kits 24A581, 24A582 y 24A584 Kit 24A585 Ref. Pieza Descripcion Cant. Ref. Pieza Descripcion Cant. -
Página 45: Kits De Panel De Control Sólo De Bomba
Kits Kits de panel de control sólo de bomba 307 308 ti13567a ti13566a Motores de aire M12xxx y M18xxx Motores de aire M02xxx y M04xxx Kit 24A583 Kit 24A586 Ref. Pieza Descripcion Cant. Ref. Pieza Descripcion Cant. 114362 VÁLVULA, bola 114362 VÁLVULA, bola 061513 TUBO, nylon 1,5 pies... -
Página 46: Kits Datatrak
Kits Kits DataTrak Kits de brazos de montaje Incluye dos brazos de montaje (49), 6 tuercas de Kit 24A576 (con protección contra fijación (16), cuatro tornillos mecánicos (51) y embalamiento) cuatro arandelas (50). Paquetes Paquetes de montaje en pared con motores de 24A371 aire M02xxx y M04xxx. -
Página 47: Kit De Válvula De Drenaje 256425
Kits Kit de válvula de drenaje 256425 G15 y G40 Incluye válvula de drenaje (41), acoplamiento (44) y manguera (45). Pistolas y mangueras Para encontrar las piezas correctas para su modelo, localice la pistola que tiene. Las mangueras y piezas asociadas correctas se indican en la tabla debajo de cada pistola. -
Página 48: Dimensiones De Montaje De Soporte De Pared
Dimensiones de montaje de soporte de pared Dimensiones de montaje de soporte de pared 11 plug. (279 mm) 4 plug. (102 mm) ti12833a Cuatro 0,40 pulg. (10 mm) orificios de montaje Características técnicas Presión máxima de trabajo del fluido ... .Vea la tabla Modelos en la página 5. Presión máxima de entrada de aire . -
Página 49: Pesos Del Sistema
Pesos del sistema Pesos del sistema Peso en lb (kg) Bomba Bomba montada* Bomba montada* montada kit de sifón o kit de sifón o tolva Bomba kit de sifón tolva montada* pistola y mangueras Relación, motor, base Bomba filtro de pistola y de bomba montada*... -
Página 50: Garantía Estándar De Graco
Graco del equipo mencionado más adelante, o del equipamiento, rendimiento o uso de ningún producto u otros bienes vendidos al mismo tiempo, tanto en lo que se refiere a un incumplimiento de contrato como a un incumplimiento de garantía, negligencia de Graco o de cualquier otra forma.