es | 10 | Guía del usuario | OTC 3210 Codeconnect® with ABS & Airbag
4
Uso de la herramienta
de escaneo
4.1
Herramienta de escaneo
11
10
9
8
4
7
1.
El cable del DLC proporciona la conexión para la
interfaz del vehículo.
2.
El puerto USB proporciona la conexión USB para la
computadora.
3.
CodeConnect® permite al operador acceder
a información de reparación específica del vehículo.
4.
Teclas de flecha
IZQUIERDA y
seleccionan SÍ o NO y los parámetros de datos para la
lista de datos personalizados.
5.
Tecla
ENTER: selecciona los elementos
visualizados.
6.
Tecla
ENCENDER/APAGAR: permite encender
o apagar el equipo.
7.
Tecla
BACK: permite ir al nivel o a la pantalla
anteriores.
8.
Tecla
MÁS INFO: muestra las definiciones de los
códigos de diagnóstico de problemas (DTC) al ver los
datos de marcos congelados. Mostrará los criterios
para fijar los códigos al ver la definición del DTC.
9.
Teclas de dirección
ARRIBA y
selección hacia arriba o abajo.
10.
Las TECLAS PROGRAMABLES son usadas para
llevar a cabo una acción especificada en la pantalla
directamente arriba de la tecla.
11. Pantalla LCD (color, luz de fondo, resolución QVGA).
12. Placa con número de serie (en la parte posterior, no se
muestra): está ubicada dentro del compartimento de la
batería y proporciona el número de serie de la
herramienta de escaneo.
13. Compartimento de la batería (en la parte posterior, no
se muestra) : proporciona energía a la herramienta de
escaneo cuando se la programa nuevamente desde una
computadora personal o en la revisión e impresión de
códigos fuera de un vehículo.
578028 | REV. A | 05.2016
4.2
Pantalla
Temperatura de funciona-
miento
Temperatura de almace-
1
namiento
Energía interna
Energía externa
Se requiere un mínimo de 8 V para que la mayoría
de los módulos de control operen correctamente
en un vehículo.
Dimensiones
Altura
6,5 pulgadas
2
165,1 mm
4.3
3
La pantalla posee un área de visualización amplia para
4
mostrar mensajes, instrucciones e información de
9
diagnóstico.
5
La pantalla de cristal líquido con luz de fondo (LCD) es una
6
pantalla de píxeles QVGA. Los iconos de pantalla que se
utilizan para operar la herramienta de escaneo son:
•
•
•
•
DERECHA:
•
•
•
Teclado
El teclado se utiliza para moverse por los distintos menús
de la herramienta de escaneo. El software de
la herramienta de escaneo está diseñado para facilitar
el funcionamiento y la navegación por los menús.
ABAJO: mueven la
4.4
Batería interna
•
Especificaciones
Color, luz de fondo, resolución
QVGA
0 a 50 °C (32 a 122 °F)
-20 a 70 °C (-4 a 158 °F)
4 baterías AAA
7 a 16 voltios
Ancho
3,75 pulgadas
95,25 mm
Pantalla
√ indica que la información está disponible para uno o
varios elementos.
indica que hay información adicional al desplazarse
hacia arriba.
indica que hay información adicional al desplazarse
hacia abajo.
indica que las baterías internas deben reemplazarse
o no están instaladas.
indica que
está activo.
indica que la visualización gráfica de los datos está
disponible en Visualizar Datos.
indica que la tecla
PRECAUCIÓN
No utilice disolventes como alcohol para limpiar
el teclado o la pantalla. Utilice un detergente no
abrasivo y un paño de algodón suave.
PRECAUCIÓN
No moje el teclado, ya que el agua podría
penetrar en la herramienta de escaneo.
Energía
No se requiere la energía de las baterías para usar la
herramienta.
Profundidad
1,13 pulgadas
28,7 mm
está activada.