Sicherheit Im Betrieb; Anweisungen Für Installation Und Betrieb; Datenschutz; Schutz Der Benutzerdaten - Mitel MIVOICE OFFICE 400 Manual Del Usuario

Sicherheit im Betrieb

Die MiVoice Office 400 Kommunikationsserver
werden mit einer Netzspannungsversorgung
von 115/230 VAC betrieben. Bei einem Ausfall
des Versorgungsnetzes funktionieren weder die
Kommunikationsserver noch die angeschlosse-
nen Komponenten (z. B. Telefone). Die Unter-
brechung der Stromversorgung führt zu einem
Neustart des gesamten Systems. Für eine unter-
brechungsfreie Stromversorgung muss eine
USV-Anlage vorgeschaltet werden. Bis zu einer
bestimmten Leistungsgrenze kann ein Mitel 470
Kommunikationsserver auch redundant über
eine Hilfsstromversorgung betrieben werden.
Weitere Informationen finden Sie im System-
handbuch des jeweiligen Kommunikationsser-
vers.
Wenn der Kommunikationsserver zum ersten
Mal gestartet wird, werden alle Konfigurations-
daten zurückgesetzt. Es wird empfohlen, Ihre
Konfigurationsdaten in regelmässigen Abstän-
den sowie vor und nach einer Änderung zu
sichern.
Anweisungen für Installation und
Betrieb
Vor Beginn der Installation eines MiVoice
Office 400 Kommunikationsservers:
• Überprüfen Sie den Lieferumfang auf Voll-
ständigkeit und Unversehrtheit. Informieren
Sie Ihren Zulieferer ggf. unverzüglich über alle
Schäden oder Defekte; setzen Sie die Installa-
tion oder Inbetriebnahme defekter Kompo-
nenten keinesfalls fort.
• Vergewissern Sie sich, dass Sie alle relevanten
Benutzerdokumente zur Hand haben.
• Konfigurieren Sie das Produkt ausschliesslich
mit den angegebenen Bauteilen, und stellen
Sie es nur an den in der Benutzerdokumenta-
tion genannten Orten auf.
• Führen Sie bei der Installation alle für Ihr
MiVoice Office 400 Produkt geltenden Instal-
lationsanweisungen in der angegebenen Rei-
henfolge und unter Einhaltung der darin ent-
haltenen Sicherheits-
durch.
16
und Warnhinweise
VORSICHT!
Werden nicht alle Anweisungen beach-
tet, können ein fehlerhafter Betrieb der
Geräte und/oder ein Stromschlag die
Folge sein.
• Führen Sie die gesamte Verkabelung entspre-
chend den auf lokaler, regionaler oder natio-
naler Ebene geltenden elektrotechnischen
Vorschriften aus.
• Das System darf nicht ohne ausreichende
Erdung gewartet, betrieben oder an Telekom-
munikationsleitungen angeschlossen werden.
• Schliessen Sie das Gerät an eine leicht
zugängliche Wechselstromsteckdose in der
Nähe an.
• Verwenden Sie ausschliesslich Netzteile, die
für den Gebrauch mit Mitel zugelassen sind.
Alle Wartungs-, Erweiterungs- oder Reparatur-
arbeiten dürfen nur von technischem Fachper-
sonal durchgeführt werden, das ausreichend
geschult und qualifiziert ist.

DATENSCHUTZ

Schutz der Benutzerdaten

Während des Betriebs werden vom Kommuni-
kationssystem Benutzerdaten (z. B. Anrufdaten,
Kontakte, Sprachnachrichten usw.) erfasst und
gespeichert. Diese Daten müssen mithilfe stren-
ger Kontrollmechanismen vor einem unbefug-
ten Zugriff geschützt werden:
• Verwenden Sie für die Fernverwaltung eine
SRM-Verbindung
(Secure IP Remote Management), oder rich-
ten Sie das IP-Netzwerk so ein, dass von
aussen nur dazu befugte Personen auf die IP-
Adressen der MiVoice Office 400 Produkte
zugreifen können.
• Beschränken Sie die Anzahl der Benutzerkon-
ten auf das erforderliche Minimum, und wei-
sen Sie den Benutzerkonten nur die tatsäch-
lich benötigten Autorisierungsprofile zu.
• Weisen Sie die Systemassistenten an, den
Zugang auf den Kommunikationsserver zu
Wartungszwecken nur für den zum Durch-
führen der Arbeiten benötigten Zeitraum zu
öffnen.
• Weisen Sie Benutzer mit Zugriffsberechti-
gung an, ihre Kennwörter regelmässig zu
ändern und sicher aufzubewahren.