Oki B410d Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Oki Manuales
  4. Impresoras
  5. B410d
  6. Guia de instalacion

Oki B410d Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para B410d:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Oki B410d

Resumen de contenidos para Oki B410d

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Conexión a la computadora....29 Instale o software ......41 Instalación de software ..... 30 B410d – Instalação em Windows ..41 Instalación bajo Windows® de B410d 30 B410dn – Instalação em Windows..43 Instalación bajo Windows de B410dn . 32 B420dn e B430dn –...

  • Página 3: Check Package Contents

    Check Package Contents Set Up the Printer 1 Printer 2 CD-ROM 3 Power Cable Lift printer and place it on the selected 4 Toner Cartridge location. The printer weighs approximately 24 lbs. 5 Black light-shield bag (to protect drum/ toner cartridge if unit is shipped) IMPORTANT! 6 This Setup Guide (not shown) Other safety information is contained in the...

  • Página 4: Prepare Image Drum Cartridge

    4 Reinstall drum cartridge in the printer. Prepare Image Drum Cartridge 1 Press button and lift the top cover. Install Toner Cartridge 2 Lift the drum cartridge from printer. 1 Unpack the toner cartridge. 2 Shake the cartridge several times vertically and horizontally to distribute toner.

  • Página 5: Load Paper

    4 Hold the cartridge, peel-off side down, Load Paper with the (blue) knob on the right. Tilt the cartridge slightly and insert the left side under the protrusions (a) on the image 1 Pull out the paper tray. drum cartridge. 2 Set guides to paper width.

  • Página 6: Insert Power Cable

    Parallel port and the computer. the power plug only to a properly rated power outlet. CAUTION! Do not connect this product to an uninterruptible power supply (UPS). For further information please contact Oki Data at 1-800-OKIDATA or www.okidata.com. B400 Series Setup Guide...

  • Página 7: Install Software

    Install the User Guide 1 Select Driver Setup from the CD menu bar. 2 Click Install User’s Guide. ® B410d - Windows Setup 3 Follow the on-screen instructions to install the manual on your computer. Install the Driver 4 To view the manual, click Start>...

  • Página 8: B410Dn - Windows Setup

    Using the Printer Menu Setup Tool B410dn - Windows Setup From the Windows task bar select Start>Programs>Okidata> Printer Menu Setup Tool. The Printer Menu displays. Install the Driver on a Network Print the Menu Map 1 Press the Online button to take the printer off-line.
  • Página 9 To install the B410dn on a USB or Parallel 2 Follow the on-screen instructions. setup, follow the instructions on page 7 for installing the printer driver on the B410d. Install the User Guide Printer Menu Setup Tool 1 Select Driver Setup from the CD installer menu bar.

  • Página 10: B420Dn And B430Dn - Windows Setup

    Installing the Driver on a USB or 4 To view the manuals, click Parallel Setup Start>Programs>OkiData B410d/ B410dn/B420dn/B430dn User Guide. 1 Insert the CD in the CD-ROM drive. The CD will autorun. Note: To open the on-line user guide, you 2 Select your language.

  • Página 11: Macintosh

    1 Run the Print Center or Print Setup Utility. 2 Click Add. 3 Click More Printers. 4 Browse to select OKI USB, OKI TCP/IP or Bonjour from the drop-down menu. Note: If you are using USB, select OKI USB and disregard step 3.

  • Página 12: Service And Support

    Note: The web page facility is only available when the printer is connected to the network. Service and Support Available 24 hours a day, 7 days a week. • Visit our website: www.okiprintingsolutions.com • Call 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA) B400 Series Setup Guide...

  • Página 13: Vérification Du Contenu De L'emballage 13 Préparation D'un Emplacement

    Vérification du contenu de l’emballage Configuration de 1 Imprimante l'imprimante 2 CD-ROM 3 Cordon d’alimentation 4 Cartouche de toner Soulevez l'imprimante et déposez-la à 5 Sac en plastique noir (pour protéger la cartouche tambour/toner si expédiée) l'endroit sélectionné. Le poids de 6 Le présent Guide d'installation (non montré) l'imprimante est d'environ 24 lb.

  • Página 14: Préparation De La Cartouche De Tambour D'image

    logement du toner et mettez-la au rebut Préparation de la (b). cartouche de tambour d’image 1 Appuyez sur le bouton et soulevez le capot supérieur. 4 Réinstallez la cartouche de tambour d'image dans l'imprimante. 2 Sortez la cartouche de tambour d'image de l'imprimante.

  • Página 15: Chargement Du Papier

    2 Secouez à plusieurs reprises la cartouche Note : La flèche sur la poignée doit être de gauche à droite pour répartir le toner alignée avec la flèche indiquée sur la dans la cartouche. cartouche de tambour d'image (c). 3 Maintenez la cartouche en position horizontale et retirez le ruban.

  • Página 16: Installation Du Cordon D'alimentation

    ATTENTION! le maintiennent bien en place. Ne raccordez pas l'appareil à un dispositif d'alimentation sans coupure. Pour plus d'information, communiquez avec Oki Data au 1 800 OKIDATA ou visitez www.okidata.com. 5 Fermez le bac à papier. Guide d’installation – Série B400...

  • Página 17: Connexion À L'ordinateur

    Connexion parallèle Connexion à Note : Un câble parallèle bidirectionnel l'ordinateur homologué UL (conforme IEEE 1284) est requis. Branchez le câble parallèle dans les ports Note : Les câbles d'interface ne sont pas parallèles de l'imprimante et de fournis. l'ordinateur. Installation du câble réseau Branchez le câble réseau dans le port réseau de l'imprimante et au concentrateur...

  • Página 18: Installation Des Logiciels

    à l'écran. Pour modifier la langue d'affichage La langue d’affichage par défaut utilisée B410d – Installation sous pour l'affichage des messages sur le ® Windows panneau de commande de l'imprimante est l'anglais.
  • Página 19 1 Cliquez sur Start [Démarrer] > Settings [Paramètres] > Printers [Imprimantes] dans la barre des tâches de Windows. 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l'imprimante, puis sélectionnez Properties [Propriétés]. 3 Cliquez sur l’onglet Device Options [Options du périphérique].
  • Página 20 4 Pour consulter le Guide de l'utilisateur, mappe menu] du Network Menu [Menu cliquez sur Start [Démarrer] > Programs Réseau]. [Programmes] > OkiData B410d/ 8 Observez les directives à l’écran. B410dn/B420dn/B430dn User Guide [Guide de l'utilisateur B410d/B410dn/ Essai du pilote d'imprimante B420dn/B430dn OkiData].
  • Página 21 USB ou parallèle Pour installer le pilote d'imprimante lorsque l'imprimante B410dn est raccordée à l'aide d'une connexion USB ou parallèle, observez les directives à la page 18 pour l'installation du pilote d'imprimante B410d. Guide d’installation – Série B400 Français 21...

  • Página 22: B410Dn - Installation Sous Windows . 20 B420Dn Et B430Dn - Installation Sous Windows

    Installation du pilote pour une B420dn et B430dn – connexion USB ou parallèle Installation sous Windows 1 Insérez le CD dans l'unité CD-ROM. Le CD est lancé automatiquement. Installation réseau du pilote 2 Sélectionnez la langue d’installation. d'imprimante 3 Si vous acceptez le contrat de licence, Impression de la liste des cliquez sur I Agree [J'accepte].
  • Página 23 Explorer , Netscape Navigator [Démarrer] > Programs [Programmes] > ® OkiData B410d/B410dn/B420dn/B430dn ou version ultérieure, Mozilla User Guide [Guide de l'utilisateur B410d/ ® Firefox B410dn/B420dn/B430dn OkiData]. 2 Entrez l’adresse IP de l'imprimante. Note : Pour accéder au Guide de (L'adresse IP est indiquée dans l'option l'utilisateur en ligne, la version 5.0...

  • Página 24: Macintosh

    Print Setup Utility [Utilitaire de configuration d’impression]. 2 Cliquez sur Add [Ajouter]. 3 Cliquez sur More Printers [Autres imprimantes]. 4 Sélectionnez OKI USB, OKI TCP/IP ou Bonjour dans le menu déroulant. Guide d’installation – Série B400 Français 24...

  • Página 25: Installation De La Documentation

    PDF sur le bureau. Pour le consulter, double-cliquez dessus. Service et soutien Offert 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 • Visitez notre site Web multilingue : www.okiprintingsolutions.com • Composez le 1-800-OKI-DATA (1-800- 654-3282) Guide d’installation – Série B400 Français 25...

  • Página 26: Verifique El Contenido De La Caja

    Verifique el contenido de la caja Instale la impresora 1 Impresora 2 CD-ROM Levante la impresora y colóquela en el lugar seleccionado. La impresora pesa 3 Cable de alimentación aproximadamente 24 lbs (11 kgs). 4 Cartucho de tóner 5 Bolsa negra de protección contra la luz ¡IMPORTANTE! (en caso de que tenga que transportar el Puede encontrar información adicional...

  • Página 27: Preparar El Cartucho De Cilindro De Imagen

    4 Reinstale el cartucho de cilindro en la Preparar el Cartucho impresora. de cilindro de imagen 1 Pulse el botón y levante la tapa superior. Instalar cartucho de 2 Saque el cartucho del cilindro fuera de la tóner impresora. 1 Desempaque el cartucho de tóner. 2 Sacuda el cartucho hacia arriba, abajo y hacia los lados varias veces para distribuir el tóner.

  • Página 28: Cargar Papel

    4 Sostenga el cartucho con el lado que Cargar papel tenía la cinta hacia abajo y la perilla azul hacia la derecha. Incline el cartucho ligeramente e inserte el lado izquierdo 1 Saque la bandeja de papel. debajo de las lengüetas (a) del cartucho del cilindro.

  • Página 29: Conectar El Cable De Alimentación

    ¡PRECAUCIÓN! No conecte este equipo a un suministro de energía ininterrumpible (UPS). Para mayor información comuníquese con Oki Data al 1-800-OKIDATA o www.okidata.com. Serie B400 Guía de instalación Español 29...

  • Página 30: Instalación De Software

    La impresora muestra los mensajes en el idioma predeterminado, inglés. Para ® Instalación bajo Windows cambiarlo: de B410d 1 Seleccione Optional Utilities (Utilidades opcionales)>Change the Printer Display Instalar el controlador Language (Cambiar idioma de la 1 Inserte el CD en la unidad CD-ROM. El impresora) del menú...
  • Página 31 5 Haga clic en OK para activar la También puede imprimir la lista de configuración actual. configuraciones desde el panel del operador con el botón Online: Nota: Si tiene instalada la memoria opcional, siga las instrucciones de 1 Presione el botón Online para poner la instalación que vienen con la tarjeta impresora fuera de línea.

  • Página 32: Instalación Bajo Windows De B410Dn

    5 Seleccione Network Printer (Impresora 4 Para ver los manuales vaya a de red). Inicio>Programas>OkiData B410d/ 6 Seleccione Directly to the network using TCP/ B410dn/B420dn/B430dn User Guide IP (Directamente a la red con TCP/IP).

  • Página 33: Cómo Hacer Configuraciones Utilizando Un Explorador Web (Opcional)

    4 Haga clic en la barra Get Printer Settings Instalación bajo Windows (Obtener lista de configuraciones de la impresora). Aparece una lista de las de B420dn ó B430dn configuraciones de la impresora. 5 Haga clic en OK para activar la Instalar el controlador en la red configuración actual.
  • Página 34 (PCL o PS). instalar la guía en su computadora. 9 Siga las instrucciones en pantalla. 4 Para ver los manuales vaya a Inicio>Programas>OkiData B410d/ Imprima una prueba para verificar B410dn/B420dn/B430dn User Guide. Nota: Para ver la guía del usuario en línea, la instalación del controlador...

  • Página 35: Macintosh

    2 Haga clic en Add (Agregar). 3 Haga clic en More Printers (Más impresoras). 4 Seleccione OKI USB, OKI TCP/IP, o Bonjour del menú desplegable. Nota: Si utiliza la interfaz USB, seleccione OKI USB e ignore el paso 3.

  • Página 36: Instalar Las Utilidades

    Instalar las utilidades Instalación de la documentación 1 Inserte el CD en la unidad CD-ROM. 2 Haga doble clic en el icono del CD que Nota: Para ver los manuales, debe tener aparece en su escritorio. ® ® instalado Adobe Acrobat Reader 3 Abra la carpeta MAC.

  • Página 37: Inspecione O Conteúdo Da Embalagem

    Inspecione o conteúdo da embalagem Instale a impressora 1 Impressora 2 CD-ROM Levante a impressora e a coloque no local 3 Cabo de alimentação selecionado. A impressora pesa 4 Cartucho de toner aproximadamente 11 kg. 5 Saco preto à prova de luz (para proteger o cilindro OPC/cartucho de toner se IMPORTANTE! despachados)

  • Página 38: Prepare O Cartucho Do Cilindro Opc

    4 Reinstale o cilindro do cartucho OPC na Prepare o cartucho do impressora. cilindro OPC 1 Pressione o botão e levante a tampa superior. Instale o cartucho de toner 2 Retire o cartucho do cilindro OPC da impressora. 1 Desembale o cartucho de toner. 2 Agite várias vezes o cartucho no sentido vertical e horizontal para distribuir o toner.

  • Página 39: Coloque O Papel

    4 Segure o cartucho com o lado que Coloque o papel continha a fita para baixo e o botão (azul) à direita. Incline ligeiramente o cartucho e insira o lado esquerdo 1 Puxe a bandeja para papel para fora. embaixo das elevações (a) no cartucho do cilindro OPC.

  • Página 40: Insira O Cabo De Alimentação

    Não conecte este produto a um sistema de energia ininterrupto (UPS – no-break). Para obter mais informações, entre em contato com a Oki Data pelo número (11)3444- 6747 (Grande São Paulo) ou 0800 11-55- 77 (Demais localidades) . Manual de Instalação da Série B400...

  • Página 41: Instale O Software

    é o inglês. Para alterá-lo: 1 Selecione Optional Utilities>Change the Printer Display Language (Utilitários B410d – Instalação em opcionais > Mudar o idioma do display da impressora) na barra de menus do Windows programa de instalação no CD.
  • Página 42 Printer Menu Setup Tool 1 Pressione o botão Online para colocar a impressora fora de linha. (Ferramenta de configuração dos menus da impressora) 2 Pressione e mantenha pressionado o botão Online durante pelo menos quatro O aplicativo Printer Menu Setup Tool segundos, mas menos de sete segundos.

  • Página 43: B410Dn - Instalação Em Windows

    4 Para exibir o manual, clique em Iniciar> rede ou digite o endereço IP. O endereço Programas>OkiData B410d/B410dn/ IP está disponível na opção Print Menu B420dn/B430dn User Guide. Map (Imprimir estrutura dos menus) no Nota: Para abrir o manual eletrônico do...

  • Página 44: B420Dn E B430Dn - Instalação Em Windows

    7 Digite o endereço IP (localize o endereço instruções fornecidas na página 41 para na opção Print Menu Map (Imprimir instalar o driver da impressora na B410d. estrutura dos menus) no menu da rede Printer Menu Setup Tool (Network Menu)] ou selecione Search (Ferramenta de configuração dos...
  • Página 45 5 Selecione Local Printer (Impressora local). instalar o manual no computador. 6 Selecione a porta: USB ou LPT1 (paralela). 4 Para exibir os manuais, clique em Iniciar>Programas>OkiData B410d/ 7 Selecione o modelo da impressora a ser B410dn/B420dn/B430dn User Guide. instalada.

  • Página 46: Macintosh

    3 Clique em More Printers (Mais impressoras). 4 Selecione OKI USB, OKI TCP/IP ou Bonjour no menu suspenso. Nota: Se a conexão for USB, selecione OKI USB e ignore a etapa 3. 5 Digite o endereço IP da impressora (modelos B410dn/ B420dn/B430dn).

  • Página 47: Instale Os Utilitários

    Instale os utilitários 1 Insira o CD na unidade de CD-ROM. 2 Clique duas vezes no ícone do CD exibido na área de trabalho. 3 Abra a pasta Mac. 4 Clique duas vezes no ícone do OSX. 5 Clique duas vezes no ícone do Programa de Instalação.
  • Página 48 Trademark Information OKI, OkiLAN ® Oki Electric Industry Company, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer ®/™ Microsoft Corporation in the United States and other countries. Netscape, Netscape Navigator U.S. ™, Netscape Communications Corporation. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, PostScript ™ Adobe Systems, Inc.

Este manual también es adecuado para:

B410dnB420dnB430dn

Tabla de contenido