Descrizione Del Prodotto Edestinazione D'uso - Nice O-Box Instrucciones Y Advertencias Para El Uso

ITALIANO
LICENZA D'USO DEL SOFTWARE
I programmi "O-Box Software Desktop" e "O-Box Software Mobile" sono pro-
tetti dalle leggi sul copyright e sulla proprietà intellettuale; questi software non
vengono venduti, ma vengono concessi in licenza d'uso non esclusiva. Nice
s.p.a. continua ad essere proprietaria di questa copia del programma. I pro-
grammi "O-Box Software Desktop" e "O-Box Software Mobile" sono concessi
in licenza, quale prodotti abbinati al prodotto "O-Box".
Questi programmi software sono forniti senza garanzie riguardanti il modo di
utilizzo e la sicurezza. Inoltre Nice s.p.a. non è responsabile per danni diretti o
indiretti, inclusi i danni per perdita di profitto, interruzioni di lavoro e simili, deri-
vanti dall'uso errato di questi software.
INFORMAZIONE SUI MARCHI
I marchi AMD ® , INTEL ® , BLUETOOTH
chi registrati dai rispettivi titolari; i nomi dei prodotti indicati nel presente manua-
le possono essere anche registrati dai rispettivi titolari.
NOTA GENERALE AL MANUALE
L'unità di programmazione è disponibile in due modelli: O-Box
e O-BoxB. Questi modelli sono simili tranne che per la presen-
za, nel modello O-BoxB, di un modulo per il collegamento Blue-
tooth ® .
In questo manuale, il termine "O-Box" è usato per identifi-
care indistintamente i due prodotti, salvo dove è specifica-
to diversamente.
® , WINDOWS ® , MICROSOFT ® sono mar-
1 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO E
DESTINAZIONE D'USO
Il prodotto O-Box (o O-BoxB, versione con modulo Bluetooth
un un'unità di programmazione e un software dedicato. L'insieme di questi due
elementi è destinato alla programmazione e alla manutenzione dei dati e dei
parametri contenuti nei dispositivi impiegati negli impianti di automatizzazione
di cancelli, portoni da garage, tende da sole, tapparelle, barriere stradali con
asta mobile e applicazioni similari.
Ogni altro uso è da considerarsi improprio! Il costruttore non risponde dei
danni risultanti da un uso improprio del prodotto, diverso da quanto pre-
visto nel presente manuale.
L'O-Box e il sistema "NiceOpera"
L'O-Box è un dispositivo che fa parte del sistema "NiceOpera". Questo siste-
ma è stato progettato da Nice per semplificare le fasi di programmazione, di
uso e manutenzione dei dispositivi presenti negli impianti di automatizzazione. Il
sistema è formato da vari dispositivi, software e hardware, capaci di scambiar-
si fra loro dati e informazioni via radio, attraverso un sistema di codifica chiama-
to "O-Code" o un collegamento 'fisico', tramite cavo.
I principali dispositivi che formano il sistema sono:
– trasmettitori NiceOne;
– ricevitori NiceOne (famiglia OXI... ; famiglia OX...);
– unità di programmazione O-Box;
– centrali e motoriduttori con "Bus T4";
– programmatore O-View per dispositivi con "Bus T4".
IMPORTANTE – Per approfondire in dettaglio tutte le funzionalità del
sistema NiceOpera e l'interdipendenza operativa che lega i vari dispositi-
vi del sistema, consultare il manuale generale "NiceOpera System Book",
disponibile anche nel sito internet www.niceforyou.com
Principali caratteristiche funzionali dell'O-Box
L'utilizzo dell'O-Box è particolarmente indicato negli impanti di automatizzazio-
ne ad elevato contenuto tecnologico, in quanto permette di svolgere molte fun-
zioni direttamente nell'ufficio dell'installatore, senza la necessità di effettuare le
operazioni presso l'impianto del cliente; oppure, permette di configurare un
impianto direttamente presso il cliente.
® ) è costituito da
Italiano – 1