Lincoln Electric COOLARC 46 Manual De Instrucciones página 129


Отсоедините шланг с водяным штуцером
быстрого подсоединения.

Подсоедините шланги водяного охладителя –
Рисунок 6.

Включите источник питания.

Принудительная циркуляция охлаждающей
жидкости: нажмите одновременно и удерживайте
выключатель датчика потока [2] и курок
горелки/сварочного пистолета до тех пор, пока
охлаждающая жидкость не начнет циркулировать
по системе охлаждения и не вернется в бак.

Затяните гайку.
ВНИМАНИЕ
После заполнения насоса и/или опорожнения
системы охлаждения удостоверьтесь в том, что была
завернута соответствующая гайка. Работа
охладителя без затянутой гайки может стать
причиной недостаточной эффективности при
охлаждении, потерь охлаждающей жидкости в
результате испарений и непродолжительного срока
службы изделия.

Сварочный агрегат готов к работе.
Подсоединение шлангов системы
охлаждения

Необходимо отключить источник подачи питания.

Подсоедините «выпускной» шланг
горелки/сварочного пистолета
(окрашен в красный цвет или с
красной биркой на большинстве шлангов) к
входной муфте быстрого соединения [5],
расположенной на передней панели охладителя.

Подсоедините «впускной» шланг
горелки/сварочного пистолета
(окрашен в голубой цвет или с
голубой биркой на большинстве шлангов) к
выпускной муфте быстрого соединения [4],
расположенной на передней панели охладителя.
Рис. 6.
Внимание: шланги водяного охладителя подводятся
к муфте быстрого соединения типа 21KATS09MPX
(см. главу «Запасные части»), с системой
автоматической блокировки утечек.
Перед подключением шлангов системы охлаждения
к охладителю, Вам необходимо удостовериться в
соответствии соединительных разъемов шлангов
водяного охлаждения и муфт быстрого соединения
на передней панели охладителя.
Русский
Не допускать перегибов и заломов шлангов.
Поддерживайте все трубопроводы для воды в
чистоте с исключением любых их блокировок.
Перемещение аппарата
Для предотвращения повреждений в результате
замерзания и утечек воды во время перевозки,
необходимо слить охлаждающую жидкость из бака
охладителя.
Техобслуживание
Ремонт и техническое обслуживание аппарата
рекомендуется выполнять в ближайшей мастерской
техобслуживания компании «Линкольн Электрик».
Несанкционированный ремонт или модификация,
выполненные неуполномоченным персоналом,
приводят к прекращению действия гарантии
изготовителя.
О любом значительном повреждении следует
незамедлительно сообщать в центр обслуживания
Ежедневное обслуживание

Проверьте состояние шлангов охладителя воды и
подсоединений провода питания.

Проверьте состояние сварочной горелки /
пистолета: при необходимости произведите
замену.

Очистить лопасти вентилятора и вентиляционные
отверстия от пыли и грязи.

Ежедневно, перед началом использования
охладителя, необходимо проверять объем
жидкости в баке.

Следите за поддержанием требуемого уровня
заполнения бака, особенно после отсоединения
трубопроводов для воды или замены
охлаждаемой группы оборудования.
Периодическое техническое обслуживание (не
менее одного раза в год)
Проводить ежедневное обслуживание и
дополнительно:

Продуть внутреннее пространство от пыли
воздухом низкого давления.

При работе в загрязненной или запыленной
среде или в случае биологического обрастания
бака может потребоваться его промывка. Слейте
отработанную жидкость, ополосните внутреннюю
полость бака и обеспечьте циркуляцию
промывающего раствора по системе охлаждения.
После завершения очистки залейте новую
охлаждающую жидкость.
Горячая охлаждающая жидкость может вызвать
ожоги кожи. Перед началом сервисного
обслуживания всегда проверяйте ТЕМПЕРАТУРУ
охлаждающей жидкости (убедитесь, что она не
горячая).
5
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
Русский