10
Squeeze handle to allow rods to
drop into holes.
Comprimer les poignées pour
SNAP!
ENCLENCHEZ!
permettre aux tiges de descendre
¡RUIDO!
dans les trous.
Apriete la manija para permitir que
las varas entren en los agujeros.
Turn two pieces over while holding
11
the seat back in place and CHECK
2X
to make sure the seat back is in
the seat base before inserting pins
into place.
Insert pins through seat hinge past
the tabs.
Retourner les deux sections tout en
maintenant le siège en place et
VÉRIFIER que le dossier est bien
en place dans la base du siège
avant d'insérer les chevilles en
place.
Insérer les chevilles à travers les
charnières du siège, plus loin que
les languettes.
Invierta las dos piezas mientras
mantiene el respaldo del asiento
en su lugar y VERIFIQUE para
asegurarse de que el respaldo del
asiento esté en la base del asiento
antes de insertar las clavijas en su
lugar.
Inserte las clavijas a través de la
bisagra del asiento más allá de las
lengüetas.
15