INTRODUCCIÓN Gracias por la elección de nuestro producto. Lea atentamente el manual de funcionamiento antes de utilizar el instrumento. El sonómetro KPS-SN10 es un instrumento que se utiliza para medir el nivel de sonido ambiental, por ejemplo el nivel acústico en fábricas, talleres, centros de enseñanza, zonas residencia- les, oficinas, etc.
Página 3
KPS-SN10 • Sonómetro digital Símbolos en Símbolos en Descripción Descripción la pantalla la pantalla FAST Rápida OVER Por encima Modo de SLOW Lenta ponderación A Modo de HOLD Retención ponderación C UNDER Por debajo Decibelios Unidad de Máximo SONE sonido (sonio) Potencia de la Mínimo...
KPS-SN10 • Sonómetro digital ESPECIFICACIONES • Precisión de la presión acústica: ± 1,5 dB (presión acústica estándar, 94 dB a 1 KHz). • Respuesta de frecuencia de la presión acústica: 30Hz - 8KHz. • Rango dinámico de la presión acústica: 50 dB (para cada nivel de medición).
KPS-SN10 • Sonómetro digital AAA de 1,5V en el portapilas. 2. Vuelva a colocar la tapa del compartimento de las pilas y utilice un destorni- llador de estrella para apretar el tornillo. 3. Cuando las pilas se estén agotando, aparecerá en la pantalla el símbolo “...
KPS-SN10 • Sonómetro digital tecla MAX para regresar a modo de medición normal. 6) Para activar la retroiluminación de la pantalla LCD al realizar mediciones nocturnas, pulse la tecla CALIBRACIÓN DEL SONÓMETRO Si el sonómetro se utiliza durante demasiado tiempo, la precisión de las me- diciones se verá...
PREFACE Thank you for using our product. Please read the operating manual carefully before using the product. The KPS-SN10 Sound Level Meter is an instrument used to measure the ambient sound level, such as sound level around facto- ries, workshops, schools, residential, offices, road, audio etc. It can also be appropriate for noise engineering, product quality control, health prevention and treatment, etc..
Página 8
KPS-SN10 • Digital sound level meter Display Display Description Description symbols symbols FAST High speed OVER Over flow A weighting SLOW Low speed mode C weighting HOLD Keep mode UNDER Below Decibel Sound unit Maximum SONE (sone) Minimum Battery power FUNCTIONAL CHARACTERISTICS DESCRIPTION •...
KPS-SN10 • Digital sound level meter • Sound pressure measurement scope: 30-130 dBA, 35-130 dBC. • Sound pressure frequency weighting characteristics: A and C characteris- tics. • Dynamic characteristic of sound pressure: FAST 125ms, SLOW 1sec • Microphone: polarized capacitive microphone.
Página 10
KPS-SN10 • Digital sound level meter click Up and Down key to set the measurement gear level of the instrument to get accurate measurement value. 2) Setting measurement gear level: Press the Level▲ or ▼ keys to select appropriate gear level to measure the current sound level, when the “UNDER”...
Página 11
KPS-SN10 • Digital sound level meter on the microphone head to avoid blowing directly into the microphone and generating airflow noise. 5. If “ ” symbol displays on the LCD, it means that the battery voltage is too low. You should immediately replace batteries. It is recommended that you use...