Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Please read and comply with
these original instructions prior
to the initial operation of your appliance and
store them for later use or subsequent own-
ers.
Safety instructions
– Warning and information plates on the
machine provide important directions
for safe operation.
– Apart from the notes contained herein
the general safety provisions and rules
for the prevention of accidents of the
legislator must be observed.
– Keep packaging films away from chil-
dren, there is a risk of suffocation!
Hazard levels
DANGER
Pointer to immediate danger, which leads
to severe injuries or death.
WARNING
Pointer to a possibly dangerous situation,
which can lead to severe injuries or death.
CAUTION
Pointer to a possibly dangerous situation,
which can lead to minor injuries.
ATTENTION
Pointer to a possibly dangerous situation,
which can lead to property damage.
Symbols on the machine
CAUTION
Risk of crushing and cutting, Do
not reach between the appli-
ance and the cleaning head.
Application
DANGER
– Appliances may not be used in outside
areas in low temperatures.
– Only use cleaners recommended by
the manufacturer and comply with their
application, disposal and warning
guidelines.
– Do not use the recommended deter-
gents in an undiluted state. The prod-
ucts are safe for operations as they do
not contain any acids, alkalis or envi-
ronment hazardous substances. We
recommend to keep the detergents out
of reach of children. If the detergent
comes in contact with the eyes, please
rinse the eyes thoroughly with water
and consult a doctor immediately if the
detergent has been swallowed.
CAUTION
– Please follow the statutory regulations
for disposing off dirt water and alkalis.
ATTENTION
– Protect the appliance against frost.
6
Operation
DANGER
– The operator must use the appliance
properly. The person must consider the
local conditions and must pay attention
to third parties, in particular children,
when working with the appliance.
– Always use appropriate gloves while
working on the device.
– The appliance may only be used by per-
sons who have been instructed in han-
dling the appliance or have proven
qualification and expertise in operating
the appliance or have been explicitly
assigned the task of handling the appli-
ance.
– The appliance must not be operated by
children or persons who have not been
instructed accordingly.
– The appliance may be used by individ-
uals with limited physical, sensory or
cognitive abilities or lack of experience
and knowledge if they are under super-
vision or were instructed regarding the
safe use of the appliance and under-
stand the resulting risks.
– Children should be supervised to pre-
vent them from playing with the appli-
ance.
Maintenance
DANGER
– Maintenance work may only be carried
out by approved customer service out-
lets or experts in this field who are famil-
iar with the respective safety regula-
tions.
Accessories and Spare Parts
DANGER
Only use accessories and spare parts
which have been approved by the manu-
facturer. The exclusive use of original ac-
cessories and original spare parts ensures
that the appliance can be operated safely
and trouble free.
Proper use
Use this appliance only as directed in these
operating instructions.
– The appliance may only be used for the
cleaning of hard surfaces that are not
sensitive to moisture and polishing op-
erations.
The application temperature ranges
from +5°C to +40°C.
– The appliance is not suited for the
cleaning of frozen grounds (e.g. in cold
stores).
– The appliance may only be equipped
with original accessories and spare
parts.
– The appliance was developed for
cleaning continuous, unstructured
floors indoors or in roofed areas.
– The appliance is not intended for the
cleaning of public traffic routes.
– The appliance is not suited for the use
in potentially explosive environments.
1
-
EN
Function
– An adjustable amount of cleaning solu-
tion from the fresh water tank is applied
to the floor via the cleaning head.
– Together with the cleaning solution the
pad attached to the cleaning head as
well as the fleece dissolve the dirt from
the floor.
– The waste water is gathered with the
squeegee and pumped into the waste
water container.
– The appliance is driven by muscular
power.
Environmental protection
The packaging materials are re-
cyclable. Please do not throw
packaging in the domestic waste
but pass it on for recycling.
Old units contain valuable recy-
clable materials. Batteries, oil
and similar substances may not
be released into the environment.
Therefore please dispose of old
units through suitable collection
systems.
Notes about the ingredients (REACH)
You will find current information about the
ingredients at:
www.kaercher.com/REACH
Control elements
Figure 1, see cover page
1 Dosage cleaning solution
2 Lid, filling hole fresh water tank
3 Bottle holder for detergent
4 Push handle
5 Lock nut push handle
6 Cleaning head
7 Mop holder
8 Lid waste water container
9 Waste water outlet
10 Wastewater container
11 Pad
12 Fleece
13 Suction support
14 Rubber lip
15 Lock nut cleaning head
16 Holder cleaning head
17 Drive wheel
18 Filling level indicator/fresh water drain
Publicidad
Tabla de contenido
